ギブス
椎名林檎 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

あなたはすぐに写真を撮りたがる
あたしは何時も其れを厭がるの
だって写真になっちゃえば あたしが古くなるじゃない

あなたはすぐに絶対などと云う
あたしは何時も其れを厭がるの
だって冷めてしまっちゃえば 其れすら嘘になるじゃない
Don't U θink? I 罠 B wiθ U

此処に居て ずっと ずっと ずっと
明日のことは判らない
だからぎゅっとしていてね
ぎゅっとしていてね ダーリン

あなたはすぐに いじけて見せたがる
あたしは何時も 其れを喜ぶの
だってカートみたいだから あたしがコートニーじゃない

Don't U θink? I 罠 B wiθ U

傍に来て もっと もっと もっと
昨日のことは忘れちゃおう
そしてぎゅっとしていてね
ぎゅっとしていてね ダーリン

また四月が 来たよ
同じ日のことを思い出して

Don't U θink? I 罠 B wiθ U

此処に居て ずっと ずっと ずっと
明日のことは判らない
だからぎゅっとしていてね

I 罠 B wiθ U

傍に来て もっと もっと もっと
昨日のことは忘れちゃおう




そしてぎゅっとしていてね
ぎゅっとしていてね ダーリン

Overall Meaning

The lyrics of 椎名林檎's song ギブス talk about the differences in perspectives and priorities in a relationship. The first two verses highlight the diverging views on taking photos and making promises. The singer expresses reluctance towards taking pictures because they freeze a moment in time, which means the person in the picture will eventually become outdated. Similarly, the singer is apprehensive about making promises because they lose meaning and turn into lies if the passion cools off. In the chorus, the singer urges the partner to stay with them and hold them tight because tomorrow is uncertain. The third verse features a twist as the singer portrays themselves as different from the norm. They state that they like it when the partner sulks because it makes them feel distinctive. The last verse repeats the chorus and adds a line about remembering a past memory that occurred on the same day in April.


Overall, the lyrics of ギブス dwell on the fear of change and uncertainty in relationships, which leads to a strong desire to keep the present moment alive, even if it means accepting unique quirks in the partners.


Line by Line Meaning

あなたはすぐに写真を撮りたがる
You always want to take pictures right away


あたしは何時も其れを厭がるの
I always dislike that


だって写真になっちゃえば あたしが古くなるじゃない
Because if a picture is taken, I'll become old


あなたはすぐに絶対などと云う
You always say things like "absolutely" right away


あたしは何時も其れを厭がるの
I always dislike that


だって冷めてしまっちゃえば 其れすら嘘になるじゃない
Because if things cool down, even that becomes a lie


Don't U θink? I 罠 B wiθ U
Don't you think? I'm trapped with you


此処に居て ずっと ずっと ずっと
Stay here always, always, always


明日のことは判らない
We don't know what tomorrow will bring


だからぎゅっとしていてね
So let's hold each other tight


ぎゅっとしていてね ダーリン
Hold me tight, darling


あなたはすぐに いじけて見せたがる
You always try to act hurt right away


あたしは何時も 其れを喜ぶの
I always enjoy that


だってカートみたいだから あたしがコートニーじゃない
Because you're like Kurt, I'm not Courtney


傍に来て もっと もっと もっと
Come closer, more and more


昨日のことは忘れちゃおう
Let's forget about yesterday


そしてぎゅっとしていてね
And let's hold each other tight


また四月が 来たよ
April has come again


同じ日のことを思い出して
Remembering the same day


I 罠 B wiθ U
I'm trapped with you




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Ringo Shiina

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@ringohirosaki8937

輝望の光へきえた。
私はもう貴方の輝望にはなれなくなりました。

私は子供を捨てて仏になれません。


私が認知症になっている間に、子供の魂が、猫大学にどっぷり浸かっていた。


猫大学の青い鳩になっていた。

やたらと薦めるブルダックゴックン麺。


三つ子の魂のなかには、正しさは私の逆なのだ。

助けてください。母に戻りたい、、明日に帰りたい。母になりたい。ごめんなさい料理したい家族のために



@user-gp6wd3tj4r

歌詞です

あなたはすぐに写真を撮りたがる
あたしは何時も其れを厭がるの
だって写真になっちゃえば
あたしが古くなるじゃない

あなたはすぐに絶対などと云う
あたしは何時も其れを厭がるの
だって冷めてしまっちゃえば
其れすら嘘になるじゃない

※don't U θink?
i 罠 B wiθ U 此処に居て
ずっとずっとずっと
明日のことは判らない
だからぎゅっとしていてね

ぎゅっとしていてねダーリン

あなたはすぐにいじけて見せたがる
あたしは何時も其れを喜ぶの
だってカートみたいだから
あたしがコートニーじゃない

don't U θink?

△i 罠 B wiθ U 傍に来て
もっともっともっと
昨日のことは忘れちゃおう
そしてぎゅっとしていてね
ぎゅっとしていてねダーリン
また四月が来たよ同じ日のことを思い出して

(※くり返し)
(△くり返し)



All comments from YouTube:

@user-vw9cm6hx2j

サビの絶叫に近い狂気じみた声から、最後は途切れそうなほどの細い声で『ダーリン』
狂おしいほど好き

@usousousodayo

ネタバレやめてよ😢

@kikyoangel0904

昔からj-popに喧嘩売ってる感じがして大好き

@sumsun4200

あんた、全然古くならないじゃない

@AnyaI_X

は?

@AnyaI_X

w

@user-pp9dd3zt9n

令和でもかっこいい曲
歌えるようになりたい

@yh007

ww👍

@toshippercy8655

ウマい😂‼️

25 More Replies...

@user-lh5km4zv7z

20年近く若い自分が書いた詩を唄えるって凄い事だなと

More Comments

More Versions