Kana was inspired to sing from a young age of 8 after watching the movie "Sounds of Music" in which she believe that through music, you would have the power to connect to people and obtained courage from it. So it had been her dream ever since to make people smile through music and thus pursued to become a singer herself. She later learned to play a guitar and started to perform as a street performer also began to write her own songs. Kana then participated in a street musician audition along with other 1200 participant and managed to find herself an opportunity to debut.
To date, she had released three full albums - "Itsumo Waratteirareru Youni" (2006.1.4), "Shiawase no Hako wo Hiraku Kagi" (2007.1.4) and "Ai to Taiyo" (2007.11.7) - one mini album, "Haru no Sora" (2009.3.25), and nine singles.
http://www.clearsky.co.jp/kana/
マスカラ
植村花菜 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
でもあたしはそんなに強くない
行かないで、なんてもし言えたなら
いまあたしはここで泣いてない
日が暮れて 陰りだす部屋
遠ざかる靴音が
響きつづけて消えないよ
あなたが好きすぎて
心離れてくのも気づけなかった
あなたが見た夢と
あたしが見た夢は
それでもひとつになれなかった
会いたいよ、なんて言えたとしても
もう同じ二人に戻れない
クローゼットは空っぽなのに
さっきまでの温もりと
愛しい気配が息をしてる
あなたがいなければ
いっしょにいなければ
ダメになってしまう
抱きしめて欲しい
二人さがした愛と
二人つくった日々は
みんな何処へ行ってしまうんだろう
鏡に向かって 祈り重ねるけど
あなたが好きすぎて
こんなに好きすぎて
心離れてくのも気づけなかった
あなたが見た夢と
あたしが見た夢は
それでもひとつになれなかった
あなたがいなければ
いっしょにいなければ
ダメになってしまう
抱きしめて欲しい
それでも夜は明けて
何もなかったように
一日がまた始まってゆくんだ
In the song "マスカラ" by 植村花菜, the lyrics depict a heartfelt confession from the singer. The lyrics convey a sense of vulnerability and longing for someone who has left their life. The opening lines express the singer's desire to be strong and not cry, but at the same time, they admit their own fragility. They reflect on what could have been if they had asked the person not to leave, acknowledging that they would not be crying in their current situation. The imagery of the dimming room and the fading sound of footsteps creates a somber atmosphere, emphasizing the loneliness and longing the singer feels.
The next verse expresses the singer's longing to see the person again, but they understand that they can never return to being the same as before. Even though the closet is empty, they can still feel the warmth and presence of the person who used to be there. Without them, the singer feels that they will fall apart and seeks the comfort of being embraced. The lyrics further explore the idea of the dreams they both had and how, despite their love, they were unable to become one.
The final lines of the song reflect on how a new day begins as if nothing happened, despite the internal struggle and longing experienced by the singer. It portrays the bittersweet reality of moving forward while still carrying the pain and memories of a lost love.
Line by Line Meaning
泣かないよ、なんて言えたのならば
If I could say, 'I won't cry,'
でもあたしはそんなに強くない
But I'm not that strong
行かないで、なんてもし言えたなら
If I could say, 'Don't go,'
いまあたしはここで泣いてない
I wouldn't be crying here now
日が暮れて 陰りだす部屋
The room darkens as the day ends
遠ざかる靴音が
The sound of footsteps fading away
響きつづけて消えないよ
Continues to echo and won't fade
あなたが好きすぎて
I love you too much
こんなに好きすぎて
Loving you this much
心離れてくのも気づけなかった
I didn't realize my heart was drifting away
あなたが見た夢と
The dream you saw
あたしが見た夢は
The dream I saw
それでもひとつになれなかった
But still, we couldn't become one
会いたいよ、なんて言えたとしても
Even if I could say, 'I want to see you,'
もう同じ二人に戻れない
We can't go back to being the same two people
クローゼットは空っぽなのに
Even though the closet is empty
さっきまでの温もりと
The warmth we had until just now
愛しい気配が息をしてる
The beloved presence is still alive
あなたがいなければ
If you aren't here
いっしょにいなければ
If we're not together
ダメになってしまう
It will become hopeless
抱きしめて欲しい
I want to be held
二人さがした愛と
The love we searched for
二人つくった日々は
The days we created together
みんな何処へ行ってしまうんだろう
I wonder where they all went
鏡に向かって 祈り重ねるけど
I pray in front of the mirror, over and over
それでも夜は明けて
But still, the night turns into day
何もなかったように
As if nothing happened
一日がまた始まってゆくんだ
And another day begins
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 岩里祐穂
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@BrainBreak
7年前到現在,超級喜歡這首歌👍
私は台湾から来ました
@muda67
切ない名曲
@fluffymiffy1018
こんなに今の気持ちと状況にピッタリな曲はない。昔から知ってたのに変な気持ち。