FUN
打扰一下乐团 Lyrics

The lyrics to "FUN" by the band 打扰一下乐团 (Dǎrǎo Yīxià Yuètuán) convey a sense of confidence, liberation, and the pursuit of enjoyment. The opening lines, "你的魅力无人能及, 总是让我很着迷" (Your charm is unmatched, always captivating me), highlight the irresistible allure of someone, perhaps a romantic interest. The singer expresses a fascination with this person, suggesting that they have the power to captivate and enthrall them.

The following lines, "我的喜乐哀愁由我, 一直没有谁能掌握" (My joys, sorrows, and worries are in my control, and no one else can grasp them), convey a sense of personal agency and independence. The singer expresses a belief in their own ability to navigate their emotions without relying on others. This sentiment is further emphasized by the lines, "Rocking就是做我自己, 谁也不理 活开心" (Rocking means being myself, ignoring anyone else, and living freely). The singer chooses to live life on their own terms and finds happiness by disregarding the opinions and expectations of others.

The repetition of the chorus, "自由的活 我就是我 能怎样, I'll be chasing you, Fun Fun Fun Fun Fun Fun chasing you..." (Living freely, I am who I am, what can I do, I'll be chasing you, Fun Fun Fun Fun Fun Fun chasing you), further reinforces the themes of independence and pursuing what brings joy and excitement. The singer asserts their individuality and confidently expresses their intention to chase after the person who captivates them, finding the experience of pursuing them to be enjoyable and exciting.

Overall, "FUN" celebrates the freedom to be oneself, pursue happiness, and disregard societal expectations. It encourages listeners to embrace their individuality, take control of their emotions, and live life with joy and excitement.