Tosaka debuted as a soloist with the digital single "WASTED LOVE" on July 27, 2017.
DIAMOND SUNSET
登坂広臣 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sunset in your eyes, I know, but you don't know
I can't wait for that time
Sunset inside a frame, I know, only I know
ビルの屋上で気の合う仲間達と
片手には cold one, cool sound on the stereo
目配する君は長い髪かき分け
落ちてゆく陽が君の頬を染め
その瞳に差し掛かった瞬間
反射した光が 街に降り注いで輝いていく
The diamond sunset
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The diamond sunset
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The diamond sunset
I can't wait for that time
Sunset makes me blush, I know, but you don't know
I can't wait for that time
Sunset inside of me, I know, only I know
夢の中の様な流れる時間に
沁み込んでく alcohol, feel good, got a little drunk
寄り添った君は静かに目を閉じて
ゆっくり身をゆだねる
落ちてゆく陽が空と別れて
二人だけを包み込んだ瞬間
反射した光が 夜を照らし続け眠らせない
The diamond sunset
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The diamond sunset
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The diamond sunset
夕日が沈んで 夜が来て
朝日が昇るまで一緒に
The diamond sunset
Yeah, the diamond sunset
The diamond sunset, yeah
The lyrics of "Diamond Sunset" by 登坂広臣 describe a beautiful and intimate moment shared between two people as they witness a sunset. The singer expresses their anticipation for this specific time, where the sun's rays create a breathtaking scene reflected in the person's eyes. The singer acknowledges that while they can see and appreciate the beauty of the sunset, the other person might not fully comprehend its significance in that moment. The song portrays a sense of longing and longing for that time to come, as the singer waits eagerly for the moment when the sunset illuminates their world.
The lyrics paint a vivid picture of a rooftop gathering with friends, enjoying each other's company with a cold drink and music playing in the background. Amidst this setting, the singer notices the person with whom they have a connection, their long hair gently swept aside as they approach. The setting sun starts to color the person's cheeks, and in their eyes, the moment the sunlight reflects upon the city, creating a magnificent display of shimmering lights. The lyricist refers to this phenomenon as the "diamond sunset," highlighting the enchanting and precious nature of this particular sunset.
In the second verse, the lyrics dive into a dreamlike flow of time, where alcohol slowly seeps in, making the singer feel good and a little intoxicated. The person they are close to leans in and peacefully closes their eyes, surrender their body to the moment. As the sun sets further, separating itself from the sky, a moment of connection encapsulates the two individuals. The reflection of the light continues to illuminate the night, making it impossible for them to fall asleep, keeping them in a state of awe and wonder.
Line by Line Meaning
I can't wait for that time
I eagerly anticipate the moment
Sunset in your eyes, I know, but you don't know
I see the beauty of the sunset in your eyes, even though you are unaware of it
I can't wait for that time
I eagerly anticipate the moment
Sunset inside a frame, I know, only I know
I capture the essence of the sunset in a frame, a secret only I know
ビルの屋上で気の合う仲間達と
On the rooftop of a building, with like-minded friends
片手には cold one, cool sound on the stereo
Holding a cold drink in one hand, listening to cool music on the stereo
目配する君は長い髪かき分け
You, with long hair, look at me with understanding
ゆっくり近づいてくる
Slowly getting closer to me
落ちてゆく陽が君の頬を染め
The setting sun colors your cheeks
その瞳に差し掛かった瞬間
At that moment when the light shines in your eyes
反射した光が 街に降り注いで輝いていく
The reflected light shines down on the city, illuminating it
The diamond sunset
The magnificent sunset
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Expressing excitement and awe
I can't wait for that time
I eagerly anticipate the moment
Sunset makes me blush, I know, but you don't know
The sunset evokes a feeling of warmth and excitement within me, but you are unaware of it
I can't wait for that time
I eagerly anticipate the moment
Sunset inside of me, I know, only I know
The beauty of the sunset resides within me, a secret only I know
夢の中の様な流れる時間に
In a time that feels like a dream
沁み込んでく alcohol, feel good, got a little drunk
Intoxicated by the alcohol, feeling good, getting a little drunk
寄り添った君は静かに目を閉じて
You, nestled beside me, gently close your eyes
ゆっくり身をゆだねる
Slowly surrendering yourself
落ちてゆく陽が空と別れて
The setting sun bids farewell to the sky
二人だけを包み込んだ瞬間
At that moment that encompasses only the two of us
反射した光が 夜を照らし続け眠らせない
The reflected light continues to illuminate the night, preventing sleep
The diamond sunset
The magnificent sunset
夕日が沈んで 夜が来て
As the sun sets and night approaches
朝日が昇るまで一緒に
Together until the sunrise
The diamond sunset
The magnificent sunset
Yeah, the diamond sunset
Yes, the magnificent sunset
The diamond sunset, yeah
The magnificent sunset, yeah
Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Cloud9
Written by: Fast Lane, Anton Van De Wall, Faisal Ben Said, Hiroomi Tosaka, Kouta Okochi, Oliver R Rosa Padilla De La
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind