Hins Cheung (Zhang Jingxuan), a singer-songwriter from Guangzhou, China has… Read Full Bio ↴Hins Cheung (Zhang Jingxuan), a singer-songwriter from Guangzhou, China has been getting much popularity in Hong Kong. Composing and arranging most of the songs, his first two albums "My Way" and "am/pm" gain wide acceptance in Mainland China and Hong Kong. After he has signed to Universal Music (Hong Kong), he has recently released his first Cantonese album "Xiao Wang Shu" which is widely welcomed by music critics and audience in Hong Kong and Guangdong region.

Dear U
張敬軒 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Dear U
作詞：張敬軒作曲：張敬軒

我們都很想念你在你離開以後這些日子裡
以往的每次想起眼淚都像海水一樣的決堤
你臨走前的那些日子我們每一個人都盡量的掩飾
不讓你看到傷心的樣子心裡的痛苦永遠無法解釋

看著疾病不斷侵蝕你的生命
多想讓時間暫停讓你再感受多點溫馨

你鬆開了雙手帶走你的溫柔
連說聲再見的時間也沒有
只希望你能快樂永遠無憂
一切的幸福都在你左右
你鬆開了雙手帶走你的溫柔
我們還會相親相愛到永久
遇到風雨的時候緊握彼此的手
你的愛已足夠成為我們堅強的理由

最後的那段時間裡我一回家就會去看看你
多想用自己全部的努力換你堅強生還的勇氣
妹妹經常在夜裡千萬次的呼喚媽媽的名字
或許她還不曾想起最愛她的你已經不在這裡

看著疾病不斷侵蝕你的生命
多想讓時間暫停讓你再感受多點溫馨

你鬆開了雙手帶走你的溫柔
連說聲再見的時間都沒有
只希望你能快樂永遠無憂
所有的幸福都在你左右
你鬆開了雙手帶走你的溫柔
我們還會相親相愛到永久

遇到風雨的時候緊握彼此雙手
你的愛已足夠成為我們堅強的理由

Overall Meaning

The song "Dear U" by 張敬軒 is a touching tribute to a loved one who has passed away. The lyrics describe the pain and sadness felt by those left behind after the loved one's departure. The song reflects on the final days of the loved one, where the family members tried their best to hide their sadness and pain, so as not to make the loved one feel bad. The lyrics express the grief of watching a person suffer from a disease, wishing that time could stop so that they could feel more warmth and love.

The chorus of the song is a beautiful tribute to the person who has passed away. The lyrics emphasize how much they were loved and how much they will be missed. It speaks about the deep emptiness felt after their death but also highlights the hope that their memories will bring people together and give them the strength to carry on.

Overall, the song is a poignant and emotional tribute that reminds listeners of the importance of love and how it can help us get through even the toughest of times.

Line by Line Meaning

我們都很想念你在你離開以後這些日子裡
Since you left, we’ve been missing you every day

以往的每次想起眼淚都像海水一樣的決堤
Every time we think about the past, tears burst out like a flood

你臨走前的那些日子我們每一個人都盡量的掩飾
Before you left, we all tried our best to hide our sadness

不讓你看到傷心的樣子心裡的痛苦永遠無法解釋
We didn't want you to see our sorrow and the pain in our hearts that will never go away

看著疾病不斷侵蝕你的生命
Watching the disease constantly eat away at your life

多想讓時間暫停讓你再感受多點溫馨
We wish we could stop time so that you could feel more warmth

你鬆開了雙手帶走你的溫柔
You let go and took your kindness with you

連說聲再見的時間也沒有只希望你能快樂永遠無憂
Without even saying goodbye, we hope that you are happy and carefree forever

一切的幸福都在你左右
All the happiness revolves around you

我們還會相親相愛到永久
We will continue to love each other forever

遇到風雨的時候緊握彼此的手
When we face difficulties, we hold each other's hands tightly