Иди броди
невиди́мка Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Людям раздаю патроны
Сетевик меня сурочил
Государством мир замучен
Покупай вложи расслабься
Сами сделаем не парься
Ты доверься нам щеночек
Ты замаешься наш бедный
До трусов тебя разденем
Чтобы знал как с нами нужно
Подчиняйся, к черту дружбу
Ты ведь слабый, мы все знаем
Подожди и лед растает
Нападение случится
Остается всем нам бриться
Иди-броди
Пятница-спасение, но не в клубе тусишь ты
Алкоголь-решение, залог сбывшейся мечты
Так хотела все создать, быть творцом своей судьбы
Миру шапочку связать, минб святейших обрести
Сладок миг безумства, ты хочешь все, ты можешь все
И не трезвеют чувства, в бутылке влажное лишь дно
Но ты набухалась дурочка, прилетела мурочка
Хочу - хочу - меня возьми!
Слышь, дичь...
Иди-броди
Станций бласт-бит дорог
Утоп в бычках старый фок
Мы под блокадой лепим стих
Как в усопшим омуте жить.
У нимф чайки походка
Нещадно топчат за стопку
Тут диссонанс и твист
В старых домах фетиш низк.
Хлоп глаз миг новая стелла,
наша история стела,
время мразь рвётся как плева,
спирт дистиллируя в венах,
ДНК ключ рухнул в генах,
Крест пал, пала вера,
иконы горят пепел сея.
Иди-броди
The song "Иди Броди" by невиди́мка feat. Молодость внутри speaks of a sense of frustration and hopelessness concerning the current state of affairs in society. The opening lines convey a sense of aimlessness as the singer wanders around the house, seemingly unable to find any purpose. The line "Людям раздаю патроны" (I distribute bullets to people) presents a bleak image of the state of society, implying that people are resorting to violence and anger to deal with their problems. The mention of a "сетевик" (an Internet user) who has deceived the singer implies that even online spaces are not safe from deception and betrayal.
The subsequent lines urge the listener to buy and invest in order to relax, allowing others to take charge and make decisions on their behalf. The phrase "расслабься" (relax) is repeated multiple times, emphasizing a sense of helplessness and resignation. The lines "ты доверься нам щеночек, грейся в будке путь окончен" (trust us, little puppy, warm yourself up in the booth, the journey is over) paint a picture of a society where people are seen as helpless and vulnerable, and authority figures urge them to surrender their autonomy in exchange for safety.
The chorus "Иди-броди" (go wander) is almost mocking and sarcastic, suggesting that there is no real direction or purpose for one to pursue. The song ends with a set of seemingly disconnected images and references, conveying the overall sense of chaos, confusion, and loss of meaning. The lines "время мразь рвётся как плева, спирт дистиллируя в венах" (time tears like snot, alcohol distilling in veins) suggest a sense of decay and corruption, while the use of religious imagery such as "крест пал, пала вера, иконы горят пепел сея" (the cross fell, faith fell, icons burn sowing ashes) highlights a loss of faith and trust in societal institutions.
Line by Line Meaning
Я слоняюсь возле дома
I wander near the house
Людям раздаю патроны
I distribute ammunition to people
Сетевик меня сурочил
The network entrapped me
Государством мир замучен
We are tormented by the state
Покупай вложи расслабься
Buy, invest, relax
Сами сделаем не парься
We will do it ourselves, don't worry
Ты доверься нам щеночек
Trust us, little puppy
Грейся в будке путь окончен
Stay in your booth, your path is over
Ты замаешься наш бедный
You will tire out, our poor one
До трусов тебя разденем
We will strip you down to your underwear
Чтобы знал как с нами нужно
So you know how to be with us
Подчиняйся, к черту дружбу
Obey, damn it, friendship
Ты ведь слабый, мы все знаем
You are weak, we all know it
Подожди и лед растает
Wait and the ice will melt
Нападение случится
An attack will happen
Остается всем нам бриться
We all have to struggle
Иди-броди
Go wander
Пятница-спасение, но не в клубе тусишь ты
Friday is salvation, but you're not partying at the club
Алкоголь-решение, залог сбывшейся мечты
Alcohol is the solution, the key to fulfilling dreams
Так хотела все создать, быть творцом своей судьбы
I wanted to create everything, to be the creator of my own destiny
Миру шапочку связать, минб святейших обрести
To knit a hat for the world, to obtain the holiest MNBS
Сладок миг безумства, ты хочешь все, ты можешь все
The moment of madness is sweet, you want everything, you can do everything
И не трезвеют чувства, в бутылке влажное лишь дно
Feelings don't sober up, only the moist bottom of the bottle is left
Но ты набухалась дурочка, прилетела мурочка
But you got drunk, little fool, the fly came
Хочу - хочу - меня возьми!
I want - I want - take me!
Слышь, дичь...
Listen, you wild thing...
Иди-броди
Go wander
Станций бласт-бит дорог
Stations blast-beat the road
Утоп в бычках старый фок
The old seal drowned in the bulls
Мы под блокадой лепим стих
We are under siege, molding poetry
Как в усопшим омуте жить
How to live in a dead pool
У нимф чайки походка
Nymphs walk like seagulls
Нещадно топчат за стопку
Ruthlessly stomp for a shot
Тут диссонанс и твист
Here is a dissonance and a twist
В старых домах фетиш низк
In old houses, the fetish is low
Хлоп глаз миг новая стелла,
Blink of an eye, a new star
наша история стела,
Our story is a star
время мразь рвётся как плева,
Time breaks like phlegm
спирт дистиллируя в венах,
Distilling alcohol in our veins
ДНК ключ рухнул в генах,
DNA key collapsed in our genes
Крест пал, пала вера,
The cross fell, faith fell
иконы горят пепел сея.
Icons burn, sowing ashes.
Иди-броди
Go wander
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Конов Д.И., Кандалов И.С.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind