masterpiece
川田まみ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
幾千もの時間に
同じものなどない
傑作(マスターピース)で織り成す
時空へ
書き殴って
白紙のシナリオにペン先が凍る
originality目指せ!
(シンジテ)
駆け抜けて(トオクマデ)
(カンジル)
大地を蹴って(ダイチケッテ)
何かの為に焦がれ、
生きてる感触はきっと
誰にも負けない力になる
幸せって多分この瞬間己が知る
この感動を新しいページに刻む
(it's only my thing.
'highest masterpiece!' ho～)
この世界中はcobweb
見えない網目を辿って
所詮孤独じゃないnetworkで繋がる
未来へ
さらけだして
この地球の雑踏に埋もれる前に
identity描け!
君は君でしかないんだから
(シンジテ)
飛び越えて(カナタマデ)
(カンジル)
大空を翔る(オオゾラカケル)
空を見上げ手広げ
生きてる存在感はただ
小さい儚い でも負けない
悲しみって多分明日へ向かう原動力
この感情を新しいページに刻む
とある日常は parallel world
幾千もの時間に
同じものなどない
傑作(マスターピース)で織り成す
時空へ
...そう、行くんだから!
道に迷い戸惑い生きてる
何べんもずっと
答えは掴んでいるはずなのに
幸せって案外簡単な場所にある
思うがまま進め
何かの為に焦がれ
生きてる感触はきっと
誰にも負けない力になる
幸せって多分この瞬間己が知る
この感動を新しいページに刻む
(it's only your thing.
'highest masterpiece!')
(it's only my thing.
'highest masterpiece!' ho～)
The lyrics to 川田まみ's song "masterpiece" describe the concept of a parallel world where there is no repetition of time, everything is unique, and every individual has their own identity. The song encourages the listener to pursue their own originality and follow their own path in life. The lyrics speak of the power of living for something greater than oneself, and the feeling of satisfaction that comes from achieving a personal "masterpiece." The message is one of self-discovery, self-expression, and finding one's place in the world.
Line by Line Meaning
とある日常はparallel world
Everyday life is a parallel world
幾千もの時間に
In thousands of hours
同じものなどない
There is nothing the same
傑作(マスターピース)で織り成す時空へ
Weaving a masterpiece into time and space
書き殴って白紙のシナリオにペン先が凍る
The pen freezes on a blank scenario as it is scribbled
originality目指せ!
Aim for originality!
どうせこの道を行くんだから
We're going down this road anyway
【シンジテ】駆け抜けて【トオクマデ】【カンジル】大地を蹴って【ダイチケッテ】
【Believe】Run through 【To the distant end】【Feel】Kick the earth 【With your feet】
何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと誰にも負けない力になる
Longing for something, the sensation of being alive will surely become a power that can't be beaten by anyone
幸せって多分この瞬間己が知る
We probably know happiness in this moment
この感動を新しいページに刻む
Engrave this emotion on a new page
【It's only my thing.'highest masterpiece!' ho～】
【It's only my thing.'The highest masterpiece!' ho~】
この世界中はcobweb
This whole world is a cobweb
見えない網目を辿って
Following invisible mesh
所詮孤独じゃないnetworkで繋がる未来へ
Connected to the future by a network that is not just loneliness in the end
さらけだしてこの地球の雑踏に埋もれる前にidentity描け!
Before being buried in the throngs of this earth, draw your identity bare!
君は君でしかないんだから
Because you are only who you are
【シンジテ】飛び越えて【カナタマデ】【カンジル】大空を翔る【オオゾラカケル】
【Believe】Jump over 【To the other side】【Feel】Soar through the sky 【With your wings】
空を見上げ手広げ生きてる存在感はただ小さい儚い...でも負けない
Looking up at the sky, spreading my hands, my feeling of existence is small and fleeting...but I won't lose
悲しみって多分明日へ向かう原動力
Pain is probably the driving force that leads to tomorrow
この感情を新しいページに刻む
Engrave this emotion on a new page
とある日常はparallel world
Everyday life is a parallel world
幾千もの時間に
In thousands of hours
同じものなどない
There is nothing the same
傑作(マスターピース)で織り成す時空へ
Weaving a masterpiece into time and space
...そう、行くんだから!
...that's right, we're going!
道に迷い戸惑い生きてる何べんもずっと答えは掴んでいるはずなのに
Though we wander and are confused along the way, we should have grasped the answer long ago
幸せって案外簡単な場所にある
Happiness is unexpectedly found in easy places
思うがまま進め
Proceed as you like
何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと誰にも負けない力になる
Longing for something, the sensation of being alive will surely become a power that can't be beaten by anyone
幸せって多分この瞬間己が知る
We probably know happiness in this moment
この感動を新しいページに刻む
Engrave this emotion on a new page
【It's only your thing.'highest masterpiece!'】
【It's only your thing.'The highest masterpiece!'】
【It's only my thing.'highest masterpiece!' ho～】
【It's only my thing.'The highest masterpiece!' ho~】
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Mami Kawada, Maiko Iuchi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@channeltest5522
歌：川田まみ
作詞：MAMI KAWADA
作曲：MAIKO IUCHI
とある日常は parallel world 幾千もの時間に
同じものなどない傑作(マスターピース)で
織り成す 時空へ
書き殴って 白紙のシナリオにペン先が凍る
originality目指せ！
どうせこの道を行くんだから
(シンジテ)駆け抜けて(トオクマデ)
(カンジル)大地を蹴って(ダイチケッテ)
何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと
誰にも負けない力になる
幸せって多分この瞬間己が知る
(When I believed it)
この感動を新しいページに刻む
(I can go to the next stage)
(It's only my thing. 'highest masterpiece!' ho~)
この世界中はcobweb 見えない網目を辿って
所詮孤独じゃないnetworkで繋げる未来へ
さらけだして この地球の雑踏に埋もれる前に
identity描け！君は君でしかないんだから
(シンジテ)飛び越えて(カナタマデ)
(カンジル)大空を翔る(オオゾラカケル)
空を見上げ手広げ生きてる存在感はただ
小さな儚(はかな)い…でも負けない
悲しみって多分明日へ向かう原動力
(Sadness taught me)
この感情を新しいページに刻む
(I can go to the next stage)
とある日常はparallel world 幾千もの時間に
同じものなどない傑作(マスターピース)で
織り成す 時空へ
…そう、行くんだから！
道に迷い戸惑い生きてる 何べんもずっと
答えは掴んでいるはずなのに
幸せって案外簡単な場所にある
思うがまま進め
何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと
(Please do not tell a lie.)
誰にも負けない力になる
(Let's throw away the hesitation on.)
幸せって多分この瞬間己が知る
(When I believed it)
この感動を新しいページに刻む
(I can go to the next stage)
(It's only your thing. 'highest masterpiece!')
(It's only my thing. 'highest masterpiece!' ho~)
@dekukun5436
to aru nichijou wa PARALLEL WORLD ikusen mono jikan ni
onaji mono nado nai MASTERPIECE de orinasu jikku e
kaki nagutte hakushi no SHINARIO ni PEN saki ga kooru
ORIGINALITY mezase douse kono michi o ikun dakara
(SHINJITE) kakenukete (TOOKU MADE)
(KANJIRU) daichi o kette (DACHI KETTE)
nanika no tame ni kogare ikiteru kanshoku wa kitto dare ni mo makenai chikara ni naru
shiawasette tabun kono shunkan onore ga shiru (WHEN I BELIEVED IT )
kono kandou o atarashii PEEJI ni kizumu
(I CAN GO TO THE NEXT STAGE
IT'S MY ONLY THING, 'HIGHEST MASTERPIECE' HO~
kono sekaijuu wa COBWEB mienai amime o tadotte
Shosen kodoku janai NETWORK de tsunagaru mirai e
sarakedashite kono chikyuu no zattou ni umoreru mae ni
IDENTITY egake kimi wa kimi de shika nain dakara
(SHINJITE) tobikoeru (KANATA MADE)
(KANJIRU) oozora o kakeru (OOZORA KAKERU)
sora o miage te hiroge ikiteru sonzai kan wa tada chiisai hakanai demo makenai
kanashimitte tabun asu e mukau gendouryoku (SADNESS TAUGHT ME)
kono kanjou o atarashii PEEJI ni kizumu
(I CAN GO TO THE NEXT STAGE
to aru nichijou wa PARALLEL WORLD ikusen mono jikan ni
onaji mono nado nai MASTERPIECE de orinasu jikku e
sou ikun dakara
michi ni mayoi tomadoi ikiteru nanben mo zutto
kotae wa tsukande iru hazu nano ni
shiawasette angai kantan na basho ni aru
omou ga mama susume
nanika no tame ni kogare ikiteru kanshoku wa kitto (PLEASE DO NOT TELL A LIE)
dare ni mo makenai chikara ni naru
(LET'S THROW AWAY THE HESITATION)
shiawasette tabun kono shunkan onore ga shiru (WHEN I BELIEVED IT)
kono kandou o atarashii PEEJI ni kizumu
(I CAN GO TO THE NEXT STAGE)
IT'S ONLY YOUR THING. HIGHEST MASTERPIECE!
IT'S ONLY MY THING. HIGHEST MASTERPIECE! HO
@pixeljapan456
曲全体も好きだけど、間奏のリズムがまじで中毒性ある。
@user-pt2gr1wl4c
自分用
とある日常はparallel world
幾千もの時間に 同じものなどない傑作（マスターピース）で織り成す 時空へ 書き殴って
白紙のシナリオにペン先が凍る originality目指せ！
どうせこの道を行くんだから 【シンジテ】駆け抜けて【トオクマデ】 【カンジル】大地を蹴って【ダイチケッテ】 何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと
誰にも負けない力になる 幸せって多分この瞬間己が知る【When I believe it】 この感動を新しいページに刻む【I can go to the next stage】 【It's only my thing.'highest masterpiece!' ho〜】 この世界中はcobweb 見えない網目を辿って 所詮孤独じゃないnetworkで繋がる 未来へ さらけだして この地球の雑踏に埋もれる前に identity描け！君は君でしかないんだから 【シンジテ】飛び越えて【カナタマデ】 【カンジル】大空を翔る【オオゾラカケル】 空を見上げ手広げ生きてる存在感はただ 小さい儚い…でも負けない 悲しみって多分明日へ向かう原動力【Sadness taught me】 この感情を新しいページに刻む【I can go to the next stage】 とある日常はparallel world 幾千もの時間に 同じものなどない傑作（マスターピース）で織り成す 時空へ …そう、行くんだから！ 道に迷い戸惑い生きてる何べんもずっと 答えは掴んでいるはずなのに 幸せって案外簡単な場所にある 思うがまま進め 何かの為に焦がれ、生きてる感触はきっと【Please do not tell a lie.】 誰にも負けない力になる【Let's throu away the hesitation.】 幸せって多分この瞬間己が知る【When I believe it】 この感動を新しいページに刻む【I can go to the next stage】 【It's only your thing.‘highest masterpiece!'】 【It's only my thing.‘highest masterpiece!' ho〜】
@user-lu6fp3nj8b
あざ！
@IM-tc6bl
この曲聴くとリミットブレイク中に当たってラウンド切り替わる度になる、あの重低音が頭を駆け巡る
@user-ld9ng1ow4i
その 限界を ぶち壊す!!
@nyolkici
ドゥグゥーンドゥグゥーンドゥグゥーン♪
@sentinel4492
やっぱ声可愛いなこの人
歌も上手いし素敵なだわ
@dzf-kizuka5556
連チャン中ピーフラとこの曲で脳みそ完全に焼き尽くされました笑
@caelusu
このイントロかっこよくて好き
@user-vq8es4qv2f
熱血 ! 懐かしい とある最高です✨