Khil's musical career began in 1955 when he attended the Leningrad Conservatory; five years later, he graduated. During his studies, he began performing various lead operatic roles, including Figaro in The Marriage of Figaro. Post-graduating, he became enamored with pop music after witnessing a performance by K.I. Schulzenko.
Several awards and decorations were bestowed upon Khil: in 1968, he was granted the title of Meritorious Artist of the Russian Federation, and in 1974 he was the People's Artist of the Russian Federation. In 2009, he was given the Order of Merit for the Fatherland, 4th class. Furthermore, he participated in and won the Russian and International Variety Performers Contests.
More recently, Khil became the subject of an internet meme, owing to a performance of the song "Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой" ("I Am Very Glad, Because I'm Finally Returning Back Home" uploaded onto YouTube in 2009. The video performance dated back to 1966, and Khil's catchy and quirky performance quickly caught the eye of the internet at large, to which the song became known as "Trololo" due to the particular vocalization utilized in the song; by extent, Khil himself became known as "Mr. Trololo." When made aware of his new-found success, Khil responded with an invitation to write lyrics for the previously exclusively-vocalized song.
Трус Не Играет В Хоккей
Эдуард Хиль Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Точней отдай на клюшку пас сильней ударь
И всё в порядке если только на площадке
Великолепная пятерка и вратарь
Суровый бой ведет ледовая дружина
Мы верим мужеству отчаянных парней
В хоккей играют настоящие мужчины
Трус не играет в хоккей
Пусть за воротами противника все чаще
Победной молнией пульсирует фонарь
Но если надо защищается блестяще
Великолепная пятерка и вратарь
Суровый бой ведет ледовая дружина
Мы верим мужеству отчаянных парней
В хоккей играют настоящие мужчины
Трус не играет в хоккей
Трус не играет в хоккей
Красивых матчей будет сыграно немало
И не забудем не забудем мы как встарь
В сраженьях золото и кубки добывала
Великолепная пятерка и вратарь
Суровый бой ведет ледовая дружина
Мы верим мужеству отчаянных парней
В хоккей играют настоящие мужчины
Трус не играет в хоккей
Трус не играет в хокеей.
These lyrics come from Эдуард Хиль's song "Трус Не Играет В Хоккей" (A Coward Doesn't Play Hockey), which celebrates the bravery and dedication of hockey players. The song speaks about the intensity of the game and the importance of teamwork.
In the first verse, the lyrics describe the fast and energetic attack on the ice, with the music ringing in the ears. The singer encourages the players to pass the puck accurately and strike it with power. As long as the magnificent five players and the goalkeeper are on the ice, everything is in order.
The chorus repeats the message that cowards don't play hockey. The singer emphasizes the belief in the courage of these daring men who engage in fierce battles on the ice. The lyrics suggest that playing hockey requires true masculinity and bravery.
The second verse discusses the desire for victory and the pulsing of the victory light behind the opponent's goal. While offense is important, the lyrics also highlight the importance of excellent defense from the magnificent five players and the goalkeeper. Their brilliant defensive skills ensure that the team is well-rounded and capable of protecting their own goal.
The chorus is repeated again, emphasizing the bravery and dedication of the players. The lyrics praise the true masculinity and strength required to play hockey, implying that playing the game requires a fearless mindset and determination.
In the final verse, the lyrics mention the anticipation of many beautiful matches to be played in the future. The memories of the team's past achievements are also not forgotten. The magnificent five players and the goalkeeper have won golden victories and trophies in various battles.
Overall, these lyrics celebrate the fearless spirit of hockey players and emphasize the importance of teamwork and bravery in the game. It portrays hockey as a sport where true masculinity and courage are demonstrated, while also praising the achievements and dedication of the players.
Line by Line Meaning
Звенит в ушах лихая музыка атаки
The wild music of attack rings in the ears
Точней отдай на клюшку пас сильней ударь
More accurate, pass the puck, hit harder
И всё в порядке если только на площадке
And everything is fine, only on the ice
Великолепная пятерка и вратарь
Magnificent five and a goaltender
Суровый бой ведет ледовая дружина
The ice team leads a ferocious battle
Мы верим мужеству отчаянных парней
We believe in the courage of desperate guys
В хоккей играют настоящие мужчины
Real men play hockey
Трус не играет в хоккей
A coward doesn't play hockey
Трус не играет в хоккей
A coward doesn't play hockey
Пусть за воротами противника все чаще
Let the opponent's net be threatened more often
Победной молнией пульсирует фонарь
The light pulsates with a winning lightning bolt
Но если надо защищается блестяще
But if necessary, defend brilliantly
Великолепная пятерка и вратарь
Magnificent five and a goaltender
Красивых матчей будет сыграно немало
Many beautiful games will be played
И не забудем не забудем мы как встарь
And we will not forget, we will not forget, as before
В сраженьях золото и кубки добывала
In battles, gold and cups were won
Великолепная пятерка и вратарь
Magnificent five and a goaltender
Суровый бой ведет ледовая дружина
The ice team leads a ferocious battle
Мы верим мужеству отчаянных парней
We believe in the courage of desperate guys
В хоккей играют настоящие мужчины
Real men play hockey
Трус не играет в хоккей
A coward doesn't play hockey
Трус не играет в хоккей
A coward doesn't play hockey
Writer(s): николай добронравов, сергей гребенников, александра пахмутова
Contributed by Colton R. Suggest a correction in the comments below.
@gtrfmusic
Звенит в ушах лихая музыка атаки
Точней отдай на клюшку пас сильней ударь
И всё в порядке если только на площадке
Великолепная пятерка и вратарь
Суровый бой ведет ледовая дружина
Мы верим мужеству отчаянных парней
В хоккей играют настоящие мужчины
Трус не играет в хоккей
Трус не играет в хоккей
Пусть за воротами противника все чаще
Победной молнией пульсирует фонарь
Но если надо защищается блестяще
Великолепная пятерка и вратарь
Суровый бой ведет ледовая дружина
Мы верим мужеству отчаянных парней
В хоккей играют настоящие мужчины
Трус не играет в хоккей
Трус не играет в хоккей
Красивых матчей будет сыграно немало
И не забудем не забудем мы как встарь
В сраженьях золото и кубки добывала
Великолепная пятерка и вратарь
Суровый бой ведет ледовая дружина
Мы верим мужеству отчаянных парней
В хоккей играют настоящие мужчины
Трус не играет в хоккей
Трус не играет в хоккей
@user-qu8od2zk8r
Звенит в ушах лихая музыка атаки.
Точней отдай на клюшку пас, сильней ударь!
И все в порядке если только на площадке
Великолепная пятерка и вратарь.
Суровый бой ведет ледовая дружина.
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины!
Трус не играет в хоккей! Трус не играет в хоккей!
Пусть за воротами противника все чаще
Победной молнией пульсирует фонарь.
Но если надо, защищается блестяще
Великолепная пятерка и вратарь!
Суровый бой ведет ледовая дружина.
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины!
Трус не играет в хоккей! Трус не играет в хоккей!
@gtrfmusic
Звенит в ушах лихая музыка атаки
Точней отдай на клюшку пас сильней ударь
И всё в порядке если только на площадке
Великолепная пятерка и вратарь
Суровый бой ведет ледовая дружина
Мы верим мужеству отчаянных парней
В хоккей играют настоящие мужчины
Трус не играет в хоккей
Трус не играет в хоккей
Пусть за воротами противника все чаще
Победной молнией пульсирует фонарь
Но если надо защищается блестяще
Великолепная пятерка и вратарь
Суровый бой ведет ледовая дружина
Мы верим мужеству отчаянных парней
В хоккей играют настоящие мужчины
Трус не играет в хоккей
Трус не играет в хоккей
Красивых матчей будет сыграно немало
И не забудем не забудем мы как встарь
В сраженьях золото и кубки добывала
Великолепная пятерка и вратарь
Суровый бой ведет ледовая дружина
Мы верим мужеству отчаянных парней
В хоккей играют настоящие мужчины
Трус не играет в хоккей
Трус не играет в хоккей
@USB558
Эдуаду Хилю огромное спасибо за прекарсное исполнение этой песни
@vladimirv7857
Нет игры стремительней и азартней ! Спасибо канадцам ( родоначальникам ) и прекрасному композитору Ал. Пахмутовой , передавшей средствами музыки красоту этой ледовой потехи !
@alexandervideo3804
Хоккей это не футбол, мгновенно реагировать надо! А канадцам мы ещё покажем, чтоб жизнь мёдом не казалась)))
@user-sf6yr3vp1n
Вечная память Николаю Добронравову за Великую Песню!
@alexandervideo3804
Да, упокой Господи его душу, талант от Бога!
@kids3000
Ушел Великий соавтор песни! Вечная память Добронравову!
@user-mm7ps4yh3l
Когда слышу эту песню-гимн советских хоккеистов, сразу вспоминаю Харламова и его легендарных друзей и их великую серию игр с канадцами.
@user-tn8hx5lg1z
Суровый бой ведёт блядовая дружина, мы верим в мужество отчаянных парней, блядей ебают настоящие мужчины, трус не ебает блядей,трус не ебает блядей .
@talgatarzuev2593
А я вспоминаю всех, кого помню.