DOB: June 22, 1966 (sun sign:Cancer)
Hometown: … Read Full Bio ↴Name: Kazuyoshi Saito
DOB: June 22, 1966 (sun sign:Cancer)
Hometown: Tochigi, Japan
Blood Type: O
An acoustic guitar that his mother bought for him in the 6th grade changed his life. In intermediate / high school, Kazuyoshi was a guitarist in a band. Having been influenced by his senior schoolmate, he started to write songs in college and moved to Tokyo at the age of 21. He continued to build his experience as a musician and made his major label debut in 1993. His well-known works include: 'Aruite Kaero', 'Utautai no Ballad' and others. Kazuyoshi performed at the famous Budokan in both 1999 and 2004.
メトロに乗って
斉藤和義 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
キミが知らない街へ
コートは置いて行こう 風はもう春
改札抜けて 階段を駆け上がる
振り向いたキミの顔 まるで少女
「いつか」「そのうちに」
口癖になっていた
明日が来るなんて
メトロに乗って
変わりゆく街へ出よう
ここは東京 僕ら出会った街
旅人になって もう一度恋をしよう
浅草へ行って おみくじを引こう
大吉が出るまで
100回でも 1000回でも
連れてっておくれ
ボクが知らない街へ
この間話してた
ナントカ言う古本屋
文豪気取りで 山の上ホテルで
コーヒーでも飲もうよ
なんなら泊まろうか
「忙しい」「興味ない」
言い訳になっていた
明日が来るなんて
誰もわからないんだ
メトロに乗って
思い出の街へ出よう
ここは東京 僕ら出会った街
旅人になって もう一度恋をしよう
神田まで行って
やぶそばを食べよう
笑っちゃうくらいに
ズルズル音立てて
メトロに乗って
変わりゆく街へ出よう
ここは東京 僕ら暮らす街
あの日に戻って
もう一度恋をしよう
後楽園でボクシングの4回戦
スゴイ試合だったね
何回も立ち上がる 名もなきあの男
These lyrics from the song メトロに乗って (Take the Metro) by 斉藤和義 convey a sense of adventure and nostalgia, urging the listener to explore unfamiliar places and rediscover the excitement of falling in love. The first verse begins with a proposal to take the listener to unknown streets, leaving behind their coat as a symbolic gesture of shedding the old and welcoming the new spring breeze. As they pass through the ticket gate and sprint up the stairs, the singer describes the listener's face looking like that of a young girl, reminiscing about past conversations where phrases like "someday" and "eventually" were used as common sayings. The lyrics emphasize the idea that tomorrow is not guaranteed and should not be taken for granted, urging a departure from routine by boarding the metro and venturing into a changing city.
The second verse continues the theme of exploration and spontaneity, with the singer now requesting to be taken to unknown places, referencing a bookstore mentioned in a previous conversation. The lyrics touch upon the excuses of being busy or lacking interest in trying new things, emphasizing the uncertainty of tomorrow as no one truly knows what the future holds. By suggesting a trip to Asakusa to pull omikuji (fortunes) until a great blessing is received, the singer expresses a willingness to engage in lighthearted and repeated attempts at fortune-seeking, highlighting the joy that can be found in simple moments of laughter and connection.
As the song progresses to the chorus, the repeated refrain to "take the metro" and venture into changing cityscapes signifies a readiness to break away from the familiar and embrace the unknown. The singer proposes a return to the city where they first met, adopting the role of travelers in love once again, symbolizing a rekindling of romance and rediscovery of shared memories. The journey continues to Kanda for a meal of wild buckwheat noodles, with an emphasis on savoring the experience to the point of making slurping sounds, capturing the essence of enjoying life's simple pleasures with unabashed delight.
In the final verse, the singer suggests taking the metro once more to explore the evolving cityscape of Tokyo, their shared hometown. The lyrics evoke a desire to revisit the past and fall in love again, referencing a boxing match at Korakuen where an unnamed man rose repeatedly, highlighting resilience and determination in the face of challenges. The song closes with a sense of admiration for this anonymous figure and leaves the listener with a lingering contemplation on the beauty of embracing change and pursuing love amidst life's uncertainties.
Line by Line Meaning
連れてってあげよう
Let me take you
キミが知らない街へ
To a place you've never been
コートは置いて行こう 風はもう春
Leave your coat behind, the wind already feels like spring
改札抜けて 階段を駆け上がる
Pass through the ticket gate, running up the stairs
振り向いたキミの顔 まるで少女
Your turned face, just like a young girl's
「いつか」「そのうちに」
"Someday" and "eventually"
口癖になっていた
It became a habit
明日が来るなんて
Tomorrow will come
当たり前じゃないんだ
But it's not a given
メトロに乗って
Ride the metro
変わりゆく街へ出よう
Let's go to the changing city
ここは東京 僕ら出会った街
This is Tokyo, the city where we met
旅人になって もう一度恋をしよう
Let's become travelers and fall in love once again
浅草へ行って おみくじを引こう
Let's go to Asakusa and draw fortune slips
大吉が出るまで 100回でも 1000回でも
Until we get the best fortune, even a hundred or a thousand times
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: saitou kazuyoshi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
しょうご
連れてってあげよう キミが知らない街へ
コートは置いて行こう 風はもう春
改札抜けて 階段を駆け上がる
振り向いたキミの顔 まるで少女
「いつか」「そのうちに」口癖になっていた
明日が来るなんて 当たり前じゃないんだ
メトロに乗って 変わりゆく街へ出よう
ここは東京 僕ら出会った街
旅人になって もう一度恋をしよう
浅草へ行って おみくじを引こう
大吉が出るまで 100 回でも 1000 回でも
連れてっておくれ ボクが知らない街へ
この間話してた ナントカ言う古本屋
文豪気取りで 山の上ホテルで
コーヒーでも飲もうよ なんなら泊まろうか
「忙しい」「興味ない」言い訳になっていた
明日が来るなんて 誰もわからないんだ
メトロに乗って 思い出の街へ出よう
ここは東京 僕ら出会った街
旅人になって もう一度恋をしよう
神田まで行って やぶそばを食べよう
笑っちゃうくらいに ズルズル音立てて
メトロに乗って 変わりゆく街へ出よう
ここは東京 僕ら暮らす街
あの日に戻って もう一度恋をしよう
後楽園でボクシングの4回戦
スゴイ試合だったね 何回も立ち上がる 名もなきあの男
マリンバ
アップありがとう
浅草大好きです
でも最近は外国人が多いよね😅
今はコロナで寂しそうな浅草😵😭
毎年お年始は浅草寺今年のおみくじは吉😊
主人は去年に続き凶😨💦(笑)
さて、来年はなんと出るか?
お楽しみなに➰😄(笑)
メトロに載って♪
gossam2008
田舎に住んでる人間にとってもこの曲を聴いてると東京を冒険してる気分になれる
またメトロに乗って出かけたい
すみだ
この曲は僕の「東京」のイメージそのものです。
高校卒業後、どうしても早稲田に行きたくて、浪人生活を送るために単身田舎から出て河合塾の大阪校に通わせてもらいました。
受験時期が近づいたある日、当時の現代文の講師の方が大学での学問や大学生活について講演会を開いてくださり、その最後に教室でこの曲を弾き語ってくれて、この曲を知りました。
東京に強烈に憧れていた僕は、自分もこんな日常を東京で送ってみたいなあとより一層勉強のモチベーションが上がったことを覚えています。
それもあってか無事に志望校に入学でき、その後、当時の彼女とこの曲の歌詞をなぞるようなデートをしました。浅草でおみくじを引いたり、山の上ホテルにコーヒーを飲みに行ったり…今でも良い思い出です。
今では、一緒にデートしてくれた彼女とは別れてしまい、自分もアラサーになり、東京での生活は毎日疲れることも多くつい忙しい、興味ないと言ってしまいがちです。
しかし、また東京の街を一緒に楽しんでくれる人を見つけ、これからもこの曲を聴きながら、変わりゆく東京の街の中で暮らしていきたいと思います。
すみだ
まさかインターネットの世界で先生と再会できるとは!
とてもうれしいです。
河合塾で学んだことは僕の人生のベースとなっています。
今日も走る街を見下ろして、急ぐ人に操られないように歩いて帰っています。
先生もお元気で!
Sweet Home Kobe
あの時の「現代文の講師」(の一人)です。
歌には、ほんとうに大きな力があるんですね。すみださんのコメントには、ていねいに日々をお過ごしの様子がにじんでいて、それを読む私の気持も洗われるようでした。5年前に退職しました。けっして「悠々自適」とはいかない老いの日々を、「おつかれさまの国」を口ずさみながら、なんとか過ごしています。どうかお元気で!
関吉彩
コロナ終わったら、このCM流して欲しい。
すが
この曲の時のメトロのCMが一番好きかも。
東京のよさが画面から、そしてこの歌から。
この曲は東京の素晴らしさを表現してくれてる。
「ここは東京」って、いいフレーズ!
ジャーンイェーイ
斉藤和義の曲ってホント泣ける曲多いんだよな…
kiramichan 55
早くこんな日常にもどりたいですね。
頑張りましょう😃
hideharu tamura
友人のお勧めで初めて知りました。斉藤和義のちょっと鼻にかかった乾いた声がなんとも耳に心地いい。すばらしい楽曲提供ありがとね、、、、
matsuzakirock
春らしい、爽やかな
いい曲です