그녀에게
2AM Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

RAP
Dear my Girl, 나에게 헤어지자고 말했던 그 때 나도 모르게 너에게 못 되게 굴었었나봐
왜 이제 와서 눈물이 흐르고 내 가슴이 아파 와 이미 떠난 널 붙잡고 싶은 마음뿐이야 제발 My Love

널 처음 만났던 그 곳엔 아직도 너의 숨결이 느껴져
조금씩 가까이 다가와 수줍게 날 바라보며 웃던 너

사랑했던 시간들이 자꾸만 떠올라 태연한 척 아무렇지 않은
표정을 지어도 추억을 지워도 내 가슴속에 맴도는 너 우워

* 난 널 잊어버리려고 노력해봐도 못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
바본가봐 바본가봐 영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데

난 널 잊어버리려고 노력해봐도 못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
바본가봐 바본가봐 영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 이예

RAP
너에 대한 생각에 또 밤새 술에 취해 거리를 헤메네 이런다고 니가 돌아오는 건 아니라고
내 친구들이 날 말려 하지만 또 다시 난 달려 다시 한 번의 기회를 달라고
차갑게 날 바라보는 너에게 한 번의 기회를 달라고

잊어야만 하는데 잊혀지진 않아 왜 바보같이 널 그리워하고 있는 건지
Oh love, oh my love 다시 너 눈물이 돼 흘러내려서 우워

* 반복

나를 떠나서 잘 지내고 있는지 나처럼 힘들게 넌 울고만 있는 건 아닌지
돌아와줘





* 반복

Overall Meaning

The song "그녀에게" by 2AM ft. Chansung talks about a man who regrets how he behaved towards his girlfriend before they broke up. In the rap verse, he says that when she asked to break up, he may have treated her badly without realizing it. Now, however, he misses her and wishes he had never let her go. He remembers the times they spent together and even though he tries to forget, he can't seem to stop crying over her. He even gets drunk and wanders the streets at night, wishing she would come back to him. He asks for one more chance to make things right, even though his friends tell him to move on. He can't forget her and wonders if she misses him too.


The lyrics of "그녀에게" evoke powerful feelings of regret and longing. The man in the song wishes he could turn back time and treat his girlfriend better before he lost her. He misses her company and the memories they shared. The repetition of the phrase "바본가봐" (I guess I'm just a fool) emphasizes how much he blames himself for their breakup, and how much he wishes he could have her back.


Line by Line Meaning

Dear my Girl, 나에게 헤어지자고 말했던 그 때 나도 모르게 너에게 못 되게 굴었었나봐
To my dear girl, when you said we should break up, I might have unknowingly behaved badly towards you. Now tears flow and my heart aches, and all I want is to hold you back. My love, please.


널 처음 만났던 그 곳엔 아직도 너의 숨결이 느껴져
I can still feel your breath from when we first met at that place.


조금씩 가까이 다가와 수줍게 날 바라보며 웃던 너
You approached me slowly, looked at me shyly, and smiled.


사랑했던 시간들이 자꾸만 떠올라 태연한 척 아무렇지 않은 표정을 지어도 추억을 지워도 내 가슴속에 맴도는 너 우워
The times we loved keep coming back to me, and even if I pretend to be calm and indifferent, even if I try to erase memories, you are still lingering in my heart. Oh, dear.


난 널 잊어버리려고 노력해봐도 못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐 바본가봐 영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
I try to forget you, but I can't. Maybe I'm just crying over it. I want to love you forever.


너에 대한 생각에 또 밤새 술에 취해 거리를 헤메네 이런다고 니가 돌아오는 건 아니라고 내 친구들이 날 말려 하지만 또 다시 난 달려 다시 한 번의 기회를 달라고 차갑게 날 바라보는 너에게 한 번의 기회를 달라고
I wander the streets, drunk and lost in thoughts of you all night long. My friends tell me it's no use hoping for your return, but I still run for one more chance. Please, just one more chance from you, who looks at me so coldly.


잊어야만 하는데 잊혀지진 않아 왜 바보같이 널 그리워하고 있는 건지 Oh love, oh my love 다시 너 눈물이 돼 흘러내려서 우워
I should forget, but you're not forgotten. Why am I foolishly longing for you? Oh love, oh my love, you become tears again and fall, oh dear.


나를 떠나서 잘 지내고 있는지 나처럼 힘들게 넌 울고만 있는 건 아닌지 돌아와줘
Are you doing well after leaving me? Are you crying like me? Please come back.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Pdogg, MISS KAY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions