Volodymyr N… Read Full Bio ↴Band from Ivano-Frankivśk, Ukraine was created in 2001.
Volodymyr Novikov — guitar, vocals
Ihor Ozarko — drums
Andrіy Dragushchak — bass guitar, backing vocals
Vitaliy "Belya" Belyakov — backing vocals
Genre - Intelligent Punk-Rock, ukrainian
In December 2003 they released an album called "Svit takyj..." on label "Grolis Records". In the beginning of 2004 Bekyakov Vitaliy left the band. Now they are creating music without him. In 2004 their album "Svit takyj..." was re-released by "Ukr-Music Records".
This year (2006) they have released the second album "Svoje vse zanykaj". It includes a lot of nice jokes and punk-themes. Also they have made two clips for 2 newest songs "Tablietka" and "Vsi šliaxy".
Album "Odnoznachno" released on April 23, 2009, new album included 12 tracks. On June 15, 2010, FliT together with the Quarto Corde String Ensemble, the Vertical Limit band, and other invited musicians performed the first largest in Ukrainian history acoustic concert in Ivano-Frankivsk. Instrumental parts for the ensemble were written by Miroslav Litvak. The concert was also filmed.
On May 1, 2013, the Ukrainian band Flit released their new fourth album called "Vykhid Ye!" ("Exit Exists!"). During 2014–2017, Ukrainian Flit released seven singles: "Ukraina" ("Ukraine"), "NonStop",[7] "Koly mene znaidut" ("When They Find Me"),[8] Ostannii Heroi ("The Last Hero"),[9] "Vse Navpaky" ("All the Way"),[10] "Doroha" ("The Road"), "Ty ne sam" ("You're not alone").
Early in the year 2017, Vladimir Novikov and Igor Ozarko reunited again. At the beginning of 2018, Vova and Igor re-released album of Ukrainian Flit songs in English language called "Walking in Circles" to begin concert activity in the U.S. and observe the reaction of local rock fans to music from Ukraine. A little later, they introduced a new single "New York Symphony".
In 2019 FliT started a new page in band story:
1. Vladimir Novikov and Igor Ozarko started performing under the old name FliT (but now using Latin instead of Cyrillic).
2. Andriy Markiv, who has been a member of the Flit in Ukraine since its creation, announces his leave.
3. After 15-year break, one of the founders of the Flit, co-author of the lyrics of the album "Svit takyi…" ("The World is such..."), backing vocalist Vitaliy Belyakov (Belya) returns to the band.
4. In the spring, FliT accidentally got in touch a young talented musician, Andriy Dragushchak, who became bass player.
On July 1, 2019, the rebranded Ukrainian-American FliT releases the new EP "Raptom" ("Suddenly") in Ukrainian, atmospherically designed in the style of the first FliT album "Svit takyi…" ("The World is such...").
December 17, 2019, FliT released new EP - "Just Go".
https://www.facebook.com/FliT.5k/
https://www.youtube.com/user/flitband/
https://flit5k.bandcamp.com/
https://www.instagram.com/flit.5k/
https://twitter.com/5kmiles_band
https://open.spotify.com/artist/5qsoQ5KuMdFKIo8rvUroCU
https://itunes.apple.com/artist/401171744
https://play.google.com/store/music/artist?id=Aphlk5uin2ksjbn32p4s2q6rkly
https://soundcloud.com/user-339521541
http://www.deezer.com/artist/982552
Невже не в цьому кайф?
Фліт Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Брешуть, здають, хитрять - таке, як всюди.
Це відніми, викинь, зітри!
Плачеш в плече мені. Що далі буде?
Гірше нема куди, щось тисне в груди,
Слухай мене, що я скажу тобі!
Приспів:
Добрий друг тобі ще посміхнеться,
Дощ впаде, нехай, -
Невже не в цьому кайф?
Невже не в цьому кайф?
Вийди в ніч і глянь на небо в зорях,
Глибоко вдихни, затримай подих,
Мрії всі згадай, -
Невже не в цьому кайф?
Невже не в цьому кайф?
Знову твоє ниття, достатньо, друже,
Не розумію я: хто з нас тут плужить,
Чітко сліди, мої ходи!
Своїм ниттям собі копаєш глибше,
Відчай - дурний магніт, відкинь пошвидше,
Перемикни свої думки навпаки!
Приспів.
Невже не в цьому кайф? - (15)
Скажи давай!
Приспів.
Невже не в цьому кайф?..
The song "Невже не в цьому кайф?" by Фліт speaks about the struggles of dealing with people who lie, betray, and manipulate. The singer, who is a confidant, assures someone who is crying on his shoulder that there’s nothing to worry about. The lyrics depict a situation of trust being broken, where people become untrustworthy, and that experience is not uncommon. The singer wants the person to move on and not let this negative experience affect the rest of their life. The chorus of the song implies that even though there might be moments of sadness, there is still joy to be found in life, and it is essential to hold on to those moments. The song provides an optimistic view of life and reminds the listener that there is a way out of every difficult situation.
Line by Line Meaning
Плачеш в плече мені. Дістали люди,
Ти плачеш на моєму плечі. Люди достали тебе своїм брехненням, зрадами та хитромудрістю - це щось загальне.
Брешуть, здають, хитрять - таке, як всюди.
Люди брешуть, здаються і хитрують - це схоже на те, що відбувається скрізь.
Це відніми, викинь, зітри!
Треба відкинути і забути це все, не зберігати його в серці.
Плачеш в плече мені. Що далі буде?
Ти все ще плачеш на моєму плечі. Ти хочеш знати, що буде далі?
Гірше нема куди, щось тисне в груди,
Ситуація надзвичайно складна, твоє серце катається від нездужання.
Слухай мене, що я скажу тобі!
Прослухай мене, якщо хочеш знайти виходи з цієї ситуації.
Сонце сяє ще, і нам живеться,
Життя продовжується, сонце все ще сяє, що далі?
Добрий друг тобі ще посміхнеться,
У тебе є добрий друг, який скаже тобі підтримуючі слова.
Дощ впаде, нехай, -
Дощ не дасть затамуватися, в ньому є краса.
Невже не в цьому кайф?
Це все не може приносити тобі задоволення?
Вийди в ніч і глянь на небо в зорях,
Піди на вулицю вночі і подивися на зірки на небі.
Глибоко вдихни, затримай подих,
Глибоко вдихни й затримай подих, звільни свій розум і наберися сил.
Мрії всі згадай, -
Пригадай всі свої мрії.
Невже не в цьому кайф?
Це все не може приносити тобі задоволення?
Знову твоє ниття, достатньо, друже,
Ти знову говориш про свої проблеми, цього достатньо, друг.
Не розумію я: хто з нас тут плужить,
Я не розумію, хто з нас у двох керує цією ситуацією.
Чітко сліди, мої ходи!
Слідкуй за моїми діями, якщо виникнуть якісь сумніви.
Своїм ниттям собі копаєш глибше,
Ти самокопаєшся, занурюєшся у свій внутрішній світ ще глибше.
Відчай - дурний магніт, відкинь пошвидше,
Відчай залучає лише невдачу, емоції відкинь якомога швидше.
Перемикни свої думки навпаки!
Переключи свої думки, зайнятися чимось позитивним.
Невже не в цьому кайф?
Це все не може приносити тобі задоволення?
Невже не в цьому кайф?
Це все не може приносити тобі задоволення?
Невже не в цьому кайф?..
Це все не може приносити тобі задоволення?
Contributed by Connor D. Suggest a correction in the comments below.
Ivan Dook
Сонце сяє ще і нам живеться
Добрий друг тобі, ще посміхнеться,
Дощ впаде нехай
Невже не в цьому кайф, невже не в цьому кайф
Вийди в ніч і глянь на небо в зорях,
Глигоко вдихни, затримай подих,
Мрії всі згадай
Невже не в цьому кайф, невже не в цьому кайф
Ольга Петрова
Обожнюю ВАШІ пісні !! Буду слухати до кінця свого життя...
👍
Ivan Dook
Сонце сяє ще і нам живеться
Добрий друг тобі, ще посміхнеться,
Дощ впаде нехай
Невже не в цьому кайф, невже не в цьому кайф
Вийди в ніч і глянь на небо в зорях,
Глигоко вдихни, затримай подих,
Мрії всі згадай
Невже не в цьому кайф, невже не в цьому кайф
Максим Паранич
Гарна була музика дякую вам за неї ті хто шаре той вас ніколи не забуде!🙏
krio gen
Слушал песню когда был мелким, и она настолько запала мне в голову, что сформировала мое мировозрение
Владимир Шевченко
максимально надихаюча на життя пісня!!!!!!! Такі пісні потрібні на фм та тв!!!!!!!!!! особливо в цей час!!!!! Слава Україні!!!!
Barak Obama
аж жити захотілося! з новою силою!!
Eduard Dobzhenetskiy
Неперевершено!!!! 🤘 я вас люблю
Василь Музика
Одна з моїх улюблених ваших пісень) Якщо вам цікаво можу скласти свій топ)
oly doly
ВИ КРУТІ!!!!!!
Roman Zurich
Як я колись пісяв від цієї пісні. Дякую geeck journal що нагадали