ALT FUTURE LOVERS feat. ☆Taku Takahashi
今市隆二 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Give me give me your love give me give me your love give me give me your love)

君の sweet lies 痛みも感情もない
まるでアンドロイド 美し過ぎるディストピア

傷つくことない 距離だったはずの tonight
君の say goodbye この戸惑いはなぜ
遠ざかって行くほどに
アラートが響くハートに
Lose control (lose control)
プログラムされたストーリー

動き出した future lovers
引き寄せあう future lovers
メタリックな唇ト心ガ溶ケ合エバ
愛を知らぬ future lovers
冷たい指 繋いだまま
涙 温もり残して
Give me give me your love
Give me give me your love

望み通りの life 期待も味わいもない
しあわせの意味 copy & paste したラブレター

振り返らない君 ふいに抱きしめた時
キラメキの海 こぼれ落ちたのはなぜ

切なさが染み込む
お互いの lonely heart に
未来はなかったはずなのに

動き出した future lovers
引き寄せあう future lovers
メタリックな唇ト心ガ溶ケ合エバ
愛を知らぬ future lovers
冷たい指 繋いだまま
涙 温もり残して
Give me give me your love

あともう少しだけと願ってしまう
壊れた ai でも構わない missing you

I'm missing you
Future

動き出した future lovers
引き寄せあう future lovers
メタリックな唇ト心ガ溶ケ合エバ
愛を知らぬ future lovers
冷たい指 繋いだまま
涙 温もり残して




Give me give me your love
Give me give me your love

Overall Meaning

The lyrics of the song "ALT FUTURE LOVERS feat. ☆Taku Takahashi" by 今市隆二 explore themes of a futuristic love relationship and the absence of genuine emotions within it. The opening lines describe the singer's desire for love and their longing for affection ("Give me give me your love"). They feel detached from their partner, comparing them to an android and describing the relationship as a beautiful but dystopian world without pain or emotions ("君の sweet lies 痛みも感情もない まるでアンドロイド 美し過ぎるディストピア").


The second paragraph delves into the confusion and uncertainty within the relationship. The singer expected a distance between them, a lack of emotional involvement ("傷つくことない 距離だったはずの tonight"), but they wonder why their partner suddenly says goodbye and leaves them perplexed ("君の say goodbye この戸惑いはなぜ"). The idea of losing control and being trapped in a programmed story is also mentioned ("Lose control (lose control) プログラムされたストーリー").


The third paragraph expresses the dynamic between the couple that has now turned into "future lovers." They are drawn to each other despite being disconnected and lacking the understanding of love ("動き出した future lovers 引き寄せあう future lovers"). Their metallic lips and hearts melting together represent their physical connection but also highlight the absence of genuine emotions ("メタリックな唇ト心ガ溶ケ合エバ 愛を知らぬ future lovers"). They remain physically close but emotionally distant, holding each other's cold fingers as tears and warmth linger ("冷たい指 繋いだまま 涙 温もり残して").


In the final paragraph, there is a desire for more time and a willingness to accept the brokenness of their artificial love ("あともう少しだけと願ってしまう 壊れた ai でも構わない missing you"). The repeated phrase of "Future" emphasizes that their love exists in this futuristic realm, detached from reality. The song concludes with the plea for love, suggesting that despite the emptiness, the singer still yearns for affection ("Give me give me your love").


Line by Line Meaning

君の sweet lies 痛みも感情もない
Your sweet lies have no pain or emotion


まるでアンドロイド 美し過ぎるディストピア
Like an android, a beautiful dystopia


傷つくことない 距離だったはずの tonight
Tonight was supposed to be a distance with no hurt


君の say goodbye この戸惑いはなぜ
Why this confusion when you say goodbye


遠ざかって行くほどに
The more distance we put between us


アラートが響くハートに
Alerts echo in my heart


Lose control (lose control)
Lose control (lose control)


プログラムされたストーリー
A programmed story


動き出した future lovers
Future lovers in motion


引き寄せあう future lovers
Future lovers attracting each other


メタリックな唇ト心ガ溶ケ合エバ
Metallic lips and hearts melting together


愛を知らぬ future lovers
Future lovers who don't know love


冷たい指 繋いだまま
Holding onto cold fingers


涙 温もり残して
Leaving tears and warmth


Give me give me your love
Give me give me your love


望み通りの life 期待も味わいもない
A life without expectations or flavor as desired


しあわせの意味 copy & paste したラブレター
A love letter that copied and pasted the meaning of happiness


振り返らない君 ふいに抱きしめた時
When I suddenly hugged you without looking back


キラメキの海 こぼれ落ちたのはなぜ
Why did the sparkling sea spill over


切なさが染み込む
The sadness seeps in


お互いの lonely heart に
Into each other's lonely hearts


未来はなかったはずなのに
Even though there shouldn't have been a future


あともう少しだけと願ってしまう
I find myself wishing for just a little more


壊れた ai でも構わない missing you
Even if it's a broken AI, I don't mind, missing you


I'm missing you
I'm missing you


Future
Future




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ryuji Imaichi, Yves & Adams

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions