Libertari
270bis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Libertari ma di nome, sentirete
Libertari ma di nome voi parlate e c'è chi muore
Libertari ma di nome, sentirete, sentirete
Libertari ma di nome, capirete.
Cosa è bene e cosa è male per la legge, per la legge
Cosa è bene e cosa è male per la legge
Tra il coltello del brigante e il cappio della polizia
Cosa è bene e cosa è male per la legge.
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano nella notte
Per chiamarci alla battaglia per la nostra libertà
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano, nella notte.
Se nono torno moglie mia dì ai miei figli, dì ai miei figli
Se nono torno moglie mia tu dirai
Che bisogna anche sapere accettare di morire
Se la libertà vuoi avere figlio mio, figlio mio
Se la libertà vuoi avere figlio mio.
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano nella notte
Per chiamarci alla battaglia per la nostra libertà
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano, nella notte.
Libertari ma di nome, sentirete, sentirete
Libertari ma di nome, capirete
Libertari ma di nome voi parlate e c'è chi muore
Libertari ma di nome, capirete, capirete
Libertari ma di nome, sentirete.
The song "Libertari" by 270bis is a poignant critique of the hypocrisy of those who claim to be libertarians but are willing to put their own ideology before human life. The lyrics express the idea that simply having a label or a name does not guarantee the sincerity and authenticity of one's beliefs. The first stanza repeats the line "Libertari ma di nome" which translates to "Libertarian by name," highlighting the idea that people who claim to be libertarians often lack a true understanding of what that ideology means in practice. The line "sentirete" which means "you will hear" is repeated throughout the song, emphasizing the importance of paying attention and listening to the voices of those who are suffering.
The second stanza delves into the concept of morality and the law, questioning what is considered "good" and "bad" under the law. The lyrics draw attention to the violence and brutality present on both sides of the law, with reference to the knife of a bandit and the noose of the police. The song asks the listener to consider which option is better or worse, highlighting the moral complexity of liberation struggles.
The third and final stanza of the song references a drum being played softly in the night to call people to action. The line "Se non torno moglie mia dì ai miei figli" which translates to "If I do not return, my wife tell my children," suggests that the fight for liberation must be carried on by future generations. The song ends with a repetition of the opening lines, emphasizing the message that being a "Libertarian by name" is not enough, and that individuals must take responsibility for living out the true values of the ideology.
Line by Line Meaning
Libertari ma di nome, capirete, capirete
We call ourselves libertarians, but understanding why requires more than just the name.
Libertari ma di nome, sentirete
We call ourselves libertarians, but you will only truly feel its meaning.
Libertari ma di nome voi parlate e c'è chi muore
We call ourselves libertarians, but while we talk, people are dying for freedom.
Libertari ma di nome, sentirete, sentirete
We call ourselves libertarians, but you will only truly feel its meaning.
Libertari ma di nome, capirete.
We call ourselves libertarians, but understanding why requires more than just the name.
Cosa è bene e cosa è male per la legge, per la legge
What is right and wrong according to the law? What is legal does not always coincide with what is just.
Cosa è bene e cosa è male per la legge
What is right and wrong according to the law? What is legal does not always coincide with what is just.
Tra il coltello del brigante e il cappio della polizia
Between the knife of the robber and the noose of the police.
Tu sai dirmi cosa è meglio, per la legge, per la legge
Can you tell me what is better, according to the law?
Cosa è bene e cosa è male per la legge.
What is right and wrong according to the law? What is legal does not always coincide with what is just.
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
The drum sounds softly in the night, calling us to battle for our freedom.
Il tamburo suona piano nella notte
The drum sounds softly in the night, calling us to battle for our freedom.
Per chiamarci alla battaglia per la nostra libertà
To call us to battle for our freedom.
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
The drum sounds softly in the night, calling us to battle for our freedom.
Il tamburo suona piano, nella notte.
The drum sounds softly in the night, calling us to battle for our freedom.
Se nono torno moglie mia dì ai miei figli, dì ai miei figli
If I do not come back, tell my children that sometimes you have to accept death to have freedom.
Se nono torno moglie mia tu dirai
If I do not come back, tell my wife.
Che bisogna anche sapere accettare di morire
That one must also know how to accept death.
Se la libertà vuoi avere figlio mio, figlio mio
If you want to have freedom, my son, my son.
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
The drum sounds softly in the night, calling us to battle for our freedom.
Il tamburo suona piano nella notte
The drum sounds softly in the night, calling us to battle for our freedom.
Libertari ma di nome, sentirete, sentirete
We call ourselves libertarians, but you will only truly feel its meaning.
Libertari ma di nome, capirete
We call ourselves libertarians, but understanding why requires more than just the name.
Libertari ma di nome voi parlate e c'è chi muore
We call ourselves libertarians, but while we talk, people are dying for freedom.
Libertari ma di nome, capirete, capirete
We call ourselves libertarians, but understanding why requires more than just the name.
Libertari ma di nome, sentirete.
We call ourselves libertarians, but you will only truly feel its meaning.
Contributed by Eva C. Suggest a correction in the comments below.
CT Company
Libertari ma di nome, capirete, capirete
Libertari ma di nome, sentirete
Libertari ma di nome voi parlate e c'è chi muore
Libertari ma di nome, sentirete, sentirete
Libertari ma di nome, capirete.
Cosa è bene e cosa è male per la legge, per la legge
Cosa è bene e cosa è male per la legge
Tra il coltello del brigante e il cappio della polizia
Tu sai dirmi cosa è meglio, per la legge, per la legge
Cosa è bene e cosa è male per la legge.
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano nella notte
Per chiamarci alla battaglia per la nostra libertà
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano, nella notte.
Se nono torno moglie mia dì ai miei figli, dì ai miei figli
Se nono torno moglie mia tu dirai
Che bisogna anche sapere accettare di morire
Se la libertà vuoi avere figlio mio, figlio mio
Se la libertà vuoi avere figlio mio.
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano nella notte
Per chiamarci alla battaglia per la nostra libertà
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano, nella notte.
Libertari ma di nome, sentirete, sentirete
Libertari ma di nome, capirete
Libertari ma di nome voi parlate e c'è chi muore
Libertari ma di nome, capirete, capirete
Libertari ma di nome, sentirete.
Davide Mauro
Commovente questa canzone ricca di significato bravi veramente bravi 🇮🇹
Marco G.
che canzoni!!! Ricordo come fosse ieri quando le cantavo in macchina con gli amici. Gli anni piu belli
Nereo Sorpreso
da libertariano, prima minarchista poi anarchico agorista, apprezzo tantissimo questo pezzo 💛🖤 viva la libertà 🕊️
MIC
Raga, questi siano fascisti non liberali
nerowolf4
Grande Marcé.......hai riconquistato la versione migliore!!!
Angelo Solimine
Che canzone fantastica
CT Company
Libertari ma di nome, capirete, capirete
Libertari ma di nome, sentirete
Libertari ma di nome voi parlate e c'è chi muore
Libertari ma di nome, sentirete, sentirete
Libertari ma di nome, capirete.
Cosa è bene e cosa è male per la legge, per la legge
Cosa è bene e cosa è male per la legge
Tra il coltello del brigante e il cappio della polizia
Tu sai dirmi cosa è meglio, per la legge, per la legge
Cosa è bene e cosa è male per la legge.
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano nella notte
Per chiamarci alla battaglia per la nostra libertà
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano, nella notte.
Se nono torno moglie mia dì ai miei figli, dì ai miei figli
Se nono torno moglie mia tu dirai
Che bisogna anche sapere accettare di morire
Se la libertà vuoi avere figlio mio, figlio mio
Se la libertà vuoi avere figlio mio.
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano nella notte
Per chiamarci alla battaglia per la nostra libertà
Il tamburo suona piano, nella notte, nella notte
Il tamburo suona piano, nella notte.
Libertari ma di nome, sentirete, sentirete
Libertari ma di nome, capirete
Libertari ma di nome voi parlate e c'è chi muore
Libertari ma di nome, capirete, capirete
Libertari ma di nome, sentirete.
JONATHAN JEREMY
Stupenda
Enrico Del Moro
Magnifica
trauriges Land
madonna quanto cazzo erano forti i 270 bis