やさしさ紙芝居
水谷豊 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

でっかい夕陽を背中にしょって
影踏み遊びの子供が走る
涙の乾いた頬ほころばせ
明日に向って一直線に
ねぇ君 ぼくはこう想うのさ
人生なんて紙芝居だと
涙も笑顔も続きは明日
時って言う名の自転車こいで
やさしさ紙芝居 そして誰れもが主人公

三角定規を心に当てて
真っすぐ君へと線を引きたい
陸橋渡って君が消えても
あとには確かな絆が残る
ねぇ君 ぼくはこう想うのさ
人生なんて紙芝居だと
白くて大きな愛のぬり絵を
笑いや涙の絵の具で染める
やさしさ紙芝居 そして誰もが主人公

ねぇ君 ぼくはこう想うのさ
人生なんて紙芝居だと
白くて大きな愛のぬり絵を




笑いや涙の絵の具で染める
やさしさ紙芝居 そして誰もが主人公

Overall Meaning

In the song "Yasashisa Kamishibai," 水谷豊 reflects on the fleeting nature of life with a comparison to kamishibai, a traditional Japanese style of storytelling through illustrated cards. The lyrics describe a child playing in the sunset, while the singer reflects on the transience of life and the idea that everyone is the singer of their own story. They express a desire to draw a straight line towards their loved one, even if that person is no longer there, but to also appreciate the bonds that remain as a result of those relationships.


The lyrics suggest that although life may seem like a transient paper play, it is filled with the emotions and experiences that make us all protagonists in our own right. The mention of laughter and tears being the "paint" that colors the white and large picture of love is particularly poignant, suggesting that even though life may be fleeting, the memories and emotions that we create and share through our relationships with others are what make it worth living.


Line by Line Meaning

でっかい夕陽を背中にしょって
Carrying the huge setting sun on my back


影踏み遊びの子供が走る
Children playing with shadows run


涙の乾いた頬ほころばせ
Wipe the dry tears from your cheeks and smile


明日に向って一直線に
Straight towards tomorrow


ねぇ君 ぼくはこう想うのさ
Hey, I think like this


人生なんて紙芝居だと
Life is like a paper play


涙も笑顔も続きは明日
Both tears and smiles continue into tomorrow


時って言う名の自転車こいで
Ride the bike called time


やさしさ紙芝居 そして誰れもが主人公
A gentle paper play where everyone is the hero


三角定規を心に当てて
Hold a triangle ruler against your heart


真っすぐ君へと線を引きたい
I want to draw a straight line to you


陸橋渡って君が消えても
Even if you disappear crossing a pedestrian bridge


あとには確かな絆が残る
A certain bond remains


白くて大きな愛のぬり絵を
A large coloring of white love


笑いや涙の絵の具で染める
Colored with paint of laughter and tears


やさしさ紙芝居 そして誰もが主人公
A gentle paper play where everyone is the hero




Writer(s): 松本 隆, 平尾 昌晃, 平尾 昌晃, 松本 隆

Contributed by Colin J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

kiichi y

歌:水谷豊
作詞:松本隆
作曲:平尾昌晃
(セリフ)ビー玉ベーゴマ 風船ガムに ニッキと
おー えーと それから メンコとおはじきと
あっそうそう 竹とんぼ やったわやった なつかしいなあー

でっかい夕陽を 背中にしょって
影踏み遊びの子供が走る
涙の乾いた頬ほころばせ
明日に向って一直線に

ねぇ君 ぼくはこう想うのさ
人生なんて紙芝居だと
涙も笑顔も続きは明日
時って言う名の自転車こいで
やさしさ紙芝居
そして誰れもが主人公

三角定規を心に当てて
真っすぐ君へと線を引きたい
陸橋渡って君が消えても
あとには確かな絆が残る

※ねぇ君 ぼくはこう想うのさ
人生なんて紙芝居だと
白くて大きな愛のぬり絵を
笑いや涙の絵の具で染める※

※※やさしさ紙芝居
そして誰れもが主人公※※

(※くりかえし)
(※※くりかえし)



うどんたぬき

そうそう、そうでしたよね。
水谷豊さんといえば、
熱中時代の北野広大先生ですよね。
リアルタイムで観ていましたよ。
船越父の校長先生で
「北野せんせっ」(笑)のセリフも
当時の地元小学校で、
「⚪⚪せんせっ」と言い換えて
真似していましたよ。(笑)



All comments from YouTube:

びしにあんあ

水谷豊さん大好き!
歌手としても活動復活して欲しいです。歌声が心に染みる…

take nono

はい、上手いですからね。

中山勉

歌手としては、評価しない!

1 More Replies...

Happy Friday

改めて聴いて曲調も歌詞も本当に秀逸な名曲!ドラマへの思い入れもあるし心に沁みました。主題歌を主演した水谷さんが当時のドラマの世界観でこんな素敵に歌ってくれていて最高過ぎます。upありがとうございます。

みーくん

確かに言えてます!
テレビで見てる時は、何も感じなかったけど
この年齢になって歌詞、曲が何とも言えない❤️❤️

furiru89

水谷豊さんの不器用な実直さと真面目さと暖かさがよく出ている
水谷豊さんしか歌えないし表現出来ない楽曲ですね

中山勉

@腕挫三角固 御免なさい。別に侮辱した訳では、無いんですが上手く無いものは、上手く無い訳で人それぞれの捉え方がある訳で水谷豊は、俳優としては、大きく評価してますよ。熱中時代刑事編は、主題歌は、ともかくドラマは、大好きでしたよ。

腕挫三角固

@中山勉 侮辱するな、この歌い方が好きなんじゃ

2 More Replies...

朋也 森田

水谷豊さんの曲はテンボが早いけど…聴く度にまた聴きたくなる良い曲です

みけてかるわ

鳥肌もんのいい曲!
無理のないキー!
昭和はいいね!
カラオケ行きたいよー!

More Comments

More Versions