陽のあたる場所
米倉千尋 Lyrics

Dear friends 駆け抜けた日々を立ち止まり 振り返れば
Addressing her dear friends, the singer reflects on the days they encouraged each other and ran through together, and how she paused and looked back upon them.

まるで夢のように遠く 想い出は風になる
The memories of those days seem so distant and surreal, as if they are fading away like leaves in the wind.

So sweet 懐かしい声を聞きたくて 名前呼んだ
Reminiscing on those times, the singer longs to hear the sweet voices of her friends again and calls out their names in her heart.

ふいに高すぎる空が眩しくて 瞳閉じた
Suddenly, the bright and vast sky becomes too dazzling to look at, prompting the singer to close her eyes for a moment.

どれだけ同じ瞬間を感じられただろう
Wondering how many of those moments they all shared together, the singer reflects on the common experiences they had.

あんなに輝いてた季節は 今も静かに...
Those seasons when everything was shining so brightly are now gone and silently past, and the memories of them remain.

陽のあたる場所 それは胸の中にあるから
The sunny place that fills their hearts with warmth and positivity still resides within each of them.

You don't feel loneliness それぞれに新しい始まりへ
The singer assures her friends that they will not feel alone, as they embark on new beginnings in their own ways.

どんな時も忘れない かけがえのない場面を
The singer reminds herself and her friends to never forget the irreplaceable moments they have shared, no matter what happens.

These days 何気ない朝も 君となら笑いあえた
Even on ordinary days, the singer treasures the moments she spent laughing with her friends, especially in the mornings.

そんなまばゆい時間を抱きしめて 生きてゆく
The singer embraces those dazzling moments and keeps them close to her heart, as she moves forward in life.

All my life 同じ空の下歩いてる そう思えるから
The singer finds comfort in the thought that they are all walking under the same sky, all their lives.

いつか『また逢える日まで』 約束が強さになる
The promise of meeting each other again someday becomes a source of strength for the singer and her friends.

どれだけ同じ夢を追いかけただろう
Reflecting on their shared dreams, the singer wonders how much they pursued them together.

抱えきれないほど たくさんのカケラ残して...
Leaving behind countless fragments that cannot be fit together, the singer regrets not being able to hold onto more memories of their time together.

We've only just begun 迷いも淋しさも越えられるように
Believing that they have only just started, the singer hopes they will be able to overcome uncertainties and loneliness.

どうか見守っていて いつまでも大切なbest friends
The singer asks her best friends to always watch over her and each other, as they remain precious to her forever.

移り行く景色の中で 一つだけ変らないキズナを信じていたい
Amidst constantly changing scenery, the singer wants to hold onto the unchanging bond of love and affection they share.

見えない明日 確かなものはどこにあるの?
Wondering where certainty can be found in an unseen future, the singer contemplates the meaning of stability.

But I won't be afraid 誓い合った夢がある限り
As long as they have their shared dreams, the singer and her friends will not be afraid to face the future.

陽のあたる場所 それは胸の中にあるから
The sunny place that fills their hearts with warmth and positivity still resides within each of them.

You don't feel loneliness それぞれに新しい始まりへ
The singer assures her friends that they will not feel alone, as they embark on new beginnings in their own ways.

どんな時も忘れない かけがえのない場面を
The singer reminds herself and her friends to never forget the irreplaceable moments they have shared, no matter what happens.