寫真
A-dAY Lyrics

我看妳的臉
I observe your face

妳以往的臉
Your face from the past

這一分鐘
In this moment

翻開昨日記憶跟思念
Flipping through memories and longing for yesterday

隨畫面通電
Connecting with the visuals

妳慨嘆不已
You sigh without end

這剎那忽爾
In an instant

想起一些
Remembering some things

一早已被抹走的經典
Classics that have long been erased

像隻過氣唱片
Like a forgotten record

初戀碼頭
First love pier

循環過海的輪船
Ferry cycling over the sea

即使荒廢了樂園
Even if the amusement park is abandoned

餐廳總會再旋轉
Restaurants will always keep spinning

這頁有 印象嗎
Does this page leave an impression?

歲月中 稀釋了吧
Diluted over the years, right?

那閃過的依稀的
Those fleeting memories

都記起嗎
Do you remember them all?

記得那尖東燈飾嗎
Do you remember those sharp eastern lights?

繽紛的聖誕花
Colorful Christmas flowers

人浪中
Amidst the crowd

牽手再送妳回家
Holding hands and walking you home again

繼續轉 轉又轉
Continuing to turn, turn and turn

繼續轉
Keep turning

轉一轉圈
Spin around once

光陰彷似木馬嗎
Is time like a carousel?

再走進相簿中的畫
Walking into the pictures in the album again

一起轉吧
Let's turn together

然後彼此會更親密嗎
Will we become closer to each other then?

哪個最真摯
Which one is the most sincere?

與我最相似
Most similar to me

多開心一傷心
Happier and sadder at the same time

有著妳窩心的臉
With your comforting face

閒遊赤柱半天
Casually strolling in Shek O all day

想起往日
Recalling the past

辭行有多麼茫然
How unsure the farewell was

飛機昇降數十年
Airplanes taking off and landing for decades

終於改變了地點
Finally changed the location

這頁有 眼淚嗎
Are there tears on this page?

滲入了 許多說話
Filled with many conversations

半張照片
Half a photo

都分不開妳我嗎
Can't separate you from me

某天那灰飛的煙花
One day, those fleeting fireworks

怎麼消失雨下
How did they disappear under the rain?

和幻想中美態有落差
There is a discrepancy between the fantasy and reality

繼續轉 轉又轉
Continuing to turn, turn and turn

繼續轉
Keep turning

轉多個圈圈
Spin multiple circles

即使走馬看花
Even if passing by quickly

轉眼之間的影畫
The fleeting images in the blink of an eye

統統攝下
Capture them all

留在相簿裡會
Will they stay in the photo album?

感動嗎
Do they touch your heart?

這一張 疊兩手
This photo, hands folded

望塔尖
Looking at the tower's peak

那一張 並兩肩
That photo, shoulders side by side

看海邊
Looking at the seaside

這一張 夜有星
This photo, stars in the night

望向天
Looking up at the sky

那一張 霧太多
That photo, too much fog

看不見
Unable to see

揭下去 八十歲
Peeling off at eighty years old

也未化
Still intact

(Thank You 多謝)
(Thank You, thank you)

(Thank You)
(Thank You)

(Ladies and Gentlemen
(Ladies and Gentlemen

Are You Ready)
Are you ready)