The band has released five albums so far —
2002 — Everything Will Pass, Honey (Все пройдет, милая)
2003 — The Red Button (Красная кнопка)
2005 — Loot's Ruling Over Evil (Бабло побеждает зло)
2007 — Opium for the People (Опиум для народа)
2008 — Everybody you loved so much (Все, кого ты так сильно любил)
They've also written the song that became cult for a time being and revived the image of Gagarin in russian minds — "Gagarin, I loved you" (Гагарин, я вас любила).
Maksim and Vladimir have also published two books of their poetry called "Sound and Silence" (Звук и Тишина) and "Opera et Studio".
Сколько весит душа
ундервуд Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Сколько весит душа, я не смог бы столько выпить.
Я не смог бы столько вдохнуть или отправить
Кому-нибудь в мегабайтах или в граммах.
Сколько весит душа, сколько весит душа,
Что твой Андерсон в телеграммах.
Памперс малыша, я себе смеюсь как будто.
Так легко, что нету сил! Тузик мячик прокусил -
Бился, бился, вот и сдулся.
Сколько весит душа, сколько весит душа,
На весы я встал и не разулся.
Сколько ты будешь петь, столько снег и будет сыпать,
Я бы мог умереть, если смог бы столько выпить,
Если смог бы столько вдохнуть или отправить кому-нибудь
В мегабайтах или в граммах.
Сколько весит душа, сколько весит душа в граммах?
Сколько весит душа, сколько весит душа в граммах?
The song "Сколько весит душа" by ундервуд explores the concept of the weight of the soul and its impact on one's life. The lyrics suggest that the weight of the soul is directly proportional to the amount of snow that falls. This metaphor implies that the deeper and more complex one's soul is, the more challenges and hardships they will face in life. The snow represents these difficulties that constantly surround and affect the individual.
The repetition of the line "Сколько весит душа" (How much does the soul weigh) emphasizes the significance of this question. It conveys a sense of curiosity about the essence of the human soul and its immeasurable weight. The singer admits that he would not be able to consume or bear the weight of his own soul, suggesting that the burdens and emotions he carries within are overwhelming.
The lyrics also touch on the idea of communication and expression. The singer questions whether it would be possible to send one's soul to someone else through various means, such as megabytes or grams. This imagery illustrates the desire for deep connection and understanding between individuals. However, it also implies the limitations of communication in truly conveying the weight and complexity of one's soul.
In the second and third paragraphs, the lyrics use playful and ironic language to describe the lightness of being. The singer compares the weight of the soul to a baby's diaper, suggesting that it is something to be laughed at or not taken too seriously. He humorously states that it is so light that even a dog's toy ball could puncture it. This lighthearted tone adds contrast to the existential questions raised earlier in the song.
Overall, "Сколько весит душа" provides a thought-provoking exploration of the weight and complexity of the human soul. The lyrics intertwine existential themes with playful language to convey a sense of curiosity, impossibility, and the inherent challenges of understanding and expressing the depths of one's soul in the world.
Line by Line Meaning
Сколько весит душа, cтолько снег и будет сыпать.
The weight of the soul determines the amount of snowfall.
Сколько весит душа, я не смог бы столько выпить.
I wouldn't be able to drink as much as the weight of the soul.
Я не смог бы столько вдохнуть или отправить
Кому-нибудь в мегабайтах или в граммах.
I wouldn't be able to inhale or send someone as much in megabytes or grams.
Сколько весит душа, сколько весит душа,
Что твой Андерсон в телеграммах.
The weight of the soul determines the significance of your Anderson in telegrams.
Сколько весит душа, кто мне скажет нетто, брутто,
Памперс малыша, я себе смеюсь как будто.
Who will tell me the net and gross weight of the soul, or the weight of a baby's diaper? I laugh at myself as if it's a joke.
Так легко, что нету сил! Тузик мячик прокусил -
Бился, бился, вот и сдулся.
It is so easy that I have no strength! The little ball bit the bulldog - it fought and fought until it deflated.
Сколько весит душа, сколько весит душа,
На весы я встал и не разулся.
The weight of the soul, the weight of the soul, I stepped on the scales and didn't take off my shoes.
Сколько ты будешь петь, столько снег и будет сыпать,
Я бы мог умереть, если смог бы столько выпить,
As long as you keep singing, the snow will continue to fall. I could have died if I were able to drink that much.
Если смог бы столько вдохнуть или отправить кому-нибудь
В мегагайтах или в граммах.
If I were able to inhale or send someone as much in megabytes or grams.
Сколько весит душа, сколько весит душа в граммах?
How much does the soul weigh? How much does the soul weigh in grams?
Сколько весит душа, сколько весит душа в граммах?
How much does the soul weigh? How much does the soul weigh in grams?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@natalieart7375
Почему так мало лайков такой прекрасной песне?
@arturzagidullin4729
Перелопатили все и вся плагиата ото всех и ото всюдю, но гениально!!!!! Слушаю второй год бесконечно ... Балдею от игры слов и пытаюсь всем о вас рассказать и объяснить , что вы очень очень талантливые люди!!! А мне говорят - слишком просто! А -"я" - ай да пушкин .... Поэтому вашего чехова очень люблю! Если ответите буду правда рада
@user-pw1xb8uf5z
Присоединяюсь
@user-pw1xb8uf5z
Хорош, зараза, Ткаченко
@elenabelozerova3303
Это называется аллюзии, а не плагиат)))
@user-pj9dd5pd7o
navigator
респектище!