Milagritos
3 de Copas Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Crei que tu ya eras un cuento viejo
Que al fin despues de tanto tiempo
Habia logrado desprenderte de mi.

Crei que ya se habia llevado el viento
La maldicion de tu recuerdo
Pero me queda claro
Que no es asi

Yo crei,
Que ya eras un asunto olvidado
Pero por mas que quiera negarlo
Te sigues adueñando de mi.

Porqe al llegar la noche viene tu fantasma
Se mete en mi cama y me vuelve a besar
Y me quita la ropa, me besa en la boca
Y me roba el aire para respirar
Porque al llegar la noche viene tu fantasma
Y sin decirme nada me vuelve abrazar
Y me seduce el alma me moja las ganas
Que mueren de ganas por volverte amar

Maldigo a la mañana que rompe la magia
Porque al llegar el alba tu bello fantasma
Tambien se me va!!

Crei que ya se habia llevado el tiempo
La maldicion de tu recuerdo
Pero me queda claro que no es asii,,

Yo crei qe ya eras un asunto olvidado!
Pero por mas que quiera negarlo
Te sigues adueñando de mi...

Porque al llegar la noche viene tu fantasma
Se mete en mi cama y me vuelve a besar
Y me quita la ropa, me besa en la boca
Y me roba el aire para respirar.
Porque al llegar la noche viene tu fantasma
Y sin decirme nada me vuelve abrazar
Y me seduce el alma me moja las ganas
Que mueren de ganas por volverte amar

Porque al llegar la noche!!...

Porque al llegar la noche viene tu fantasma
Y sin decirme nada me vuelve abrazar
Y me seduce el alma, me moja las ganas
Que mueren de ganas por volverte amar

Maldigo a la mañana que rompe la magia

Porque al llegar el alba tu bello fantasma
Tambien se me va!!

Overall Meaning

The song Milagritos by 3 de Copas is about a person who thought they had moved on from their past love, but they realize that they still can't shake off the memory of their ex-lover. The singer of the song thought that their past relationship was already a thing of the past, but every time night falls, they are haunted by the memories of their ex. The lyrics describe how the ghost of their ex-lover comes to them at night, and they give in to their desire for them again. The singer is frustrated about how they can't fully move on, and they curse the morning that breaks the spell.

The lyrics of the chorus are especially poignant, as they describe how the singer is still held captive by the memory of their ex-lover. The phrase "Porque al llegar la noche viene tu fantasma" ("Because when night falls, your ghost comes") is repeated throughout the song, emphasizing the hold that the past has on them. The lyrics reveal how memories and feelings of love can linger for years, even after a relationship has ended.

Overall, Milagritos is a beautiful and emotional song about love and the wounds it can leave behind. The lyrics are full of metaphors and imagery that portray the struggles of the singer, and the music has a melancholic and wistful tone that perfectly fits the sentiment of the lyrics.

Line by Line Meaning

Crei que tu ya eras un cuento viejo
I thought you were an old tale, a thing of the past.

Que al fin despues de tanto tiempo
That finally, after so much time,

Habia logrado desprenderte de mi.
I had managed to detach myself from you.

Crei que ya se habia llevado el viento
I thought that the memory of you had been carried away by the wind,

La maldicion de tu recuerdo
The curse of your memory.

Pero me queda claro
But it's clear to me now,

Que no es asi
That it's not the case.

Yo crei,
I believed,

Que ya eras un asunto olvidado
That you were a forgotten matter,

Pero por mas que quiera negarlo
But no matter how much I try to deny it,

Te sigues adueñando de mi.
You continue to take over me.