Ana
عمرو دياب Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

أنا بموت في حبك أنا
أنا بشوف عينيك المنا يا كل أحلامي
وأنا بموت في حبك أنا
أنا بشوف عينيك المنا يا كل أحلامي

بين ايديك أنا يا حبيبي يا حبيبي أنا بين ايديك
انت أكتر قلب عارف أد ايه أنا دوبت فيك
بين ايديك أنا يا حبيبي يا حبيبي أنا بين ايديك
انت أكتر قلب عارف أد ايه أنا دوبت فيك

وأنا بموت في حبك أنا
أنا بشوف عينيك المنا يا كل أحلامي

كل دقة شايلها قلبي يا حبيبي شايلها ليك
ذكرياتي سنين حياتي تسوى ايه من غير عنيك
كل دقة شايلها قلبي يا حبيبي شايلها ليك
ذكرياتي سنين حياتي تسوى ايه من غير عنيك

وأنا بموت في حبك أنا
أنا بشوف عينيك المنا يا كل أحلامي
وأنا بموت في حبك أنا




أنا بشوف عينيك المنا يا كل أحلامي
Edit By: Bondok

Overall Meaning

In “Ana” song by عمرو دياب (Amr Diab), the singer expresses his deep love for his beloved, singing “I’m dying for your love”. He finds all his dreams in her eyes and can't live without her. He feels safe and secure in her arms and believes that she knows him better than anyone.


The singer then sings about how every beat of his heart is carrying her name and memories. He feels that memories without her are worthless and he is willing to give up everything for her. He feels that her love is the only reason for his existence, and he can't live without her.


Overall, the song depicts the immense love and dedication of the singer for his beloved. He describes her as the reason for his happiness and existence, and he can't imagine life without her. The song presents love as a powerful and transformative force that can change everything in a person's life.


Line by Line Meaning

أنا بموت في حبك أنا
I die for your love, I'm consumed by it


أنا بشوف عينيك المنا يا كل أحلامي
I see my whole dream world in your eyes


بين ايديك أنا يا حبيبي يا حبيبي أنا بين ايديك
I am completely at your mercy, my love, totally in your hands


انت أكتر قلب عارف أد ايه أنا دوبت فيك
You are the one heart that knows how much I'm drowning in love for you


كل دقة شايلها قلبي يا حبيبي شايلها ليك
My heart beats for you, and it carries every moment we've shared together


ذكرياتي سنين حياتي تسوى ايه من غير عنيك
My memories and my entire life is worthless without you


وأنا بموت في حبك أنا
I die for your love, I'm consumed by it


أنا بشوف عينيك المنا يا كل أحلامي
I see my whole dream world in your eyes


وأنا بموت في حبك أنا
I die for your love, I'm consumed by it


أنا بشوف عينيك المنا يا كل أحلامي
I see my whole dream world in your eyes




Contributed by Elliot L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@moranscraftinhands48

ADVERTISEMENT





Ana

This song is by عمرو دياب and appears on the album Amarain (1999).

Wana, ba moot fe hoobak ana.
Ana, ba shoof eneik elghoona
Ya kol ahlamy.(x2)

Bein edeik an ya habibi.
Ya habibi ana bein edeik.
Enta aktar alb areif.
Ad ei ana dobt fee.(x2)

Wana, ba moot fe hoobak ana.
Ana, ba shoof eneik elghoona
Ya kol ahlamy.(x2)

Kol da-ka shaielha alby,
Ya habibi, shaielha leek.
Zekrayat hayaty,
Teswa ei mengheir eneik?(X2)

Wana, ba moot fe hoobak ana.
Ana, ba shoof eneik elghoona
Ya kol ahlamy.(x5)



All comments from YouTube:

@nonamahamad9664

عمرو دياب مافيش اروع ولا اجمل من صوته وكل اغانية أكثر من رائعة وهو أفضل مغنى عربى ولا يوجد له منافس ابدا

@user-ly8mg4oo8v

الهضبه وبس العالمي

@adibahmedalismail

ضيع حالو بروتانا

@lahcenbenrahhou5107

أغاني الهضبة لا تموت
⁦🇲🇦⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩🔥

@weka301

من أجمل سولوهات العود في كل أغاني عمرو ❤

@musabsuleymangenc3974

I had been looking for this song for a long time. I listened many Amr Diab songs. Alhamdullilah I have found today. Amr Diab is great Egyptian singer in Arabic world and all over the world. Assalamun Alaikum. Respects From Turkey. :)

@mnas964

This song out of nowere was playing in a car of an indian guy he was driving me home and paying this song for me coz its arabic, i told him eather you give me full info of the song or you just got jacked, he endup giving me the type coz i was not planning to let him go untill i have it 😘😘

@musabsuleymangenc3974

​​@@mnas964 I had made listened a little part of this song Google Voice Searching. Finally I found ✨️✨️🙂😌

@omyoussef8574

من احلى البومات عمرو دياب فعلا واجمل ذكريات المدرسه معاه هو كل ألبوم ينزل جديد لازم نسمعه في كل مكان

@karimmourad8131

ذكريات الطفولة و المراهقة و الشباب و الرجولة مع عمرو دياب ❤❤
تاريخنا كله مع الهضبة 🇲🇦

More Comments

More Versions