They were later signed up to Warner Music Japan in 2001, and debuted in March with the single Yell, which reached #4 on Oricon charts. Though they steadily climbed in fame and sucess, their major break through single was Koko ni Shika Sakanai Hana in 2005, which was used as the theme song to the dorama Ruri no Shima. It was so sucessful that it became the #15 single of the year. Their next single Sakura also continued on with the extreme sucess that they had gained, reaching #61 on the 2005 yearly charts yet still charting highly throughout 2006.
Members
Kobuchi Kentarou (小渕健太郎)
Kuroda Shunsuke (黒田俊介)
Discography
Albums
[1999.07.21] Saturday 8:PM (Indies)
[2000.03.04] Root of my mind (Indies)
[2000.12.19] ANSWER (Indies)
[2001.08.29] Roadmade
[2002.08.28] grapefruits
[2003.11.06] STRAIGHT
[2004.11.03] MUSIC MAN SHIP
[2005.12.21] NAMELESS WORLD
[2007.12.19] 5296
[2009.08.05] Calling
Singles
[2001.03.22] YELL (YELL~エール~)
[2001.06.20] Wadachi (轍~わだち~)
[2001.11.21] YOU / miss you
[2002.02.14] Kaze
[2002.07.20] Negai no Uta / Taiyou (願いの詩 / 太陽)
[2002.11.13] Yuki no Furanai Machi (雪の降らない街)
[2003.04.09] Takarajima (宝島)
[2003.08.27] blue blue
[2004.05.12] DOOR
[2004.10.14] Towa ni Tomo ni / Million Films (永遠にともに)
[2005.05.11] Koko ni Shika Sakanai Hana (ここにしか咲かない花)
[2005.11.02] Sakura (桜)
[2006.02.08] Sakura (Spring Package) (桜)
[2006.07.26] Kimi to Iu Na no Tsubasa (君という名の翼)
[2007.03.21] Tsubomi (蕾)
[2007.11.07] Aoku Yasashiku (蒼く 優しく)
[2008.10.29] Toki No Ashioto (時の足音)
[2009.04.15] Niji (虹)
[2009.07.15] Stay
DVD / VHS
[2000.07.07] I'm Making Progress (Indies)
[2000.10.07] "Zeppu" 52.96hectopascal (絶風) (Indies)
[2001.03.22] ANSWER (Indies)
[2004.03.24] Kobukuro LIVE! GO! LIFE! (コブクロ)
[2005.04.06] LIVE TOUR '04 "MUSIC MAN SHIP" FINAL
Collaboration / Other
[2002.11.10] Heart Music Sasaji Produce Works (YELL)
[2005.03.30] Minna no Uta Best Hit Collection (DVD) (Towa ni Tomo ni)
[2006.03.01] The Japan Gold Disc Award 2006 (Koko ni Shika Sakanai Hana)
[2007.02.28] WINDING ROAD (with 絢香)
[2008.09.24] Anata To (あなたと) (with 絢香)
External links
http://www.kobukuro.com/
永遠にともに
コブクロ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
何よりも尊く感じているから
特別な事など何もない ただ いつもより少し
シャンとした服を着てるだけ 君はとても綺麗だよ
何かといつも忙しく まだまだ想い出は多くないけど
やっとここから踏み出せる未来
始まりの鐘が 今 この街に響き渡る
※共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら…
気付かぬ間に二人 似たもの同士 仕草も笑い顔も
そこに生まれくる命には 何よりも尊い 二つの光を
ぶつかり合う時も来るさ 綺麗な事ばかりじゃないだろうから
全てを君と越えてゆくと決めた
始まりの鐘の音を いつまでも忘れない
(※くり返し)
偶然という名の運命 そんな出逢いだからこそ
何気ない瞬間を 今日からは かけがえのない瞬間に
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
ささやかな幸せが 木漏れ日のように
やわらかに降り注ぐ そんな日々を描きながら…
いつの日も どんなときも
The song 永遠にともに by the Japanese duo コブクロ expresses the deep love and commitment between two people in a romantic relationship. The opening lines talk about how the singer's heart is at peace because they have come a long way in their relationship and hold their partner dear more than anything else. The second verse talks about how busy life can be sometimes, and even though they haven't made too many memories together, they can finally step into the future together. The couple decides to face all the adversities and challenges that come their way; they pledge to walk, laugh and cry together, and they will cherish even the smallest moments of happiness.
The chorus talks about how two people, who are similar in some ways, build their lives together. The couple will face some difficulties along the way but they have decided to overcome them together, and the moments of joy are treasured like a fleeting ray of sunshine. The final lines say that even on the days when life gets tough, they will be together forever.
The song has a very positive and uplifting message, and it emphasizes the importance of shared experiences and support in a romantic relationship. It tells a story of love, commitment, and perseverance in the face of adversity.
Line by Line Meaning
心が今とても 穏やかなのは この日を迎えられた意味を
My heart feels very calm right now because I cherish the meaning of being able to reach this day more than anything else.
何よりも尊く感じているから
I feel this way because I value it more than anything else.
特別な事など何もない ただ いつもより少し
There is nothing special, just that I am wearing a slightly more formal attire than usual.
シャンとした服を着てるだけ 君はとても綺麗だよ
I'm just wearing a crisp outfit, but you look so beautiful.
何かといつも忙しく まだまだ想い出は多くないけど
We're always busy with something, and we still don't have a lot of memories.
やっとここから踏み出せる未来
But finally, we can move forward from here and towards the future.
始まりの鐘が 今 この街に響き渡る
The sound of the starting bell echoes through this town now.
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
Walk together, search together, laugh together, and take vows together.
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
Feel together, choose together, cry together, and carry together.
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
Embrace together, wander together, build together, and wish together.
そんな日々を描きながら…
We draw such days in our minds...
気付かぬ間に二人 似たもの同士 仕草も笑い顔も
Before we knew it, we became similar, with similar gestures and smiles.
そこに生まれくる命には 何よりも尊い 二つの光を
The two of us create two precious lights that are most valuable to the life we create together.
ぶつかり合う時も来るさ 綺麗な事ばかりじゃないだろうから
There will be times when we collide and things won't always be beautiful.
全てを君と越えてゆくと決めた
But I have decided to overcome everything with you.
始まりの鐘の音を いつまでも忘れない
I will never forget the sound of the starting bell.
偶然という名の運命 そんな出逢いだからこそ
This meeting, which we call fate, is so special because it was by chance.
何気ない瞬間を 今日からは かけがえのない瞬間に
From now on, we will turn ordinary moments into irreplaceable moments.
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
Walk together, search together, laugh together, and take vows together.
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
Feel together, choose together, cry together, and carry together.
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
Embrace together, wander together, build together, and wish together.
ささやかな幸せが 木漏れ日のように
The modest happiness falls like sunlight filtering through the leaves.
やわらかに降り注ぐ そんな日々を描きながら…
We draw such days in our minds as they gently descend on us...
いつの日も どんなときも
Always, no matter what.
Contributed by Anna H. Suggest a correction in the comments below.
@user-wk7br5fq9w
永遠にともに
作詞：小渕健太郎
作曲：小渕健太郎
心が今とても 穏やかなのは
この日を迎えられた意味を
何よりも尊く感じているから
特別な事など何もない
ただ いつもより少し
シャンとした服を着てるだけ
君はとても綺麗だよ
何かといつも忙しく
まだまだ想い出は多くないけど
やっとここから踏み出せる未来
始まりの鐘が 今 この街に響き渡る
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら・・
気付かぬ間に二人
似たもの同士 仕草も笑い顔も
そこに生まれくる命には
何よりも尊い 二つの光を
ぶつかり合う時も来るさ
綺麗な事ばかりじゃないだろうから
全てを君と越えてゆくと決めた
始まりの鐘の音を いつまでも忘れない
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら・・
偶然という名の運命
そんな出逢いだからこそ
何気ない瞬間を
今日からは かけがえのない瞬間に
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
ささやかな幸せが 木漏れ日のように
やわらかに降り注ぐ
そんな日々を描きながら・・
いつの日も どんなときも
@user-fd3un8wl9s
心が今とても 穏やかなのは
この日を迎えられた意味を
何よりも尊く感じているから
特別な事など何もない
ただ いつもより少し
シャンとした服を着てるだけ
君はとても綺麗だよ
何かといつも忙しく
まだまだ想い出は多くないけど
やっとここから踏み出せる未来
始まりの鐘が 今 この街に響き渡る
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら・・
気付かぬ間に二人
似たもの同士 仕草も笑い顔も
そこに生まれくる命には
何よりも尊い 二つの光を
ぶつかり合う時も来るさ
綺麗な事ばかりじゃないだろうから
全てを君と越えてゆくと決めた
始まりの鐘の音を いつまでも忘れない
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら・・
偶然という名の運命
そんな出逢いだからこそ
何気ない瞬間を
今日からは かけがえのない瞬間に
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
ささやかな幸せが 木漏れ日のように
やわらかに降り注ぐ
そんな日々を描きながら・・
いつの日も どんなときも
@user-wk7br5fq9w
永遠にともに
作詞：小渕健太郎
作曲：小渕健太郎
心が今とても 穏やかなのは
この日を迎えられた意味を
何よりも尊く感じているから
特別な事など何もない
ただ いつもより少し
シャンとした服を着てるだけ
君はとても綺麗だよ
何かといつも忙しく
まだまだ想い出は多くないけど
やっとここから踏み出せる未来
始まりの鐘が 今 この街に響き渡る
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら・・
気付かぬ間に二人
似たもの同士 仕草も笑い顔も
そこに生まれくる命には
何よりも尊い 二つの光を
ぶつかり合う時も来るさ
綺麗な事ばかりじゃないだろうから
全てを君と越えてゆくと決めた
始まりの鐘の音を いつまでも忘れない
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら・・
偶然という名の運命
そんな出逢いだからこそ
何気ない瞬間を
今日からは かけがえのない瞬間に
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い
ささやかな幸せが 木漏れ日のように
やわらかに降り注ぐ
そんな日々を描きながら・・
いつの日も どんなときも
@user-jr3qb2fd2z
世界中たくさんの人がいる中で「あなた」と出逢えたことに感謝です🌟
いつまでもオンリーワンでいれるよう頑張ります☺️
@user-fh1jb1iq8o
歌詞をありがとうございます。
@user-ss5sd2bw8t
いちばんすきな花で多部ちゃんと太賀くんが歌ってて聞きたくなり、探しました。やっぱりいい曲。
@hiroi8276
3:44 このあたりから無限に出てくる黒田さんが好きで何回も見てしまう
@fii_na
感動してたのに引っ込んだwwwww
@shirofukuma
一緒に生きることの尊さを感じさせてくれる素敵な曲。
@amaikebanana
結婚式で流した曲。まだ子どもみたいな自分をお嫁にしてくれたこと、十円ハゲを作ってまで真剣に結婚に準備してくれたこと、つわりのゲロを毎日世話してくれたこと、一緒に子育てしてくれたこと、一緒に今毎日いれること、全部ありがとうしかない。結婚して本当に良かった。
@myselfmr.8274
素敵すぎる😢
@yayogreen341
いろんな、壁や障害を乗り越えられることが、真のあいですね。素晴らしいです。