Eternal
赤西仁 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

好きとか嫌いとか 簡単な言葉じゃ伝える事が出来ない
1年に1度の特別なこの日を
何度でもいつまでも 一番近くで

無邪気な笑顔 変わらない仕草
一つ一つ 全てが宝物

あなたが 笑って生きてる
ただそれだけで
うれしくて 暖かくて
優しくなれる
僕の未来を照らしてる

母がくれたぬくもり 大きな愛に包まれて
いつだって 歩んでる
友達のたくさんの 優しさを胸に
ふざけてはけんかして 分かち合う喜び

数えきれない 程の思い出
これからも共に描くの

例えば いつか違う世界で
生まれ変わっても
僕らは それぞれ 同じ様に出会い
同じ様にあなたを愛すでしょう

乗り越えなきゃならない事もあるけど
負けないで 何があっても ずっと傍に居るから

例えば 願いがかなうなら 悲しみのナミダが
もう二度と あなたにこぼれないように
魔法をかけてくれますか

あなたと 共に生きてる 素敵な笑顔で
胸はって 手をつないで 寄り添って歩いて行く
そんな未来を待っている





今日もありがとう

Overall Meaning

The lyrics of 赤西仁 Akanishi Jin's song "Eternal" express the idea that some feelings cannot be conveyed with simple words like "like" and "dislike." It talks about a special day that comes only once a year, and how the singer wants to be close to the person they love on that day, forever. They cherish every little thing about this person, like their innocent smile and unchanged habits, and they believe that just seeing them happy makes their own heart warm and kinder. The singer also mentions the warmth and love they have received from their mother, and the kindness they have found in their friends, which they will always carry in their heart. Although there may be challenges in life, the singer promises to never leave the side of the person they love, and to keep waiting for a future where they can walk together, holding hands and with proud smiles on their faces.


The song is a touching tribute to the power of love and the importance of relationships, both romantic and platonic. It emphasizes the way that love can keep us going through tough times, and the way that the support of family and friends can make us feel strong and valued. The lyrics also show an appreciation for the small things in life, like a smile or a habit, and how they can be treasured as precious memories. Finally, the song expresses the hope that the singer and their loved one will always find each other, even if they are reborn in different worlds, and that a little bit of magic might help them out along the way.


Line by Line Meaning

好きとか嫌いとか 簡単な言葉じゃ伝える事が出来ない
Love and hate are complex emotions that cannot be expressed through simple words


1年に1度の特別なこの日を 何度でもいつまでも 一番近くで
Spending this special day as close as possible, every year and forever


無邪気な笑顔 変わらない仕草 一つ一つ 全てが宝物
Your innocent smile, unchanged gestures, and everything about you is a treasure to me


あなたが 笑って生きてる ただそれだけで うれしくて 暖かくて 優しくなれる 僕の未来を照らしてる
Just seeing you laugh and live happily makes me happy, warm and kind, and illuminates my future


母がくれたぬくもり 大きな愛に包まれて いつだって 歩んでる
Wrapped in the warmth my mother gave me and the great love around me, I'm always moving forward


友達のたくさんの 優しさを胸に ふざけてはけんかして 分かち合う喜び
Carrying the kindness of my friends in my heart, I enjoy joking around, fighting, and sharing things with them


数えきれない 程の思い出 これからも共に描くの
We'll continue to create countless memories together from now on


例えば いつか違う世界で 生まれ変わっても 僕らは それぞれ 同じ様に出会い 同じ様にあなたを愛すでしょう
Even if we were reborn in a different world someday, we would still meet each other and love you the same way


乗り越えなきゃならない事もあるけど 負けないで 何があっても ずっと傍に居るから
There may be things we have to overcome, but don't give up because I'll always be by your side no matter what happens


例えば 願いがかなうなら 悲しみのナミダが もう二度と あなたにこぼれないように 魔法をかけてくれますか
If my wish comes true, could you use magic to prevent your tears of sadness from falling again?


あなたと 共に生きてる 素敵な笑顔で 胸はって 手をつないで 寄り添って歩いて行く そんな未来を待っている
I'm waiting for a future where we will live together and walk holding hands, with wonderful smiles on our faces and snuggled up to each other


今日もありがとう
Thank you for today




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jin Akanishi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-hj2cx8cn8r

イヤホンで聴いたらただのライブになった

@miyu6601

めちよめちゃ、甘い声に癒されます。

@user-vy7uc6zj9d

生まれ変わっても、今愛してる人だけを愛したいわ

@user-qi9ut4zh5n

母ちゃんへのうた👌

@user-fw1sc6zy7d

仁君🥰大好きだよ。

@user-bl1un9nk5z

す、す、すっごく吐息がー

@user-om2ct3ju7m

中丸「ごめん」

@user-ip8lx5em9h

仁ちゃん、由美❤

@lj2313

cool

@user-fw1sc6zy7d

私は腰椎椎間板ヘルニアの手術を2回しました。しびれや痛みに悩まされました。お薬飲んで頑張って歩行を練習しています私はリハビリ頑張るよ。😊仁君大好きだよ。😊ありがとう❤️

More Comments

More Versions