錄音室大碟：
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟：
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums：
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案：
星座：處女座
籍貫：廣東新會
生肖：虎
小學：北角官立學校、賽馬會小學
中學：筲箕灣官立中學
嗜好：足球、網球、高爾夫球
語言：廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動：足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影：《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星：Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星：Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物：海南雞飯、鮮昔、海踅
無法不想你
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
同你分手早已数年
时间亦没法复还
但我忘不了
实在忘不了
心中满是你的影
还记得那天彼此相对
松树下互诉情思
令我无法不想你
陶醉於梦境诗般画里
流连在海边相偎倚
说要同生死
一生同甘苦
岂想到甜梦会醒
谁叫我的心始终想你
情人何日再重返
心中永记住那依稀往事
跟那离去的誓盟
编辑人-Jason
The lyrics of 譚詠麟's song 無法不想你 reflect the emotions of a person who cannot forget their past love. Even after years have passed since their breakup, the memories of their time together continue to haunt them. The emotions expressed in the song are intense as the person longs to relive their moments with their past love, reminiscing a time when they shared their deepest thoughts and emotions under the shade of a pine tree, by the sea. The memories are so vivid that the person feels as if they are still living in those moments, making it impossible for them to forget.
The lyrics also express regret for what could have been between the people involved. The person sings about a time when they were so deeply in love and vowed to face life's highs and lows together. However, life had other plans, and their love story came to an end. As they look back on those moments, they wonder how things might have been different if they had managed to hold on to what they had.
Overall, the song's lyrics express a love story that did not have a happy ending, creating a wistful mood that evokes empathy from the listeners.
Line by Line Meaning
同你分手早已数年
It has been many years since we broke up.
时间亦没法复还
We cannot turn back time.
但我忘不了
But I cannot forget.
实在忘不了
I really cannot forget.
心中满是你的影
My heart is full of your memories.
还记得那天彼此相对
I still remember the day we faced each other.
松树下互诉情思
We confessed our love under the pine tree.
此景永远在我心里涌现
This scene will always emerge in my heart.
令我无法不想你
It makes me unable to stop thinking of you.
陶醉於梦境诗般画里
I am enchanted by dreamlike poetry and paintings.
流连在海边相偎倚
I linger by the seaside, leaning on your shoulder.
说要同生死
We promised to be together in life and death.
一生同甘苦
We will share joys and sorrows throughout our lives.
岂想到甜梦会醒
I didn't expect the sweet dream to end.
谁叫我的心始终想你
Who can stop my heart from thinking of you?
情人何日再重返
When will my lover return?
心中永记住那依稀往事
I will forever remember those faint memories.
跟那离去的誓盟
And the vows we made when we parted.
Writer(s): Mancini, Mercer
Contributed by Austin A. Suggest a correction in the comments below.