6 Voltios is a Peruvian punk band and are among the most notable on the nat… Read Full Bio ↴6 Voltios is a Peruvian punk band and are among the most notable on the national scene. Formed in 1998, actual members are:

* Alexis Korfiatis (guitar & vocals)
* Marcel Caillaux (bass)
* Mauricio Llona (drums & backing vocals)

The band's original bassist Emilio Bruce left the band in 2009 to pursue other endeavors.

Discography:

# Desde el sótano (1999)
# Generación perdida (2001)
# Tan solo una vez más (2002)
# Día plástico (2004)
# Descompresión (2006)

no me gusta bailar
6 Voltios Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

la otra noche me fui a tonear
y una chica me invitó a bailar

no me gusta mover el culo
como un mono no tengo ritmo
simplemente no me gusta bailar

ella me dijo que yo era un aburrido

intenta un poco solo dejate llevar
yo le propusé ir a buscar unas cervezas
ella aceptó y nos fuimos a chupar

tomé hasta que borracho estar
borrachazo si puedo bailar
ella me hizo mover el culo
como un mono sin nada de ritmo
simplemente no me gusta bailar

ella me dijo oye bailas como idiota
esto no es pogo, ni concierto de punk
yo le dije la verdad no me gusta bailar
me di media vuelta y me fui a chupar

la salsa y la música de discotecas
pura basura comercial
sirve solo para bailar

y a mi no me gusta, no me gusta bailar

Overall Meaning

The lyrics of 6 Voltios' song "No Me Gusta Bailar" talks about how the singer doesn't like to dance. The song starts with the singer going to play music, and a girl asks him to dance. But he declines, stating that he doesn't like to move his body like a monkey and doesn't have rhythm. The girl persists, saying he's boring and should enjoy the flow. After a few drinks, he agrees to dance with her but only because he's drunk.

However, the girl comments on his awful dance moves, and he finally declares that he doesn't like to dance. He then walks away from the dance floor and chooses to drink instead. The song concludes by stating that commercial music is only good for dancing and that the singer dislikes it. The lyrics send the message that not everyone necessarily enjoys moving their body to music.

The song's message resonates with individuals who feel like they are being pressured to dance when they don't want to or can't dance. The song expresses the feeling of social awkwardness and discomfort that people have when they're asked to dance. However, it's also a song celebrating individuality and choice, encouraging listeners to do what they like.

Line by Line Meaning

la otra noche me fui a tonear
Last night I went out to hang out

y una chica me invitó a bailar
And a girl invited me to dance

no me gusta mover el culo
I don't like to wiggle

como un mono no tengo ritmo
I have no rhythm like a monkey

simplemente no me gusta bailar
I simply don't like to dance

ella me dijo que yo era un aburrido
She told me that I was boring

intenta un poco solo dejate llevar
Try a little, just let yourself go

yo le propusé ir a buscar unas cervezas
I suggested we go get some beers

ella aceptó y nos fuimos a chupar
She agreed and we went to drink

tomé hasta que borracho estar
I drank until I was drunk

borrachazo si puedo bailar
If I'm drunk, I can dance