Easy Breezy
宇多田ヒカル Lyrics


I still remember the ways that you touched me
Now I know I don't mean anything to you
You're easy breezy, and I'm Japaneesy
Soon you'll mean exactly nothin' to me
And that means

You look stupid
Tellin' all your friends how you got the best of me
I intended to share the pleasure only
Now I look stupid
We're livin' in a world with a lot of pressure
It's quite unneeded to put more pressure on me

You came and went and left my house like I was just passin' by
(Da la ta, da la la ta, da la ta, da la la ta)
Hello, goodbye, you left a note saying it was nice stoppin' by
I should have never ever let you inside

I still remember the ways that you touched me
Now I know I don't mean anything to you
You're easy breezy, and I'm Japaneesy
Soon you'll mean exactly nothin' to me
Does that mean anything to you?

Easy breezy
Do you whistle so high that you're feelin' lonely?
How do I breathe
With all this pressure on me?
Easy breezy
When you wrestle you know that you hurt somebody
How do I breathe
With all this pressure on me?

You came and went and left my house like I was just passin' by
(Da la ta, da la la ta, da la ta, da la la ta)
こんにちは さよなら it was nice of you to stop by
Would it amuse you if I told you that I

I still remember the ways that you touched me
Now I know I don't mean anything to you
You're easy breezy, and I'm Japaneesy
Soon you'll mean exactly nothin' to me
Does that mean anything to you?

I still remember the ways that you touched me
Now I know I don't mean anything to you
You're easy breezy, and I'm Japaneesy
Soon you'll mean exactly nothin' to me
Does that mean anything to you?

You're easy breezy, and I'm Japaneesy (ah, ah, oh-oh, ah)
You're easy breezy, and I'm Japaneesy (oh-oh, oh-oh)
She's got a new microphone
She's got a new microphone
You're easy breezy, and I'm Japaneesy
She's got a new microphone
Doesn't need you anymore
Yeah, she doesn't need you anymore
She's got a new microphone
She's got a new microphone
She's got a new microphone
She doesn't need you anymore
She doesn't need you anymore
She's got a new microphone
You're easy breezy, and I'm Japaneesy


Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC



Written by: Hikaru Utada

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

(和訳)
I still remember the ways that you touched me
あなたがどんな風に私に触れたか まだ覚えている
Now I know I don't mean anything to you
今となってはそれは何の意味もなさないと分かっているけれど
You're Easy Breezy and I'm Japaneesy
あなたはイージー・ブリージーで 私はお手軽なジャパニーズ
Soon you'll mean exactly nothing to me
それはもうすぐ私にとって 何の意味もないことになる
And that means...
それはつまり…

You look stupid telling all your friends how you got the best of me
あなたって馬鹿みたい 私を最大限に利用したと友達に触れて回るなんて
I intended to share the pleasure only
あなたと共有していたのは快楽だけのつもりだったのに
Now I look stupid
今や馬鹿みたいなのは私
We're living in a world with a lot of pressure
プレッシャーだらけの世界に住んでいる私達
It's quite unneeded to put some pressure on me
これ以上私にプレッシャーを与える必要なんてないわ

You came and went and left my house
あなたはやって来て 通り過ぎ 私の家を後にした
Like a breeze just passing by
まるでそよ風が吹き抜けていくように
Hello, Goodbye
ハロー グッバイ
You left a note saying "'Twas nice stopping by"
あなたは書置きを残していった 会えて良かった と
I should've never let you inside
あなたを決して招き入れるべきじゃなかった

[Chorus]
I still remember the ways that you touched me
あなたがどんな風に私に触れたか まだ覚えている
Now I know I don't mean anything to you
今となってはそれは何の意味もなさないと分かっているけれど
You're Easy Breezy and I'm Japaneesy
あなたはイージー・ブリージーで 私はお手軽なジャパニーズ
Soon you'll mean exactly nothing to me
それはもうすぐ私にとっても 無意味なことになる
Does that mean anything to you
でもあなたにとってはどうでもいいことかしら?

Easy Breezy
イージー・ブリージー
Do you whistle to hide that you're feeling lonely
あなたが口笛を吹くのは 孤独を隠すため?
How do I breathe with all this pressure on me
こんなに大きなプレッシャーの中で 私は一体どうやって呼吸すればいいの
Easy Breezy
イージー・ブリージー
When you wrestle, you know that you hurt somebody
そうやって力でねじ伏せる時 誰かを傷つけていると分かってる?
How do I breathe with all this pressure on me
こんなに大きなプレッシャーの中で 私は一体どうやって呼吸すればいいの

You came and went and left my house
あなたはやって来て 通り過ぎ 私の家を後にした
Like a breeze just passing by
まるでそよ風が吹き抜けて行くかのように
Konnichiwa, Sayonara
こんにちは さようなら
'Twas nice of you to stop by
立ち寄ってくれてどうもありがとう
Would it amuse you if I told you that I...
私がこう言ったら あなたは面白がるかしら…

[Chorus]x2

She's got a new microphone
彼女は新しいマイクロフォンを手に入れたわ
She doesn't need you anymore
彼女はもうあなたには用はないの

Utada - Easy Breezy
Included in "Exodus"
Translated by loveallmusic



Just a random shyness

"Easy Breezy"

[Chorus 1:]
I still remember the ways that you touched me
Now I know I don't mean anything to you
You're Easy Breezy and I'm Japaneesy
Soon you'll mean exactly nothing to me
And that means...

You look stupid telling all your friends how you got the best of me
I intended to share the pleasure only
Now I look stupid
We're living in a world with a lot of pressure
It's quite unneeded to put some pressure on me

You came and went and left my house
Like a breeze just passing by
Hello, Goodbye
You left a note saying "'Twas nice stopping by"
I should've never let you inside

[Chorus 2:]
I still remember the ways that you touched me
Now I know I don't mean anything to you
You're Easy Breezy and I'm Japaneesy
Soon you'll mean exactly nothing to me
Does that mean anything to you

Easy Breezy
Do you whistle to hide that you're feeling lonely
How do I breathe with all this pressure on me
Easy Breezy
When you wrestle, you know that you hurt somebody
How do I breathe with all this pressure on me

You came and went and left my house
Like a breeze just passing by
Konnichiwa, Sayonara
'Twas nice of you to stop by
Would it amuse you if I told you that I...

[Chorus 2:]
I still remember the ways that you touched me
Now I know I don't mean anything to you
You're Easy Breezy and I'm Japaneesy
Soon you'll mean exactly nothing to me
Does that mean anything to you

[Chorus 2:]
I still remember the ways that you touched me
Now I know I don't mean anything to you
You're Easy Breezy and I'm Japaneesy
Soon you'll mean exactly nothing to me
Does that mean anything to you

She's got a new microphone
She doesn't need you anymore

Source: AZ lyrics



Black1 Music

Same as Jeff Schreifels, I don't know the first three singers ... BABYMETAL on the other hand - they are the most successful Japanese band internationally, they have a huge fan base all around the world and you won't find another band quite like them. You clearly missed them when they toured Europe last February including 4 dates in the UK (Glasgow, Cardiff, Manchester and the Hammersmith Apollo in London) ... and when they were the first Japanese band ever to headline Wembley Arena in 2016.

They celebrated their 10th anniversary last October - and they are still only 23 and 21 now. They were aged 12 and 11 when they started in 2010 ... the 'Gimme Chocolate' video was filmed at a show the day after the lead singer's 16th birthday in December 2013 - she was born in 1997 so the show was called Legend 1997 (that will come up in future videos if you choose to do more).
Lead singer is Su-metal, the two younger girls, Yuimetal and Moametal, were 14 in this video. As this was the official video it had the studio audio dubbed over the live footage even though it was filmed at a live show ... they actually sound better live.
Sadly Yui left in Octeber 2018 for ongoing health reasons - she last appeared in October 2017. Su and Moa chose to continue as a duo and in live shows now they are supported by one of three girls called the Avengers who dance in the third spot (they are Kano, Riho and Momoko, but it is possible Riho and Kano have left for their own new projects as Momoko has done the last 18 performances).

Their name 'BABYMETAL' is not about their age (although it probably did play a part too). The name was chosen for two reasons:
- to symbolize that they gave birth to a new genre of metal music (kawaii metal - kawaii means cute)
- because the writing (and pronunciation) in Japanese is nearly identical to the writing of "heavy metal" (and they love a pun):
BABYMETAL = ベビメタル (be-bi-me-ta-ru)
heavy metal = ヘビメタル (he-bi-me-ta-ru)

They have about 50 songs and every one of them is different. 'Gimme Chocolate' has most views because of the WTF reactions it gets, so it is the one people send to their friends etc - it really doesn't come anywhere near being their best song (but you can ask 50 BABYMETAL fans which song is best and you'll get over 30 different answers).
It is one of their fun songs - they just want a bit of chocolate, but they're worried about their weight ... but it is chocolate and it would be so nice and they would be so happy, so can they have a piece please. They have many songs that are a lot deeper and more meaningful, but there is no harm in having a bit of fun with metal once in a while.

I don't know your musical tastes in general, but I suspect you might like their latest single 'BxMxC'. Alternatively you've heard their song about chocolate, how about one about bubblegum - 'Awadama Fever' here is a good live version from a TV special I think https://www.youtube.com/watch?v=hcVzBLQZy20



All comments from YouTube:

cringe but free

I’m sorry I’m never going to stop laughing at “You’re easy breezy and I’m Japanese-y.” That paired with the dramatic-ass music video is too funny

Yaxley

People got lured in by this banger of a song but freaked out upon learning the album's experimental sound. No need to, this album is a masterpiece.

Berserk

I remember they gave it away for free on iTunes for a good bit. I liked the album, it was really more Bjork than Britney

Natalie

@Berserk I LOVE BJORK no wonder i love Utada

Martin Calcos

Its so nice that she got a new microphone at the end, you deserve it queen

starfire139

This song was my childhood and it gives me great pleasure to always quote "You're easy breezy and I'm Japanesey" and "She's got a new microphone"
haha I love Utada Hikaru <3

Uilliam Braith

starfire139 it's my childhood too 😌

Stabmaster Arson

"Automatic" was soooooo much better.

lepo gecko

Im jealous of your childhood

rhymeister

This song is way too Japanesy and Utada isn't, having been born in the US and a graduate of American School in Japan but okay then, LOL.

More Comments

More Versions