快樂
許冠傑 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

快乐

快乐,是阳光普照的清晨
快乐,是流水美妙的音韵
快乐,其实分分钟把你等
只要你,识得点去揾
快乐,是寻找天际的星辰
快乐,是回忆沙滩的足印
快乐,其实边一位都有份
不管你是富或贫
朋友爱,父母恩,每刻温暖在我心
阔达满足,仁爱施恩,快乐便常共你相亲

快乐,是离开都市的烟尘
快乐,是回家往浴缸一浸
快乐,是一首好歌嘴里哼
一张晚报,一杯香槟
快乐,是贤妻给我的精神
快乐,是儿子亲昵的一吻
快乐,长伴我这一生
皆因我是快乐人!!!

快乐,其实边一位都有份
不管你是富或贫
朋友爱,父母恩,每刻温暖在我心
阔达满足,仁爱施恩,快乐便常共你相亲

快乐,是离开都市的烟尘
快乐,是回家往浴缸一浸
快乐,是一首好歌嘴里哼
一张晚报,一杯香槟
快乐,是贤妻给我的精神
快乐,是儿子亲昵的一吻
快乐,长伴我这一生
皆因我是快乐人!!!




快乐,长伴我这一生
皆因我是快乐人!!!

Overall Meaning

The song "快乐" by 許冠傑 is an ode to happiness and the different forms it can take in life. It starts off by describing how happiness can be found in the simple things in life, like the warmth of the sun in the morning or the sound of flowing water. It goes on to say that happiness is something that is available to everyone, regardless of their wealth or status in life, and that it can be found in the love of friends and family.


The second half of the song describes more specific examples of happiness, such as taking a bath after a long day or listening to a good song. The lyrics also mention the love of a spouse and the affection of a child as sources of happiness. The song ends by declaring that the singer is a happy person, and that happiness will continue to accompany him throughout his life.


Line by Line Meaning

快乐,是阳光普照的清晨
Happiness is like a morning with the sun shining


快乐,是流水美妙的音韵
Happiness is like the beautiful rhythm of flowing water


快乐,其实分分钟把你等
Happiness is always nearby and can come to you in an instant


只要你,识得点去揾
As long as you know where to look for it


快乐,是寻找天际的星辰
Happiness is like seeking out the stars in the sky


快乐,是回忆沙滩的足印
Happiness is like reminiscing about footprints left on a sandy beach


快乐,其实边一位都有份
Actually, everyone has a share of happiness


不管你是富或贫
Regardless of whether you're rich or poor


朋友爱,父母恩,每刻温暖在我心
The love of friends and family is always in my heart


阔达满足,仁爱施恩,快乐便常共你相亲
With generosity and compassion, happiness will always be with you


快乐,是离开都市的烟尘
Happiness is like leaving the smog of the city behind


快乐,是回家往浴缸一浸
Happiness is like soaking in a bathtub when you get home


快乐,是一首好歌嘴里哼
Happiness is like humming a good song


一张晚报,一杯香槟
With a newspaper and a glass of champagne


快乐,是贤妻给我的精神
Happiness is like the spirit my loving wife gives me


快乐,是儿子亲昵的一吻
Happiness is like a sweet kiss from my son


快乐,长伴我这一生
Happiness will accompany me throughout my life


皆因我是快乐人!!!
Because I am a happy person!!!




Writer(s): SAMUEL HUI

Contributed by Kylie P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@javiarkushaoxian6467

许冠杰-快乐

作词:许冠杰 作曲:许冠杰 编曲:许冠杰

快乐 是阳光普照的清晨 快乐 是流水美妙的音韵
快乐 其实分分钟把您等 只要 您 识得点去揾
快乐 是寻找天际的星辰 快乐 是回忆沙滩的足印
快乐 其实边一位都有份 不管您 是富 或贫
朋友爱 父母恩 每刻 温暖 在我心
豁达 满足 仁爱 施恩 快乐 便常共 您相亲
快乐 是离开都市的烟尘 快乐 是回家往浴缸一浸
快乐 是一首好歌嘴里哼 一张晚报 一杯 香槟
快乐 是贤妻给我的精神 快乐 是儿子亲䁥的一吻
快乐 长伴我 这一 生 皆因我是 快 乐人

快乐 其实边一位都有份 不管您 是富 或贫
朋友爱 父母恩 每刻 温暖 在我心
豁达 满足 仁爱 施恩 快乐 便常共 您相亲
快乐 是离开都市的烟尘 快乐 是回家往浴缸一浸
快乐 是一首好歌嘴里哼 一张晚报 一杯 香槟
快乐 是贤妻给我的精神 快乐 是儿子亲䁥的一吻
快乐 长伴我 这一 生 皆因我是 快 乐人
快乐 长伴我 这一 生 皆因我是 快 乐人



All comments from YouTube:

@jennyfung6167

歌詞聽是簡單,但卻有深度。
一切皆有心出發❤❤❤❤

@tommylau8831

今晚仁濟籌款Show一開場令小弟再想聽很有意義的《快樂》,《快樂》這首歌真是很有愛歌詞意義很深遠,如果今晚還記得《快樂》,請按讚!

@jamesyeechunfung1432

謝謝你, Ah Sam

@connievvhaha

沿途有你有快樂…
不論貧苦或千金…
不管清晨或黃昏…
沿途音樂伴知音…

多謝陸公子默默苦幹
美樂陪伴粉絲日月辰
👍🎶🎼🍁🍂🍃🌻🌻

@chimanleung5734

connie vv
康妮!好人好詩!👍

@kckakihome

正,快樂!

@christinelauandson

這首歌帶给我開心愉快正能量,-曲解我憂愁!

@javiarkushaoxian6467

我们每一个人都要快乐地活下去

@hiroogarden1917

這歌感覺實在多
我們年代多快樂
有理有想有實現
現在年青聽這歌
什麼心事乜歌歌
不過勉勵永遠要
希望快樂在心窩

多謝製作。

@chimanleung5734

Hiroo Garden
廣美!快樂好詩!👍

More Comments

More Versions