あいつと私
舟木一夫 Lyrics

The song "あいつと私" by 舟木一夫 starts with a deep sense of confusion and hesitation between the two lovers. The lyrics attempt to portray the dilemma of admitting love and also the fear of being rejected. The first two lines, "愛していると いったら負けで 愛してないと いったら嘘で" reveal the complications and challenges that come with loving someone. The singer expresses a sense of helplessness and frustration by using the metaphor "蹴とばす小石" to describe the difficulties that they face in their relationship. The repetition of "ルルル ランラン" in this section seems to indicate the overwhelming emotions that the singer is feeling.

The second verse shifts the focus to the atmosphere that surrounds the lovers. Here, the singer admires the beauty of their lover's eyes that sparkle like Sapphire. Nevertheless, the singer is haunted by the rumors that they hear, which reminds the singer of their doubts and confusion. "噂も気になる" suggests an insecurity in the singer's mind that arises from their lover's surroundings. However, the repetition of "私とあいつ あいつと私" in this section seems to suggest that, in the end, it is only the two of them whose feelings matter.

The final verse is a call to action. The singer seems to urge themselves and their lover to let go of their fears and come together. The idea of turning their backs to the "寄り添う夢" and facing reality is somewhat bittersweet. The singer acknowledges their lover's vulnerabilities by referring to them as "気弱なこころ," but they also refuse to settle for a lonely and unfulfilling relationship. "私とあいつ あいつと私" is repeated again, emphasizing the meaning and importance of their love.