Yu Ji Bu Zai Lei
黎瑞恩 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

谁人让窗纱敞开窗门之外
雨点洒进来
一丝丝渗进怀内
缓缓地轻轻亲我这种感觉
为何犹象你
扑进我的臂胳
雨停留在我身 轻抚我的心
仿佛取替你的吻
吻在唇上似真 飘忽到衣襟
模拟曾共抱紧
枉有千言万语讲
枉有千行情泪淌
这从前地方只得失望
枉有千言万语讲
枉有千行情泪淌
你为何令我绝望
遗留在枯萎的爱只有忍耐
雨季不再来
一天天过去无奈
连绵夜雨又再来湿透的我
是傻还是你
占据我躯壳内
雨停留在我身 轻抚我的心
仿佛取替你的吻
吻在唇上似真 飘忽到衣襟
模拟曾共抱紧
枉有千言万语讲
枉有千行情泪淌
这从前地方只得失望
枉有千言万语讲
枉有千行情泪淌
你为何令我绝望
枉有千言万语讲
枉有千行情泪淌
这从前地方只得失望
枉有千言万语讲
枉有千行情泪淌




你为何令我绝望
你仍然是我盼望

Overall Meaning

The lyrics to 黎瑞恩's song "雨季不再来" (Yu Ji Bu Zai Lei) tell the story of a person who is haunted by memories of a lost love. The rain outside represents the emotional turmoil within the singer, as they are unable to let go of the past. The raindrops that trickle into the room offer a physical manifestation of the flood of emotions that the singer is experiencing. Although the rain has stopped outside, it continues inside the singer's heart. The chorus repeats the idea that despite all efforts to move on, the memories of the lost love continue to linger, leaving the singer feeling disappointed and hopeless.


The language used in the song is filled with longing and regret, as the singer wishes they could turn back time and change the outcome of their relationship. The use of sensory language, such as the feeling of the raindrops and the touch of a lover's kiss, adds a poignant element to the lyrics, as they transport the audience into the moment of heartbreak experienced by the singer. The final line of the song, "你仍然是我盼望" (you are still my hope), speaks to the enduring power of love and the hope that the singer still holds onto, despite the pain they have endured.


Line by Line Meaning

谁人让窗纱敞开窗门之外
Someone opened the windows and the rain came pouring in.


雨点洒进来
The raindrops fell inside.


一丝丝渗进怀内
The rain seeped into my heart slowly.


缓缓地轻轻亲我这种感觉
I felt a gentle and soft sensation that was like a kiss.


为何犹象你
It was as if you were the one doing it.


扑进我的臂胳
I felt like you had come into my embrace.


雨停留在我身 轻抚我的心
The rain lingered on me, stroking my heart.


仿佛取替你的吻
It was like the raindrops were replacing your kisses.


吻在唇上似真 飘忽到衣襟
The kisses felt real on my lips, and they scattered onto my clothes.


模拟曾共抱紧
It was like we were hugging each other again.


枉有千言万语讲
I have nothing left to say, no matter how much I try.


枉有千行情泪淌
Even if I shed countless tears, they would be in vain.


这从前地方只得失望
I can only be disappointed with what has passed.


你为何令我绝望
Why did you make me feel so hopeless?


遗留在枯萎的爱只有忍耐
The only thing left in this withered love is patience.


雨季不再来
The rainy season will never come again.


一天天过去无奈
Helplessly, the days go by.


连绵夜雨又再来湿透的我
The never-ending rain comes again and soaks me through.


是傻还是你
Am I foolish, or is it you?


占据我躯壳内
You have taken up residence in my body.


你仍然是我盼望
You're still the one I hope for.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tinchauyip1370

黎瑞恩的唱功係當年都做唔到樂壇天后,反觀今時今日果啲歌都未識唱都可以攞最受歡迎女歌手。

@amywong7658

我睇了新城勁爆頒獎真心嚇死我,youtube 彈出這歌,尼啲先係歌嘛。

@Mrowenex89

感謝上載......以前細個一講起黎瑞恩只係識一人有一個夢想,大個重溫番黎瑞恩嘅歌先發現原來佢係有咁多經典歌曲

@sc3675

好聽過「一人」

@clockworkdurian3

一人有一個夢想易上口太K歌feel,係改藍心湄首一見鍾情

@angelswings7024

This MV in HD. I love it. Thanks for the upload.

@lieshenglin5555

很好的❤

@yi91784

好聲

@DRYUEN

以前D歌星真係好有星味

@cbLui

MV男角係早兩年先離開大台嘅綠葉演員麥嘉倫,夜晚重播嘅"踩過界"都有份做

More Comments

More Versions