AXIA~かなしいことり~
斉藤由貴 Lyrics

The lyrics of AXIA~かなしいことり~ by 斉藤由貴 explore themes of unrequited love and the difficulty of expressing one's true feelings. The singer of the song begins by apologizing for keeping silent about her feelings for a man she used to know, fearing that she may never see him again. The two of them are depicted as "sad birds" who feel trapped in their emotions.

The second verse shifts the scene to a beach at dawn, where the man and woman stand staring out to sea. The woman describes the man as looking like a child, while she herself is lost in thought. She again apologizes for not speaking up about her feelings, explaining that she had fallen in love with someone else at the same time.

The chorus repeats the woman's apologies and her confession of feelings for both the man and another person she is unable to leave. She characterizes their relationship as caught between being unable to forget each other but unable to be together. She speaks of wanting to stay with him, but acknowledging that they can't stay there forever.

Overall, the song conveys a feeling of sadness and melancholy, as the singer seems to be stuck in a difficult situation with no easy solution. The use of the metaphor of sad birds emphasizes the feeling of being trapped by emotions that cannot be easily expressed or resolved.