Bitka
1389 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

bitka za opstanak je pocela
neprijatelja je sve vise
lagano dolaze na bojno polje
u nadi da ce kao pobjednici ostati

krv se prosipa odsjecaju glave
rat na bojnom polju u najvisem je udaru
slavenski ratnici za korak su pred pobjedom
da uniste bolesni islam i ostale gadove

krvnici cekaju da slaveni pobjede
da im stanu uz rame glumeci im bracu
ali izdajnici vrebaju i neoklijevaju
uporni su u otimanju nezasluzne zemlje

vodja slavena rekao je:
"mi koji se borimo danas
nasa djeca i novi narastaj
zauvijek ce nas pamtiti i slaviti"

zivjelo se veoma dobro nadalje
zivot je bio mnogo bolji




ratnicke price se zbore konstantno
vrijedi ih pricati jer su zasluzili

Overall Meaning

The song "Bitka" by 1389 depicts a battle for survival against increasing enemies. The opening lines set the tone for the rest of the song, implying that this battle is one of great importance, where victory is key to survival. The battle is described as taking place on a field, and the enemy is introduced as slowly approaching, in the hope of leaving victorious.


As the battle rages on, the scene becomes more violent, with heads being severed and blood being spilled. The Slavic warriors are one step away from victory, and their goal is to destroy all the "sick Islam and other vermin". The battle seems to be a close one, and the fate of the warriors seems to be hanging in the balance as traitors try to seize their land.


The song carries a strong message of national pride and the need to protect what is rightfully theirs. The leader of the Slavs is depicted as a wise and capable man, as he speaks of how future generations will remember the warriors' bravery and celebrate their victory. The song ends on a positive note, with the promise of a brighter future, where life is good and stories of the warriors are constantly retold and celebrated.


Line by Line Meaning

bitka za opstanak je pocela
The battle for survival has begun.


neprijatelja je sve vise
The number of enemies is increasing.


lagano dolaze na bojno polje
They are slowly coming to the battlefield.


u nadi da ce kao pobjednici ostati
Hoping to stay as the winners.


krv se prosipa odsjecaju glave
Blood is shed by beheading.


rat na bojnom polju u najvisem je udaru
The battle on the battlefield is at its highest strike.


slavenski ratnici za korak su pred pobjedom
Slavic warriors are one step away from victory.


da uniste bolesni islam i ostale gadove
To destroy sick Islam and other vermin.


krvnici cekaju da slaveni pobjede
Executioners await Slavs to win the battle,


da im stanu uz rame glumeci im bracu
To stand by their side pretending to be brothers.


ali izdajnici vrebaju i neoklijevaju
But traitors are lurking and not hesitating.


uporni su u otimanju nezasluzne zemlje
They are persistent in seizing undeserved land.


vodja slavena rekao je:
The leader of the Slavs said:


"mi koji se borimo danas
"We who are fighting today,


nasa djeca i novi narastaj
Our children and new generations


zauvijek ce nas pamtiti i slaviti"
Will forever remember and celebrate us."


zivjelo se veoma dobro nadalje
Life was very good afterwards.


zivot je bio mnogo bolji
Life was much better.


ratnicke price se zbore konstantno
Warrior stories are constantly being told.


vrijedi ih pricati jer su zasluzili
They are worth telling because they have earned it.




Contributed by Jordan D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Srpske Bitke

Kada smo pravili ovaj video koristili smo muziku jednog turskog kompozitora. On je dozvoljavao svima da koriste njegovu muziku ali pod uslovom da se u opisu videa napiše da je on njen autor. Mi smo ta uputstva i sledili, međutim od skoro je promenio politiku i prodao je svoju muziku jednoj kompaniji koja nam je tražila velike pare kako bi nastavili sa korišćenjem njihove kompozicije. Dobili smo "copyright claim" na ovom dokumentarcu i stoga smo morali da obrišemo njegovu pesmu što je znatno pogoršalo kvalitet samog zvuka (3:19 -5:20). Žao nam je što se sve ovako završilo i što je kvalitet dokumentarca veoma pogoršan, i što je najgore plašimo se da ćemo imati istih problema sa mnogo drugih naših dokumentaraca. Postoji mogućnost i da ćemo neke i obrisati pa ponovo objaviti.

K2N

Ok je. Super ti je video. Tek sam ga sad pogledao. Bacio sam like i sub :)

Omogo

Pa plati toj kući tu muziku, ebote vi bi sve dzaba, samo kradete

How to make

💩💀Što💀💩

Blockie

KOSOVO IS ALBANIA🇦🇱🦅

7 More Replies...

Marko Gudžev

Wow,koliko kvalitetan kontent,zasluzujes mnogo vise suba

Тигран Петросјан

Који је ово језик ?

Goran Radojicic

@Тигран Петросјан western spy

Михајло Величковић

@Goran Radojicic Xaxaxaxaxaxaxax

Žoni Je

Да,баш квалитетан котент али нажалост не довољно квалитетан колико је ријалити у 21 вијеку,шта ћеш...

More Comments

More Versions