Devil Inside
宇多田ヒカル Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Everybody wants me to be their angel
Everybody wants something they can cradle

Oh, they don't know I burn
They don't know I burn
They don't know I burn
They don't know I burn
Maybe there's a devil
Or something like it inside
Maybe there's a devil
Or something like it inside of me
Devil or something like it inside
Maybe there's a devil
Somewhere really deep inside me
Devil inside of me
Jealous angel deep inside me

You don't know 'cause you're too busy reading labels
You're missing all the action underneath my table
I'm waiting for my turn
Waiting for my turn
Just waiting for my turn
Just waiting for my turn

Maybe there's a devil
Or something like it inside
Maybe there's a devil
Or something like it inside of me
Devil or something like it inside
Maybe there's a devil
Somewhere really deep inside me
Devil inside of me
Jealous angel deep inside me

Ooh, ooh, ooh, ooh
Time to make it burn
This is how I burn

Maybe there's a devil
Or something like it inside
Maybe there's a devil
Or something like it inside of me
Devil or something like it inside
Maybe there's a devil
Somewhere really deep inside me




Devil inside of me
Jealous angel deep inside me

Overall Meaning

The opening lines of 宇多田ヒカル's song Devil Inside convey a desire for acceptance and an acknowledgement that people often project their own expectations onto others. The singer seems aware of the way that others see her ("Everybody wants me to be their angel/Everybody wants something they can cradle"), but knows that their perception is not the full picture. She burns with a flame that is hidden from view, and this private fire is a source of danger and excitement that separates her from those around her. The repetition of the line "They don't know I burn" emphasizes the distance between her inner self and the persona that others see.


The chorus turns towards a tantalizing possibility – that there might be a "devil or something like it" inside of her. This idea is repeated and explored through the song, with the singer musing on the idea that she is a mixture of light and dark, an angel and a devil. The lyrics are both introspective and engaging, with the singer implicating the listener in her musings ("You don't know 'cause you're too busy reading labels/You're missing all the action underneath my table"). This sense of danger and possibility reaches a climax as the singer declares "Time to make it burn/This is how I burn," embracing the tension between public and private selves and hinting at a darker side that is ultimately left for the listener to interpret.


Line by Line Meaning

Everybody wants me to be their angel
Everyone wants me to be their savior, their ideal and perfect being.


Everybody wants something they can cradle
Everyone wants something to hold onto, something that brings them comfort.


Oh, they don't know I burn
But they don't realize that I am not perfect, I have my own flaws and weaknesses.


Maybe there's a devil
Perhaps there is a dark side to me.


Or something like it inside
Maybe it's not exactly a devil, but something similar lurking within me.


Maybe there's a devil inside of me
Perhaps there is a negative aspect of my personality that I struggle with.


Jealous angel deep inside me
A part of me that wants to be good but struggles with envy and insecurity.


You don't know 'cause you're too busy reading labels
You don't know the real me because you are too caught up in superficial judgments and stereotypes.


You're missing all the action underneath my table
You are ignoring the deeper, more interesting parts of my personality.


Waiting for my turn
I am waiting for the right moment to show my true self.


Maybe there's a devil or something like it inside of me
I am still grappling with the darker parts of myself.


Time to make it burn
It's time to confront and deal with these negative aspects of myself.


This is how I burn
This is me coming to terms with my flaws and accepting them as a part of who I am.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Hikaru Utada

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

spacewitch 333

I remember being in middle school and loving Utada and this song specifically. I printed out the lyrics to put on my binder and my parents found them and thought I was worshipping the devil.

Good times.

Gregory Williams

You and me both. It's why after Exodus I kept it to her japanese masterpieces.

JuanCarlos Medina

spacewitch 333 lol, some people think that I was in a cult ! Lol, I live this song

Charles Bidinger

You were

DeadKold

idk if you still use this acc but 3 years later I got a nice laugh out of this haha

MonsterLunaChick

Utada Hikaru is one of the main reasons I ever got into JPop <3 God I love her!

Simon Chen

One of her underrated songs... This is really experimentally fresh which is really suitable for targeting alternative/indie market.

Melrose Honey

haha

S K

I love Utada, she's awesome, and a great performer, very well rounded. I love both her English and Japanese songs (Even though I don't understand them yet.) She can dance, and unlike many modern 'musicians,' she actually has a real voice, and quite a gorgeous one at that.

Jahan Shadi

It's been years since I listened to her ! It's so good ! Love that style !

More Comments

More Versions