"7B" in the Russian army is roughly the same as "Section 8" in the US Army or "Profile 21" in the Israely army - in other words "unfit for military service", usually due to a mental illness.
Не герой
7Б Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Смерть в каждой пуле на войне
Слышно свистит - она меня зовет за собой.
Страх испугался, убежал,
Зря я его с собой не взял.
Я не споткнулся, но упал в этом бою.
И понимаю, что со мной.
Черный с клювом тут как тут, на мне –
ждет последний стук.
Припев:
Эх, твою мать, война!
Эх, твою мать, война!
Жизнь превращалась в дрожь и зной,
Кровь обжигала теплотой,
Тело немело подо мной, прощаяся с душой.
Я умирал, но не страдал.
Эту войну я проклинал,
Я не хотел так мало жить. Я не герой!
Но не могу пошевельнуться
И понимаю, что со мной.
Черный с клювом тут как тут, на мне -
ждет последний стук.
Припев:
Эх, твою мать, война!
Эх, твою мать, война!
The song "Не герой" by 7Б is a poignant reflection on the horrors of war and the toll it takes on those who are involved in it. The opening lines describe a scene of utter chaos and destruction, where the stars are obscured by the smoke and the earth is engulfed in flames. Death seems to lurk everywhere, with bullets flying through the air and calling out to the singer to join them.
Despite this, the singer does not give into fear and bravely faces the dangers of war. However, in the end, he falls in battle and is unable to move. He realizes that death is imminent, and a black bird with a beak appears to be waiting for his last breath. The chorus of the song is a visceral expression of the futility and senselessness of war, with the repetition of the phrase "Эх, твою мать, война!" (roughly translated to "War, damn you!") highlighting the pain and anger that the singer feels towards the conflict that has brought him to the brink of death.
Throughout the song, there is a sense of resignation and despair, as the singer reflects on the unfairness of his fate and curses the war that has taken everything from him. The lyrics are deeply introspective, revealing the inner turmoil and emotional scars that are a result of being a soldier in a war.
Line by Line Meaning
Звезды в дыму, земля в огне,
Stars in smoke, earth in fire,
Смерть в каждой пуле на войне
Death in every bullet on the war
Слышно свистит - она меня зовет за собой.
It's heard whistling - it calls me to its side.
Страх испугался, убежал,
Fear got scared, ran away,
Зря я его с собой не взял.
I regret not taking it with me.
Я не споткнулся, но упал в этом бою.
I didn't trip but did fall in this battle.
Черный с клювом тут как тут, на мне – ждет последний стук.
Black with a beak here I lie, waiting for the final strike.
Припев: Эх, твою мать, война!
Chorus: Oh, damn you, war!
Жизнь превращалась в дрожь и зной,
Life turned into a shiver and heat,
Кровь обжигала теплотой,
Blood burned with warmth,
Тело немело подо мной, прощаяся с душой.
My body numb beneath me, saying goodbye to my soul.
Я умирал, но не страдал.
I was dying, not suffering.
Эту войну я проклинал,
This war, I cursed it,
Я не хотел так мало жить. Я не герой!
I didn't want to live so little. I'm not a hero!
Черный с клювом тут как тут, на мне - ждет последний стук.
Black with a beak here I lie, waiting for the final strike.
Припев: Эх, твою мать, война!
Chorus: Oh, damn you, war!
Contributed by Aria T. Suggest a correction in the comments below.
@nonstop660
Звезды в дыму, земля в огне,
Смерть в каждой пуле на войне,
Слышно свистит- она меня зовет за собой.
Страх испугался, убежал,
Зря я его с собой не взял,
Я не споткнулся, но упал
В этом бою.
Но не могу пошевельнуться-
И понимаю, что со мной.
Чёрный с клювом тут как тут-
На мне ждет последний стук.
Эх, твою мать, война...
Эх, твою мать, война...
Жизнь превращалась в дрожь и зной
Кровь обжигала теплотой,
Тело немело подо мной,
Прощаясь с душой.
Я умирал, но не страдал,
Эту войну я проклянал,
Я не хотел так мало жить-
Я не герой.
Но не могу пошевельнуться-
И понимаю, что живой.
Чёрный с клювом тут как тут-
На мне ждет последний стук.
Эх, твою мать, война...
Эх, твою мать, война...
@snegurkanapensii7771
Такие песни должны быть в телике. А не всякий бузошлак.
@dezaktivator
путлеру людоеду расскажи это
@herovicher
он герой3
@@dezaktivator
@alexx8470
@@herovicher он животное
@shmustaev
Очень прискорбно, что песня снова стала актуальной(
@user-uj8mv6yo5s
Она и оставалась все 8 лет. Она была как раз написана о войне на Донбассе. Посмотрите другой клип и поймёте о чём точно
@ggd416
Она не перестает быть актуальной пока люди населяют нашу планету. Глупые существа. Это конец нашего мира!!!
@helgager8470
Русские ! Храни Нас бог!!!
@user-eq5hu1yd8h
Аминь...
@user-bb7os7oy2z
@@user-uj8mv6yo5s песня 2005 года если что