Most of her songs were upbeat, catchy, melodic dance tracks, often with oddly childish themes or lyrics. Her song "Angel" even featured a chorus of kids singing along with her. Other well-known Yuki Hsu songs include "Ai De Ding Dong," "Who's Naughty," and a remake of the '90s techno track "Dub-i-Dub".
In 1999 she paired up with South Korean rapper Yoo Seung Jun to record the more sophisticated duet "Can't Wait," which brought her some fame outside of Taiwan. She was also notorious for the bizarre and outlandish hairdos she sported in many of her music videos.
After 2001 she stopped recording and turned her career to work in Taiwanese dramas.
Discography
1. First Album (第一張個人專輯), March, 1998
2. Go! Go! Go! (向前冲), October, 1998
3. Kindness of a Magical Lady–2 Generations (魔法阿媽之戀愛2 世代), with Wen Ying, March, 1999
4. 5.6.7.8. Going (EP)
5. Angel (天使), May, 1999
6. Love, January, 2000
7. U'Want (欲望), August, 2000
8. Miss Right (完美小姐), August, 2001
飛起來
徐懷鈺 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
甚至迷戀你流汗的味道
喜歡看你嚴肅的思考
亂亂的頭髮 傻傻的微笑
每次你都說得頭頭是道
你的願望每句都做小抄
太多人追我我也很煩惱
你不特別姊妹都向我發出警告
你的好其實他們都不知道
當你說生活要腳踏實地最重要
你亂有想法我當場就為你傾倒
飛起來了怎麼可能救命我不要
快說愛我不然我會瘋掉
狂戀你的滋味是全世界最美妙
要從背後緊緊將你擁抱
想你想得我都不能睡覺
快生病了你知不知道
不想出去攪和太無聊
還是回家想你比較重要
今天我要認真的思考
向你表白你會不會嚇跑
再貴的衣服送我都不要
只要你對我好
你不特別姊妹都向我發出警告
你的好其實他們都不知道
當你說生活要腳踏實地最重要
你亂有想法我當場就為你傾倒
飛起來了怎麼可能救命我不要
快說愛我不然我會瘋掉
狂戀你的滋味是全世界最美妙
要從背後緊緊將你擁抱
就是覺得你一切都剛好
甚至迷戀你流汗的味道
喜歡看你嚴肅的思考
亂亂的頭髮 傻傻的微笑
每次你都說得頭頭是道
你的願望每句都做小抄
太多人追我我也很煩惱
你卻不知道
你不特別姊妹都向我發出警告
你的好其實他們都不知道
當你說生活要腳踏實地最重要
你亂有想法我當場就為你傾倒
飛起來了怎麼可能救命我不要
快說愛我不然我會瘋掉
狂戀你的滋味是全世界最美妙
要從背後緊緊將你擁抱
飛起來了怎麼可能救命我不要
快說愛我不然我會瘋掉
狂戀你的滋味是全世界最美妙
要從背後緊緊將你擁抱
End
徐懷鈺's song 飛起來 (Fly) talks about the joys of being in love with someone and the desire to be close to them. The lyrics express the singer's admiration for her lover's personality and quirks, such as their serious thinking and messy hair. Despite being pursued by many suitors, the singer's love interest stands out for being unique and special. The singer's infatuation has grown so much to the point where she cannot sleep and feels unwell without the thought of the person. She contemplates confessing her feelings to them but is afraid of scaring them away. The song ends with the singer wanting to hold the person tightly from behind.
The song is mostly in Mandarin Chinese with a mixture of some English phrases. The lyrics themselves heavily utilise metaphors (“Fly”, “crazy love”, “most wonderful taste in the world”), symbolising the blissful yet irrational nature of love. The song also depicts how the singer’s conversations with her love interest are not only easygoing and lighthearted, but also meaningful and thought-provoking.
Aside from its lyrical content, the song itself is also notable for its production quality. The melody is upbeat and catchy, blending various electronic elements such as synth chords and beats. It was so popular that it quickly became a karaoke favourite in several East Asian countries.
Line by Line Meaning
就是覺得你一切都剛好
I simply feel that everything about you is just right
甚至迷戀你流汗的味道
I am even infatuated with the smell of your sweat
喜歡看你嚴肅的思考
I like watching you think deeply
亂亂的頭髮 傻傻的微笑
Your messy hair and silly smile
每次你都說得頭頭是道
Every time you speak, you're articulate
你的願望每句都做小抄
Your wishes are all written down
太多人追我我也很煩惱
I also get annoyed when so many people chase after me
你卻不知道
But you don't know
你不特別姊妹都向我發出警告
Even your ordinary friends have warned me about you
你的好其實他們都不知道
They don't actually know how great you are
當你說生活要腳踏實地最重要
When you say that the most important thing in life is to stay grounded
你亂有想法我當場就為你傾倒
I immediately fall for you when you have crazy ideas
飛起來了怎麼可能救命我不要
Flying isn't going to save my life, I don't want that
快說愛我不然我會瘋掉
Quickly tell me you love me, otherwise I'll go crazy
狂戀你的滋味是全世界最美妙
The feeling of crazy love for you is the most wonderful thing in the world
要從背後緊緊將你擁抱
I want to hug you tightly from behind
想你想得我都不能睡覺
I miss you so much that I can't sleep
快生病了你知不知道
Do you know that I'm getting sick from missing you?
不想出去攪和太無聊
I don't want to go out, it's too boring
還是回家想你比較重要
It's more important for me to go home and think of you
今天我要認真的思考
Today I'm going to seriously think
向你表白你會不會嚇跑
If I confess to you, will you be frightened away?
再貴的衣服送我都不要
I don't want any expensive clothes you try to give me
只要你對我好
Just treat me well
飛起來了怎麼可能救命我不要
Flying isn't going to save my life, I don't want that
快說愛我不然我會瘋掉
Quickly tell me you love me, otherwise I'll go crazy
狂戀你的滋味是全世界最美妙
The feeling of crazy love for you is the most wonderful thing in the world
要從背後緊緊將你擁抱
I want to hug you tightly from behind
飛起來了怎麼可能救命我不要
Flying isn't going to save my life, I don't want that
快說愛我不然我會瘋掉
Quickly tell me you love me, otherwise I'll go crazy
狂戀你的滋味是全世界最美妙
The feeling of crazy love for you is the most wonderful thing in the world
要從背後緊緊將你擁抱
I want to hug you tightly from behind
Writer(s): Lange Robert John, Adams Bryan
Contributed by Gavin G. Suggest a correction in the comments below.
滾石唱片 ROCK RECORDS
【ROCK TODAY】PART II，1998年1月15日，
徐懷鈺「飛起來EP」發行。
人亮眼 歌好聽
'98超強新偶像 流行樂壇終於有了會唱歌的鈺女
無印良品MTV女主角因為曬衣服一曬成名
愛唱歌的19歲灰姑娘傳奇踏入樂壇
飛天法寶 預告片主題曲《飛起來》
AMIGO維他命C 廣告主題曲《AMIGO》
歡迎收看 徐懷鈺 Yuki 滾石唱片YouTube播放清單
http://www.youtube.com/playlist?list=PL6347017F01CEEBBB
也歡迎訂閱滾石唱片官方頻道
http://www.youtube.com/RockRecordsTaipei
《徐懷鈺/飛起來EP》iTunes專輯購買
https://itunes.apple.com/tw/album/fei-qi-lai-single/id554115434?l=zh
陳蕙伶
就是覺得你一切都剛好
甚至迷戀你流汗的味道
喜歡看你嚴肅的思考
亂亂的頭髮 傻傻的微笑
每次你都說得頭頭是道
你的願望每句都做小抄
太多人追我我也很煩惱
你卻不知道
你不特別姊妹都向我發出警告
你的好其實他們都不知道
當你說生活要腳踏實地最重要
你亂有想法我當場就為你傾倒
飛起來了怎麼可能救命我不要
快說愛我不然我會瘋掉
狂戀你的滋味是全世界最美妙
要從背後緊緊將你擁抱
想你想得我都不能睡覺
快生病了你知不知道
不想出去攪和太無聊
還是回家想你比較重要
今天我要認真的思考
向你表白你會不會嚇跑
再貴的衣服送我都不要
只要你對我好
你不特別姊妹都向我發出警告
你的好其實他們都不知道
當你說生活要腳踏實地最重要
你亂有想法我當場就為你傾倒
飛起來了怎麼可能救命我不要
快說愛我不然我會瘋掉
狂戀你的滋味是全世界最美妙
要從背後緊緊將你擁抱
就是覺得你一切都剛好
甚至迷戀你流汗的味道
喜歡看你嚴肅的思考
亂亂的頭髮 傻傻的微笑
每次你都說得頭頭是道
你的願望每句都做小抄
太多人追我我也很煩惱
你卻不知道
你不特別姊妹都向我發出警告
你的好其實他們都不知道
當你說生活要腳踏實地最重要
你亂有想法我當場就為你傾倒
飛起來了怎麼可能救命我不要
快說愛我不然我會瘋掉
狂戀你的滋味是全世界最美妙
要從背後緊緊將你擁抱
飛起來了怎麼可能救命我不要
快說愛我不然我會瘋掉
狂戀你的滋味是全世界最美妙
要從背後緊緊將你擁抱
Tori Tang
就是觉得你一切都刚好
甚至迷恋你流汗的味道
喜欢看你严肃的思考
乱乱的头发 傻傻的微笑
每次你都说的头头是道
你的愿望每句都做小抄
太多人追我我也很烦恼
你却不知道
你不特别姊妹都向我发出警告
你的好其实她们都不知道
当你说生活要脚踏实地才重要
你乱有想法我当场就为你倾倒
飞起来了怎么可能救命呀我不要
快说爱我不然我会疯掉
狂恋你的滋味是全世界最美妙
要从背后紧紧将你拥抱
想你想得我都不能睡觉
快生病了你知不知道
不想出去搅和太无聊
还是回家想你比较重要
今天我要认真的思考
向你表白你会不会吓跑
再贵的衣服送我都不要
只要你对我好
你不特别姊妹都向我发出警告
你的好其实她们都不知道
当你说生活要脚踏实地才重要
你乱有想法我当场就为你倾倒
飞起来了怎么可能救命呀我不要
快说爱我不然我会疯掉
狂恋你的滋味是全世界最美妙
要从背后紧紧将你拥抱
就是觉得你一切都刚好
甚至迷恋你流汗的味道
喜欢看你严肃的思考
乱乱的头发 傻傻的微笑
每次你都说的头头是道
你的愿望每句都做小抄
太多人追我我也很烦恼
你却不知道
你不特别姊妹都向我发出警告
你的好其实她们都不知道
当你说生活要脚踏实地才重要
你乱有想法我当场就为你倾倒
飞起来了怎么可能救命呀我不要
快说爱我不然我会疯掉
狂恋你的滋味是全世界最美妙
要从背后紧紧将你拥抱
飞起来了怎么可能救命呀我不要
快说爱我不然我会疯掉
狂恋你的滋味是全世界最美妙
要从背后紧紧将你拥抱
甜 甜
這首不是每個人都能駕馭，只能說徐懷鈺太強了，太強了
暗共叫
真的飇高音又唱快咬字要清楚只有她
YUKI
應該說只有他能唱的好聽，YUKI太強了！
廖冠昇
原唱的最好聽了！
do_pcy b_
少數一個不看歌詞還能聽懂他在唱什麼的歌手 聲音清亮 咬字清楚 現在沒幾個歌手有這樣的特質
Un-tek Tân
畢竟是外省人
Haunt Linda
@Un-tek Tân 現在就算外省年輕人 還是咬字不清
冷心
@Haunt Linda 沒錯~我是外省人我咬字OK~但是我堂哥就不行了~~~
美 甜
強大到不行
MR.NICEGUY YANG
臺灣人啦！外省人是沙小，臺灣省人膩？閩南人/各省人/客家人/原住民/各國新住民。臺灣出生長大的通通是臺灣人。