DOB: June 22, 1966 (sun sign:Cancer)
Hometown: … Read Full Bio ↴Name: Kazuyoshi Saito
DOB: June 22, 1966 (sun sign:Cancer)
Hometown: Tochigi, Japan
Blood Type: O
An acoustic guitar that his mother bought for him in the 6th grade changed his life. In intermediate / high school, Kazuyoshi was a guitarist in a band. Having been influenced by his senior schoolmate, he started to write songs in college and moved to Tokyo at the age of 21. He continued to build his experience as a musician and made his major label debut in 1993. His well-known works include: 'Aruite Kaero', 'Utautai no Ballad' and others. Kazuyoshi performed at the famous Budokan in both 1999 and 2004.
Hello! Everybody!
斉藤和義 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ムダな時間はいらないぜ
何よりそんなの儲からない
騒がしい風が吹いてる
東西南北 前後左右
立ちはだかるのは黒い壁
先へ先へと鳥の群れ
目には見えない籠の中
譲れないものもあるのさ
Hello! Everybody!
おなかがすいたろ?
Hello! Everybody!
本物(うまいもん)を食おう
夜通し歩いた森の中
皮のブーツも傷だらけ
振り向けばたくさんの足跡
先を急いだあの鳥の
羽根があちこちに落ちていた
立ちはだかった黒い壁
いつしか時が壊していた
Hello! Everybody!
おなかがすいたろ?
Hello! Everybody!
本物(うまいもん)を食おう
夜通し歩いた森の中
北極星は輝いてた
流行じゃないかもしれないが
譲れないものもあるのさ
Hello! Everybody!
おなかがすいたろ?
Hello! Everybody!
一緒に食べようぜ
Hello! Everybody!
おなかがすいたよ!
Hello! Everybody!
本物を食べよう
Hello! Everybody!
Hello! Everybody!
Hello! Everybody!
Hello! Everybody!
Hello! Everybody!
Hello! Everybody!
Hello! Everybody!
Hello! Everybody!
Hello! ...
The lyrics of 斉藤和義's song "Hello! Everybody!" convey a message of letting go of unnecessary attachments and distractions in life. The opening lines urge to discard any fixation or obsession, as it is deemed unnecessary and a waste of time. The singer emphasizes that such preoccupations do not bring any profit or benefit, suggesting that it's better to move forward without being weighed down by these concerns. The mention of a noisy wind blowing from all directions symbolizes the chaotic and unpredictable nature of life, with obstacles appearing from various sides like a black wall blocking the path. Despite the challenges and invisible barriers, there is a sense of determination and resilience captured in the imagery of a flock of birds flying ahead towards an unknown destination, representing perseverance in the face of adversity.
As the lyrics progress, the scene shifts to a night-time forest where the singer has been walking tirelessly, with their boots bearing the scars of the journey. The discovery of numerous footprints and the feathers scattered around hint at the presence of other beings who have also traversed this path, leaving behind traces of their existence. The persistent image of the black wall reiterates the idea of obstacles and challenges that must be overcome on the path to progress, but time eventually erodes these barriers, allowing for growth and evolution. The repetition of the phrase "Hello! Everybody!" serves as a call to attention, perhaps inviting others to join in the singer's pursuit of authenticity and nourishment, both in a literal and metaphorical sense.
The mention of the North Star shining brightly in the night sky within the forest adds a celestial and guiding element to the narrative, symbolizing hope and constancy amidst the darkness and uncertainty of the journey. The acknowledgment that certain things in life are non-negotiable, even if they may not align with current trends or fads, reinforces the idea of staying true to oneself and one's values. The repeated invitation to share a meal together with others signifies a sense of camaraderie and community, suggesting that sustenance and fulfillment are best enjoyed in the company of others. The chorus "Hello! Everybody!" acts as a unifying refrain, echoing a sense of inclusivity and togetherness in the journey towards authenticity and genuine experiences.
In the final verses, the repetition of "Hello! Everybody!" creates a sense of unity and camaraderie, inviting everyone to partake in the simple joy of sharing a meal and enjoying the authenticity of life's experiences. The chorus serves as a rallying cry for connection and solidarity, emphasizing the importance of coming together to celebrate the richness of life and the shared human experience. Overall, the lyrics of "Hello! Everybody!" by 斉藤和義 convey themes of letting go of unnecessary burdens, persisting through obstacles, finding authenticity in experiences, and embracing the communal aspect of nourishment and connection.
Line by Line Meaning
こだわりなんて捨てちまえ
Let go of your attachments
ムダな時間はいらないぜ
We don't need wasted time
何よりそんなの儲からない
Above all, that doesn't make money
騒がしい風が吹いてる
A noisy wind is blowing
東西南北 前後左右
East, west, south, north, front, back, left, right
立ちはだかるのは黒い壁
Standing in your way is a black wall
先へ先へと鳥の群れ
Birds flocking forward and forward
目には見えない籠の中
Inside an invisible cage
腹の足しにもならないが
It doesn't even fill your stomach
譲れないものもあるのさ
There are things we can't compromise on
Hello! Everybody!
Hello! Everybody!
おなかがすいたろ?
Are you hungry?
本物(うまいもん)を食おう
Let's eat real (delicious) food
夜通し歩いた森の中
Walking through the forest all night
皮のブーツも傷だらけ
Even leather boots are scratched
振り向けばたくさんの足跡
Turning around, there are many footprints
先を急いだあの鳥の
That bird hurried ahead
羽根があちこちに落ちていた
Feathers were scattered everywhere
立ちはだかった黒い壁
The black wall that stood in the way
いつしか時が壊していた
Before long, time had broken it
北極星は輝いてた
The North Star was shining
流行じゃないかもしれないが
It may not be trendy, but
譲れないものもあるのさ
There are things we can't compromise on
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: saitou kazuyoshi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ad cd
こだわりなんて捨てちまえ ムダな時間はいらないぜ
何よりそんなの儲からない
騒がしい風が吹いてる 東西南北 前後左右
立ちはだかるのは黒い壁
先へ先へと鳥の群れ 目には見えない籠の中
腹の足しにもならないが 譲れないものもあるのさ
Hello! Everybody! おなかがすいたろ?
Hello! Everybody! 本物(うまいもん)を食おう
夜通し歩いた森の中 皮のブーツも傷だらけ
振り向けばたくさんの足跡
先を急いだあの鳥の 羽根があちこちに落ちていた
立ちはだかった黒い壁 いつしか時が壊していた
Hello! Everybody! おなかがすいたろ?
Hello! Everybody! 本物(うまいもん)を食おう
夜通し歩いた森の中 北極星は輝いてた
流行じゃないかもしれないが 譲れないものもあるのさ
Hello! Everybody! おなかがすいたろ?
Hello! Everybody! 一緒に食べようぜ
Hello! Everybody! おなかがすいたよ!
Hello! Everybody! 本物を食べよう
m y
ギター弾きながらステージ上を悠然と歩く姿がとんでもなくカッコいい…。ギターの音のかけ合いも楽しい。
僕愛くん
僕愛くん「まんまローリングストーンズの
ブラウンシュガーのパクリなのに
楽しい(´・ω・`)」
ヴァリアブル矢野 -スプラ実況-
テレキャス、ストラト、レスポール、アコギ
何を持っても様になる!!本当にギターが似合う人!!
ゆきぴか
こんなに素敵だったっけ?と今頃気付く😅
カッコイイ💕
ギターを弾く手が好き。
弾きながら歩く姿がこんなに素敵とは…LIVEに行きたい🎉
Eli Purnomo
love this song 💖 he is so cool
AGE HA
ギターのこと分からないけどカッコいいのは分かる・大好きに・決まってる!💝
ハイドロゲン
ギター上手すぎて人間とは思えん。
sirokuma -san
何度見てもいいですね〜この動画❣️ 会場の雰囲気サイコーです💕💕💕一日も早くこんなLIVEが出来ますように祈ってます❤️
禮
75歳のババちゃんですが、斎藤和義さんに釘付けの毎日です。最高です。
ギター🎸を弾けるように練習しようかな?なんて思ってます。
ad cd
こだわりなんて捨てちまえ ムダな時間はいらないぜ
何よりそんなの儲からない
騒がしい風が吹いてる 東西南北 前後左右
立ちはだかるのは黒い壁
先へ先へと鳥の群れ 目には見えない籠の中
腹の足しにもならないが 譲れないものもあるのさ
Hello! Everybody! おなかがすいたろ?
Hello! Everybody! 本物(うまいもん)を食おう
夜通し歩いた森の中 皮のブーツも傷だらけ
振り向けばたくさんの足跡
先を急いだあの鳥の 羽根があちこちに落ちていた
立ちはだかった黒い壁 いつしか時が壊していた
Hello! Everybody! おなかがすいたろ?
Hello! Everybody! 本物(うまいもん)を食おう
夜通し歩いた森の中 北極星は輝いてた
流行じゃないかもしれないが 譲れないものもあるのさ
Hello! Everybody! おなかがすいたろ?
Hello! Everybody! 一緒に食べようぜ
Hello! Everybody! おなかがすいたよ!
Hello! Everybody! 本物を食べよう