さんぽみち
シャノ & 40mp Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
君と歩いた いつもの散歩道
空は青くて 風は静かで
柔らかな陽(ひ)に今包まれてく
君と出会って 恋に落ちた日が
懐かしいから 今日は少しだけ
あの日の僕ら 思い返して
やわらかなその手を握り締めた
君が隣にいる
それが当たり前だと
ずっと思ってた でも違うんだ
今それに気づいたんだ
青く晴れ渡るこの空を
君と二人で
手を繋ぎ見上げて つぶやく
一緒にいよう
どこまで歩いてゆけるかなんて
分からないけど
君の手を握って歩こう
この散歩道を
木々の隙間に 伸びる飛行機雲
君は指差し「キレイね」と笑う
無邪気な笑顔 眺めていたら
不思議そうな目で覗き込まれてた
些細なことで ケンカもするけど
君の泣き顔 見たくはないから
わがままだけど 不器用だけど
繋いでるこの手を離さないで
君と過ごす時間
ずっと続いてくように
願いを込めて 空を見上げた
今一歩踏み出すんだ
広く澄み渡る草原を
君と二人で
立ち止まり見つめて つぶやく
一緒にいよう
どれだけ楽しい未来かなんて
分からないけど
君と手を繋いで歩もう
この散歩道を
苦しい日々もある 悲しいこともある
どんなときでも 君と二人で
乗り越えて生きてゆこう
青く晴れ渡るこの空を
君と二人で
手を繋ぎ見上げて つぶやく
話したくない
どこまで歩いてゆけるかなんて
分からないけど
君の手を握って歩こう
この散歩道を
一緒に歩こう
The lyrics of シャノ and 40mP's song さんぽみち, reminisces about a pleasant walk with the loved one. The song instantly sets an upbeat and happy mood with its melodious tune and positive lyrics. The singer talks about how they went on a usual walk with their loved one on a clear and quiet day, enjoying the blue sky and soft sun rays. The singer recounts how they fell in love with their partner and how they reminisce about that fateful day. The lyrics then express the realization that having the loved one's hand to hold and the companion's company is not something to take for granted. The singer dwells on the importance of cherishing the present moments and their partner's presence along the way, even if they do not know how far their journey together will last.
The song creates a sentimental and relatable atmosphere, celebrating love and companionship while reminding listeners to appreciate the little moments. Overall, the lyrics of シャノ and 40mP's song さんぽみち inspire a sense of joy, gratitude, and hope for future adventures with our loved ones, no matter where our paths may lead us.
Line by Line Meaning
天気がいいから ちょっとそこまでと
The weather is nice, so let's go for a short walk
君と歩いた いつもの散歩道
We walked on our usual path together
空は青くて 風は静かで
The sky is blue and the wind is calm
柔らかな陽(ひ)に今包まれてく
Now we are wrapped in the soft sunshine
君と出会って 恋に落ちた日が
The day I met you and fell in love
懐かしいから 今日は少しだけ
Because it is nostalgic, let's spend a little bit of time today
あの日の僕ら 思い返して
Let's think back to us on that day
やわらかなその手を握り締めた
I tightly held your soft hand
君が隣にいる
You are beside me
それが当たり前だと
I thought it was natural
ずっと思ってた でも違うんだ
I always thought that, but it's different now
今それに気づいたんだ
I realized it just now
青く晴れ渡るこの空を
The clear blue sky
君と二人で
Just the two of us
手を繋ぎ見上げて つぶやく
We hold hands and gaze up, mumbling
一緒にいよう
Let's be together
どこまで歩いてゆけるかなんて
I wonder how far we can walk
分からないけど
But I don't know
君の手を握って歩こう
Let's walk holding your hand
この散歩道を
On this path
木々の隙間に 伸びる飛行機雲
Jet trails stretching through the trees
君は指差し「キレイね」と笑う
You point and say, 'It's beautiful,' and smile
無邪気な笑顔 眺めていたら
As I gazed at your innocent smile
不思議そうな目で覗き込まれてた
I was peered into with curious eyes
些細なことで ケンカもするけど
We argue over trivial things
君の泣き顔 見たくはないから
Because I don't want to see you cry
わがままだけど 不器用だけど
I'm selfish and clumsy
繋いでるこの手を離さないで
Please don't let go of this hand we're holding
君と過ごす時間
The time I spend with you
ずっと続いてくように
Hope it will continue for a long time
願いを込めて 空を見上げた
I look up at the sky and make a wish
今一歩踏み出すんだ
Now let's take a step forward
広く澄み渡る草原を
The wide and clear meadow
立ち止まり見つめて つぶやく
We stop and gaze, murmuring
どれだけ楽しい未来かなんて
I wonder how enjoyable the future will be
分からないけど
But I don't know
君と手を繋いで歩もう
Let's walk holding hands
この散歩道を
On this path
苦しい日々もある 悲しいこともある
There are difficult and sad days too
どんなときでも 君と二人で
No matter what, just the two of us
乗り越えて生きてゆこう
We'll overcome it and keep living
話したくない
I don't want to talk about it
青く晴れ渡るこの空を
The clear blue sky
君と二人で
Just the two of us
手を繋ぎ見上げて つぶやく
We hold hands and gaze up, mumbling
どこまで歩いてゆけるかなんて
I wonder how far we can walk
分からないけど
But I don't know
君の手を握って歩こう
Let's walk with your hand in mine
この散歩道を
On this path
一緒に歩こう
Let's walk together
Writer(s): 40mp
Contributed by Isaac V. Suggest a correction in the comments below.
@sora_kotyo1325
「さんぽみち」
作詞、歌：シャノ
作曲、編曲、コーラス：40mP
天気がいいから ちょっとそこまでと
君と歩いた いつもの散歩道
空は青くて 風は静かで
柔らかな陽に今包まれてく
君と出会って 恋に落ちた日が
懐かしいから 今日は少しだけ
あの日の僕ら 思い返して
やわらかななその手を握り締めた
君が隣にいる
それが当たり前だと
ずっと思ってた でも違うんだ
今それに気ずいたんだ
青く晴れ渡るこの空を
君と二人で
手を繋ぎ見上げて つぶやく
一緒にいよう
どこまで歩いてゆけるかなんて
分からないけど
君の手を握って歩こう
この散歩道を
木々の隙間に 伸びる飛行機雲
君は指差し「キレイね」と笑う
無邪気な笑顔 眺めていたら
不思議そうな目で覗き込まれてた
些細なことで ケンカもするけど
君の泣き顔 見たくはないから
わがままだけど 不器用だけど
繋いでるこの手を離さないで
君と過ごす時間
ずっと続いてくよに
願いを込めて 空を見上げた
今一歩踏み出すんだ
広く澄み渡る草原を
君と二人で
立ち止まり見つめて つぶやく
一緒にいよう
どれだけ楽しい未来かなんて
分からないけど
君と手を繋いで歩もう
この散歩道を
苦しい日々もある 悲しいこともある
どんなときでも 君と二人で
乗り越えて生きてゆこう
青く晴れ渡るこの空を
君と二人で
手を繋ぎ見上げて つぶやく
話したくない
どこまで歩いてゆけるかなんて
分からないけど
君の手を握って歩こう
この散歩道を
一緒に歩こう
@1980HIROKAZU
みなさん初めまして
文原と言います
この曲はとても柔らかい印象です
心にすっと入ってきます
素晴らしい曲です
こんな風に名曲をご夫婦で作れたらきっと幸せですよね(^^)
@nagi25225
もう10年以上前になるんですね…超久しぶりに聞いて一人で懐かしんでるw
めちゃくちゃ好きです。まっすぐで素敵な歌をありがとうございます☺️
@iy2182
この曲に出会って約5年。
今だにニヤニヤしながら聴いてます。ほんと素晴らしい夫婦だ、、
@user-uz8jb6do6f
11年間の間に定期的に戻ってきてしまう…
40さんの楽曲はシャノさんのお声で聴くのが、個人的に一番心に染み渡って、すごく幸せな気持ちになります！
夏恋花火とかもめちゃめちゃ好きなんですが、さんぽみちがダントツで大好きです…
ご結婚当時からお二人のエピソードを含め、さんぽみち自体が幸せに満ち溢れている楽曲で、こちらまで幸せのお裾分けを頂いている気分です！
これからもご家族みなさんが健康で幸せでいられますように、お祈りしています✨✨
@user-fj6ol2zt9g
ひゃー この曲もう10年前かぁ 高校生の時にずっと聴いてたなぁ 希望に満ちてる感じほんと好き。 それに比べてわしゃくたびれちまったぜ…
@Rikkun02091
シャノさんの声と曲調がすごく合ってる。 ２人が夫婦になった理由がわかるような気がする。 これからもお幸せに。
@_necocat
中一の頃にこの曲に出会ってずっと聞いてた🥹もう社会人だよ🥲戻りたいなあ
@runa9394
懐かしいこの声が。。
@mugimugi0004
これシャノさんと40さんの結婚式の写真をトレスしたんじゃないかなって思っちゃうくらいイラストの身長差も丁度いいし美しい😭
@hundredthousandampere33
「さんぽみち」
何気ない、しあわせを自分も大切にしたいです。
この曲と出会えてよかったです！！
@user-qt1jx7qv7b
やっぱこの夫婦すげー