Khil's musical career began in 1955 when he attended the Leningrad Conservatory; five years later, he graduated. During his studies, he began performing various lead operatic roles, including Figaro in The Marriage of Figaro. Post-graduating, he became enamored with pop music after witnessing a performance by K.I. Schulzenko.
Several awards and decorations were bestowed upon Khil: in 1968, he was granted the title of Meritorious Artist of the Russian Federation, and in 1974 he was the People's Artist of the Russian Federation. In 2009, he was given the Order of Merit for the Fatherland, 4th class. Furthermore, he participated in and won the Russian and International Variety Performers Contests.
More recently, Khil became the subject of an internet meme, owing to a performance of the song "Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой" ("I Am Very Glad, Because I'm Finally Returning Back Home" uploaded onto YouTube in 2009. The video performance dated back to 1966, and Khil's catchy and quirky performance quickly caught the eye of the internet at large, to which the song became known as "Trololo" due to the particular vocalization utilized in the song; by extent, Khil himself became known as "Mr. Trololo." When made aware of his new-found success, Khil responded with an invitation to write lyrics for the previously exclusively-vocalized song.
Песня о друге
Эдуард Хиль Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
На всех и беда одна
В море встает за волной волна
А за спиной спина
Здесь, у самой кромки бортов
Друга прикроет друг
Друг всегда уступить готов
Место в шлюпке и круг
Его не надо просить ни о чем
С ним не страшна беда
Друг мой - третье мое плечо
Будет со мной всегда
Ну а случись, что он влюблен
А я на его пути
Уйду с дороги, таков закон
Третий должен уйти
Уйду с дороги, таков закон
Третий должен уйти
Ну а случится, что он влюблен
А я на его пути
Уйду с дороги, таков закон
Третий должен уйти
The song Песня о друге (Song About a Friend) by Эдуард Хиль talks about the strong bond of friendship and the loyalty that comes with it. The lyrics convey the idea that joy and sorrow are universal experiences that all people face, and true friends are always there to support each other through thick and thin. The metaphor of the sea is used to illustrate the idea that life can present us with challenges like waves in the ocean, but with a friend by our side, we can make it through any storm.
The second verse reveals the depth of the friendship between the singer and their friend. The friend is willing to put his life on the line for the singer, and the singer would do the same for him. The imagery of the "third shoulder" signifies the idea that the friend is an essential part of the singer's life, much like a body needs three shoulders to support its head. The unconditional support and loyalty that the friend displays make him an integral part of the singer's life.
The final lines of the song reveal the selflessness of true friendship. If the friend is in love and the singer is in the way, the singer will step aside and accept that he must be the one to leave. The unwritten rule that the third person in a scenario must move aside serves as a reminder that true friends will always prioritize each other's well-being over their own.
Line by Line Meaning
Если радость на всех одна
If there is one joy that everyone shares
На всех и беда одна
Then the same goes for sadness that everyone bears
В море встает за волной волна
In the sea, wave follows wave in succession
А за спиной спина
And behind your back there is always your fellow
Здесь, у самой кромки бортов
Here, on the very edge of the ship
Друга прикроет друг
One friend will protect the other
Друг всегда уступить готов
A friend is always willing to yield
Место в шлюпке и круг
There is enough room both in the lifeboat and around
Его не надо просить ни о чем
You don't have to ask anything of him
С ним не страшна беда
With him by your side, you are not afraid of anything
Друг мой - третье мое плечо
My friend is my third arm
Будет со мной всегда
He will always be there for me
Ну а случись, что он влюблен
But if he happens to fall in love
А я на его пути
And I stand in his way
Уйду с дороги, таков закон
I will step aside, that's the law
Третий должен уйти
The third one must always step aside
Уйду с дороги, таков закон
I will step aside, that's the law
Третий должен уйти
The third one must always step aside
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Andrej Petrov, Grigorij Pozhenyan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@shelestliubov3502
Благодарю Вас 🥰
За прекрасный ролик
Музыку и песню в
Исполнение ❣
Эдуарда Хиля....🤗
Какой прекрасный
Голос исполнение песни
Слова....
Раньше были времена а
Теперь моменты..
Доброго утречка и🌞
Хорошего денечка Вам.
Лайк ☝️☝️☝️❣💃❣🕺❣🤗
@user-zj5st7zq3j
Если радость на всех одна,
На всех и беда одна.
В море встает за волной волна
И за спиной спина.
Здесь, у самой кромки бортов,
Друга прикроет друг.
Друг всегда уступить готов
Место в шлюпке и круг.
Его не надо просить ни о чем,
С ним не страшна беда.
Друг мой - третье мое плечо -
Будет со мной всегда.
Ну а случись, что друг влюблен,
А я на его пути,
Уйду с дороги, таков закон:
Третий должен уйти.
@user-zw7od2mk9h
Эдуард Хиль - воспитанник детского дома, после войны мама его нашла и забрала с детского дома. Увидев маму, он Эдуард ничего не попросил дорогого, сказал мама я хочу хлеба и она дала ему целую буханку хлеба, который он раздал ребятам по кусочку. у меня слёзы вступают от этих воспоминаний самого артиста Хиля, а я тоже с детского дома. эдуард хиль - это замечательный артист, это просто красавец; - а голос какой звонкий, вряд ли ещё отищется такой талант. Однако за песню Буду я точно генералом - если капрала переживу, хилю запретило Полибюро выступать - три года. Нету сегодня в живых Эдуарда Хиля, но с нами живут записи его песен!
@user-ph3yk7lu1j
Ещё сейчас поёт его песни внук его тожеЭдуард❤
@N.Visotskaya_GARDENDESIGN
❤
@milenabella3640
Времена были простые и люди простые, Мегазвёзды скромны и вежливы. Ностальжи.
@abazaabaza9263
Деньги портят людей. Что сейчас и происходит. А тогда о деньгах думали меньше..Были ЛЮДИ!
@user-pi6gz1rs2c
Наши песни узнаю .
@iCatKong
Простые времена? Ты с дивана рухнула?
@user-ye7ni4tb3g
Хорошо сксзали,дай вам
Бог здоровья.
@user-ro4tg6fq3g
Для России времена никогда простыми не были, а люди были искренними - это другое...
@user-ho6nu1gw7p
Я просто реву. Таких песен с душой и со смыслом больше не будет.
Остановите планету, я сойду...