いつか帰るところ
植松伸夫 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

忘れていたよね
抑えてた気持ち
苦しいのは

君の方なのに

幸せをいつも
支えていたのは
やさしい瞳で
隠した涙

いつか帰ろう ふたり
心をたどり
ハッとした そう あの日へ
君にハッとしたあの日へ

季節は巡るね
花もまた咲いて
そんな風に
僕らも変れる

そして帰ろう ふたり
風をたよりに
ハッとした そう あの日へ
君にハッとしたあの日へ

きっと帰ろう ふたり
心をたどり

ハッとしたそう あの日へ
君にハッとしたあの日へ

Overall Meaning

The song "いつか帰るところ" by 植松伸夫 delves into the deep emotions of a person who is reminiscing about the past and the moments they shared with someone special who is no longer with them. The opening lines "忘れていたよね 抑えてた気持ち 苦しいのは 君の方なのに" portray the idea of suppressing one's emotions and not acknowledging the pain. The singer reminds the other person that they were the ones who were hurting, despite their efforts to hide their feelings.


The second stanza "幸せをいつも 支えていたのは やさしい瞳で 隠した涙" highlights the emotional support provided by the singer, who always concealed their tears behind their gentle eyes. The chorus "いつか帰ろう ふたり 心をたどり ハッとしたそう あの日へ 君にハッとしたあの日へ" expresses the desire to go back to the time they met and relive those moments once again, acknowledging the impact that the other person had on them.


The final stanza "きっと帰ろう ふたり 心をたどり ハッとしたそう あの日へ 君にハッとしたあの日へ" reflects the singer's confidence that they will undoubtedly return to those beautiful times, holding onto the precious memories they shared. The song captures the essence of longing for someone and wanting to relive the moments that brought happiness and love.


Line by Line Meaning

忘れていたよね
You forgot, didn't you?


抑えてた気持ち
The feelings you were holding back


苦しいのは
The one suffering


君の方なのに
Is you


幸せをいつも
You always supported


支えていたのは
Happiness


やさしい瞳で
You hid your tears


隠した涙
With your gentle eyes


いつか帰ろう ふたり
Let's return someday, together


心をたどり
Following our hearts


ハッとした そう あの日へ
To that day when we were taken aback


君にハッとしたあの日へ
To the day I was taken aback by you


季節は巡るね
Seasons keep changing


花もまた咲いて
Flowers bloom again


そんな風に
Just like that


僕らも変える
We can change too


そして帰ろう ふたり
And let's return together


風をたよりに
Relying on the wind


きっと帰ろう ふたり
Surely we'll return together


心をたどり
Following our hearts


ハッとしたそう あの日へ
To that day when we were taken aback


君にハッとしたあの日へ
To the day I was taken aback by you




Writer(s): 植松伸夫

Contributed by Logan H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Zelink108

Does that mean anything? Sakaguchi also said in the past that V is his favourite. Does that mean that V should be placed at the top of every list entirely because the creator “claims” so? Again, no. We should grade a game based on that game's merits, not a nice statement a producer said about an upcoming game.

People always bring this up like it means something. This is the same guy that nearly tanked his entire company with that awful “The Spirits Within” movie and then went on to make blue dragon and the last story. Sure. His opinion is gospel.

As for Amano, where did he say this? It’s also ironic since IX didn’t even use his artwork afterwards. The artwork in the older FF games during the NES and SNES consoles were done by Yoshitaka Amano, and since FFIX was supposed to be using the classical style, that clearly means that IX would use his artwork, right? Well, not really. Amano did draw concept art, but the staff didn't even use them and instead had Toshiyuki Itahana, the guy who would later on do Crystal Chronicles (not a critique against that game, just a detail), do the official designs.

They got this genius artist back to do the character art and… used almost none of it. The chibi art style would have been less of an issue if they had still looked like Amano's designs! IX is supposed to be in the classical FF style and yet they didn't even really use the artist who made that classic style.

Heck, even FFXV (with all its own flaws) handled this all much better. Not only did it have a Crystal that was repeatedly build up and referenced throughout the entire game, it even used Amano's artwork! While Nomura's artwork was used for the human characters, Amano's classic designs were used for the creatures and monsters.



@Maxim.Nazarenko

@@GiordanDiodato I know.
This information was from the 2022.02.10.
Chrono Cross Remaster, Final Fantasy Tactics Remaster, Tactics Ogre Remaster, new card game (it was Voice of Cards: The Forsaken Maiden), Kingdom Hearts 4, Final Fantasy VII Remake (new part), new strategy game (it was The DioField Chronicle), Tomb Raider 25th Anniversary.

So I'm still waiting for the:
Xenogears Remaster - I think we will have announcement this year, something like HD-2D Octopath Traveler.
Final Fantasy Tactics Remaster
Parasite Eve Remaster
Final Fantasy IX Remake



All comments from YouTube:

@ysnw1428

FF9のテーマ曲 OPムービーやそれぞれの想いをバックに流れるのがほんといい

@よしおですー

すべてのリコーダーが主旋律のように聴こえて一つの曲になっている感じがとても神秘的で20年以上たった今でも大好きな曲です

@GarrettRoland-s8g

❤😮🎉
Vivi was stud. 0:31

@asuna07neros

FF9 is still to this day my all time favorite. The story, characters and music are all fantastic and helped create a masterpiece of a game.

@ぢそ

久しぶりにFF9をやりたくなって起動するとどうしてもこの曲で手が止まってしまい小一時間聞いて満足してしまう・・・

@steppemongolian467

やっぱFFXとザナルガンド系と似てる気がする
儚さか

@ryunosukeoji

リコーダー系のみで編成されたOP曲 これから始まる物語に何となく物寂しさと不安が過る感じ
そうして純粋なファンタジーが始まる感じがしててとても懐かしかった

@Tyler-h7p

He makes some beautiful music

@thefreeburningspirit

A melody that can move you to tears. Thank you for your contributions, Mr. Uematsu

@SlicedZucchini

completely blind now for 6.5 years, but interestingly I still have a strong memory of getting this game as a young teenager, opening it up, and putting into the PlayStation, and starting it up and hearing this song

More Comments

More Versions