還是覺得你最好
張學友 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

即使你離開
我熱情未改
這漫長夜裡
誰人是你所愛
花不似盛開
愛漸如大海
假使你懷念我
為何獨處感概

但我不懂說將來
但我靜待你歸來
在這心灰的冷冬
共你熱烈再相逢
全是我的美夢
但我不懂說將來
但我靜靜待你歸來
就算春風秋雨中
共你願望已不同
還是有點故夢
想傾吐

一切事情就似一絲苦惱
回看你我的路
是情是愛 是緣是痛
今日我卻竟都不知道

我依然而我竟然
即使你離開
我熱情未改
這漫長夜裡
誰人是你所愛
花不似盛開
愛漸如大海
假使你懷念我
為何獨處感概
即使你離開
我熱情未改
這漫長夜裡
誰人是你所愛

但我不懂說將來
但我靜靜待你歸來
就算春風秋雨中
共你願望已不同
還是有點故夢
想傾吐

一切事情就似一絲苦惱
回看你我的路
是情是愛 是緣是痛
今日我卻竟都不知道

我依然而我竟然
即使你離開
我熱情未改
這漫長夜裡
誰人是你所愛
花不似盛開
愛漸如大海
假使你懷念我
為何獨處感概
即使你離開
我熱情未改
這漫長夜裡
誰人是你所愛
花不似盛開
愛漸如大海
假使你懷念我
為何獨處感概
即使你離開
我熱情未改
這漫長夜裡
誰人是你所愛
花不似盛開
愛漸如大海




假使你懷念我
為何獨處感概

Overall Meaning

The lyrics to 張學友's song 還是覺得你最好 (Still Feel You're the Best) express the singer's enduring feelings for someone who has left him. The song speaks of a love that has not diminished despite the separation, and conveys the singer's longing for the person he still loves.


The first stanza of the song speaks of the singer's unwavering affection even after the person has departed. The lyrics explain how the love has grown stronger and compares it to the vastness of the sea. The singer wonders why the person who still loves him is alone and feeling regretful.


The second stanza expresses the singer's willingness to wait patiently for the person to return, regardless of the difference in their desires. The singer says he still has fond memories of being with them, even if the hopes and aspirations don't match anymore. The singer cannot say what will happen in the future, but the longing to be with that person again remains.


Overall, the song speaks of the unending love between two people who have gone separate ways. The singer's plaintive voice and sincere emotion make the lyrics deeply felt and relatable to listeners.


Line by Line Meaning

即使你離開
Even if you leave


我熱情未改
My passion has not changed


這漫長夜裡
In these long nights


誰人是你所愛
Who else is your love?


花不似盛開
Flowers are not as blooming


愛漸如大海
Love is like the ocean


假使你懷念我
If you miss me


為何獨處感概
Why do you feel lonely?


但我不懂說將來
But I don't know about the future


但我靜待你歸來
But I will wait for your return quietly


在這心灰的冷冬
In this bleak winter


共你熱烈再相逢
We will meet again with passion


全是我的美夢
It's all my dream


就算春風秋雨中
Even in the midst of spring and autumn


共你願望已不同
Even though our wishes may differ


還是有點故夢
There is still some nostalgia


想傾吐
Want to open up


一切事情就似一絲苦惱
Everything is like a bit of distress


回看你我的路
Looking back at our journey


是情是愛 是緣是痛
It's love, passion, fate and pain


今日我卻竟都不知道
Today I do not even know


我依然而我竟然
I am still me, but I am surprised




Writer(s): 米米club

Contributed by Mackenzie A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-hr3vl8ud2l

作曲:米米Club
填詞:劉卓輝


即使你離開 我熱情未改
這漫長夜裡 誰人是你所愛
花不似盛開 愛漸如大海
假使你懷念我 為何獨處感慨

但我不懂說將來 但我靜待你歸來
在這心灰的冷冬 共你熱烈再相逢 全是我的美夢

但我不懂說將來 但我靜靜待你歸來
就算春風秋雨中 共你願望已不同 還是有點故夢想傾吐
一切事情就似一絲苦惱 回看你我的路
是情是愛是緣是痛 今日我卻竟都不知道
我依然而我竟然 還是覺得你最好

即使你離開 我熱情未改
這漫長夜裡 誰人是你所愛
花不似盛開 愛漸如大海
假使你懷念我 為何獨處感慨

即使你離開 我熱情未改
這漫長夜裡 誰人是你所愛

但我不懂說將來 但我靜靜待你歸來
就算春風秋雨中 共你願望已不同 還是有點故夢想傾吐
一切事情就似一絲苦惱 回看你我的路
是情是愛是緣是痛 今日我卻竟都不知道
我依然而我竟然 還是覺得你最好

即使你離開 我熱情未改
這漫長夜裡 誰人是你所愛
花不似盛開 愛漸如大海
假使你懷念我 為何獨處感慨

即使你離開 我熱情未改
這漫長夜裡 誰人是你所愛
花不似盛開 愛漸如大海
假使你懷念我 為何獨處感慨

即使你離開 我熱情未改
這漫長夜裡 誰人是你所愛
花不似盛開 愛漸如大海
假使你懷念我 為何獨處感慨



@javiarkushaoxian6467

张学友-还是觉得你最好

作曲:米米Club 填词:刘卓辉 编曲:赵增熹

即使你 离开 我热情 未改 这漫长 夜里 谁人
是你 所爱 花不似 盛开 爱渐如 大海 假使你
怀念我 为何独处 感慨

但我不懂说 将来 但我静 待你归来 在这心灰
的冷冬 共你 热烈再相逢 全是 我的 美 梦 但我
不懂说 将来 但我静静待你归来 就算春风秋
雨中 共你愿望已不同 还是有点故梦 想 倾 吐

一切事情 骤似一丝苦恼 回看 你我的 路
是情是爱 是缘 是痛 今日我 却竟都不知道
我依然 而我 竟然 还是觉得 你最 好

即使你 离开 我热情 未改 这漫长 夜里 谁人
是你 所爱 花不似 盛开 爱渐如 大海 假使你
怀念我 为何独处 感慨 即使你 离开 我热情
未改 这漫长 夜里 谁人是你 所爱

但我不懂说 将来 但我静静待你归来 就算
春风秋雨中 共你愿望已不同 还是有点故梦
想 倾 吐

一切事情 骤似一丝苦恼 回看 你我的 路
是情是爱 是缘 是痛 今日我 却竟都不知道
我依然 而我 竟然 还是觉得 你最 好

即使你 离开 我热情 未改 这漫长 夜里 谁人
是你 所爱 花不似 盛开 爱渐如 大海 假使你
怀念我 为何独处 感慨 即使你 离开 我热情
未改 这漫长 夜里 谁人是你 所爱 花不似 盛开
爱渐如 大海 假使你 怀念我 为何独处 感慨
即使你 离开 我热情 未改 这漫长 夜里 谁人
是你 所爱 花不似 盛开 爱渐如 大海 假使你
怀念我 为何独处 感慨



All comments from YouTube:

@chaikasey593

在 “饭戏攻心” 这首歌完全让观众 融入当时剧情。值得看

@gloria2507

好看

@Jason_1130

可能這幾年冇乜開心野,部戲笑中有戾,因為我也是家中大哥

@unclemau

套戲暗喻香港人2019年後的移民潮…

@momo-oq9bw

邊睇戲,個心跟住唱

@josephpun8120

真係幾有共鳴

4 More Replies...

@CarlHoHK

睇完飯戲攻心再入嚟回味返呢隻舊歌
確係有唔同感覺
「離開」一詞已經唔再只限於戀人之間嘅分離...
要走就走遠啲 放心 :) 家人喺邊度 邊度就有家

@wulokchun

捕獲野生卡爾:-P

@gllee7255

我睇完都有呢種感覺,戲中話行出去,睇遠d,望遠d

@lok1046

啱啱睇完

More Comments

More Versions