It was founded by the singer and guitarrist Andrés Giménez in 1992 in Buenos Aires, Argentina with Aníbal Aló on drums and Marcelo Corvalán on bass and backing vocals.
They originally formed under the name of "Animal", but due to legal issues the name was quickly changed to the actual version. A.N.I.M.A.L.'s sound is that of heavy metal and most lyrics are in defense and in favor of ethnic minorities and original peoples of Latin America; this can be seen in many song titles like Solo Por Ser Indios ("Only For Being Indian"), Guerra De Razas ("Race War"), Poder Latino ("Latin Power") and Raza Castigada ("Punished Race").
The band's success grew taking it to play in most Latin American countries, the United States and Europe. In 1999, Iongtime bassist Marcelo "Corvata" Corvalan and then drummer Andres Vilanova (who joined the band at age 17, replacing Martín Carrizo) left the band . Marcelo and Andres were replaced by Cristian Lapolla and Marcelo Castro, however around this time the band entered a clear and slow downward spiral as many fans started losing interest in it.
After a year or so, Marcelo Castro was replaced by Javier Dorado who had briefly joined the band back in 1993 and was replaced in 2004 by Martín Carrizo who rejoined the band.
In 2006 it was announced that the band would take an indefinite break; this resulted in Martín Carrizo's (drummer) leaving the band and Andrés Giménez forming a new band called D'mente (word play meaning both demente ("lunatic") and devil mente ("devil mind", Andres' nickname).
Former members Marcelo "Corvata" Corvalan and Andres Vilanova now play together in the band carajo.
Sol
A.N.I.M.A.L. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mojando las heridas
Que dejó marcado el tiempo hoy
Parece que el dolor
Se fuera con el agua
Purificando mi soledad
Que el aire esta mas frío
Y mis ojos vuelven a brillar
El destino es el rey
De mi nuevo camino
Y correré a buscar
El fuego
De mi pasión
Renace y siento que
Mi cuerpo se enciende otra vez
Buscando llegar hasta el sol
La llama de nuestra ilusión
No dejaré que se apague jamás
Otra vez estoy aquí
Esclavo de mi propio azar
No quiero pensar en morir así
Sin antes luchar y encontrar
La luz del sol que quema y fortalecerá
Mi alma cansada para mantenerla en pie
Quiero ser mi juez en este cruel destino
Y nuevamente ver
El fuego
De mi pasión
Renace y siento que
Mi cuerpo se enciende otra vez
Buscando llegar hasta el sol
La llama de nuestra ilusión
No dejaré que se apague jamás
No dejaré que se apague jamás
No dejaré, mi vida, que se apague jamás
La luz del sol
De esta pasión
No dejaré, en mi vida
Que se apague jamás
The song Sol by Argentine heavy metal band A.N.I.M.A.L. is about overcoming pain and finding strength to continue living. The lyrics talk about the healing power of rain, as it seems to wash away the scars left by time. The singer feels refreshed as the air becomes colder and his eyes begin to shine again. He acknowledges that fate is in control of his new path, but he will run to find the fire of his passion and never let it die.
The lyrics continue with the theme of taking control of one's destiny and not giving up in the face of adversity. The singer asserts that he will not let his life fade away without a fight, and he seeks the light of the sun to strengthen his soul and keep it standing. He wants to be his own judge and see his passion reignited, never letting the flame of his dreams die down.
The song's message is one of hope and empowerment, encouraging listeners to face their struggles with determination and perseverance. Even in the darkest of times, there is always a chance for renewal and growth.
Line by Line Meaning
Siento caer la lluvia en mí
I feel the rain falling on me
Mojando las heridas
Wetting the wounds
Que dejó marcado el tiempo hoy
That time left marked on me today
Parece que el dolor
It seems that pain
Se fuera con el agua
Is gone with the water
Purificando mi soledad
Purifying my loneliness
Hoy siento al respirar
Today I feel while breathing
Que el aire esta mas frío
That the air is colder
Y mis ojos vuelven a brillar
And my eyes shine again
El destino es el rey
Destiny is the king
De mi nuevo camino
Of my new path
Y correré a buscar
And I will run to search
El fuego
The fire
De mi pasión
Of my passion
Renace y siento que
It's reborn and I feel
Mi cuerpo se enciende otra vez
My body is ignited again
Buscando llegar hasta el sol
Looking to reach the sun
La llama de nuestra ilusión
The flame of our illusion
No dejaré que se apague jamás
I won't let it ever go out
Otra vez estoy aquí
I'm here again
Esclavo de mi propio azar
Slave of my own fate
No quiero pensar en morir así
I don't want to think of dying like this
Sin antes luchar y encontrar
Without fighting and finding first
La luz del sol que quema y fortalecerá
The sun's light that burns and strengthens
Mi alma cansada para mantenerla en pie
My tired soul to keep it standing
Quiero ser mi juez en este cruel destino
I want to be my own judge in this cruel destiny
Y nuevamente ver
And see anew
No dejaré, mi vida, que se apague jamás
I won't let it ever go out, my life
La luz del sol
The sun's light
De esta pasión
Of this passion
No dejaré, en mi vida
I won't let, in my life
Que se apague jamás
It ever go out
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Hector Andres Gimenez Gramajo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
martin carena_88
Fuente de mágica energía
Que genera todo lo que nos rodea en esta vida
Dentro nuestro, una parte de ella
Todos hijos de una misma fuerza que genera acción
Caliente, ligera, guerrera, perfecta
Da vueltas, se mueve y se retroalimenta
Cambiando de cuerpo, de vida, de esfera
Jalea de Dios, la ley más suprema
¡Sol, sol!
¡Nada ajeno tiene tanto poder!
Hondo al fondo, bien en el fondo del alma
Tienes la llave para hacer que se expanda
Más allá de nuestro propio cuerpo
¡Nada ajeno tiene tanto poder!
¡Nada externo tiene tanto poder!
¡Nada lejos tiene tanto poder!
¡Nada afuera tiene tanto poder!
, derritiendo el dolor
(Sol), una pirámide que apunta al cielo
(Sol), viene, se aleja, pero no se apaga
(Sol), más caliente que el sol
Quemamos, nublamos, nacemos, morimos
Con rayos sinceros bañamos los días
Derritiendo el miedo que más nos enfría
¡Nada lejos tiene tanto poder!
¡Nada afuera tiene tanto poder!
, derritiendo el dolor
(Sol), una pirámide que apunta al cielo
(Sol), viene, se aleja, pero no se apaga
(Sol), más caliente que el sol
Andres Caiado
Escuché unos segundos del "nuevo " sol de animal y tuve que venir rápido a escuchar la mejor version... que es ésta
Mv Blue
jaajaja idem
La Carretera Tours
Somos dos. 😂
Andres Piumetto
Hoy nos dejaste Martín querido, gracias eternas por el legado que nos diste, este fue el eje de mis mejores años y realmente me cambió la vida. Mis hijos sabrán quién fuiste y escucharán lo que hiciste. Mis respetos y un gran abrazo al cielo, se que hoy nadie podrá dormir allá
Guille Moyano
2022 aun explota este bestia !!!!
martin carena_88
Fuente de mágica energía
Que genera todo lo que nos rodea en esta vida
Dentro nuestro, una parte de ella
Todos hijos de una misma fuerza que genera acción
Caliente, ligera, guerrera, perfecta
Da vueltas, se mueve y se retroalimenta
Cambiando de cuerpo, de vida, de esfera
Jalea de Dios, la ley más suprema
¡Sol, sol!
¡Nada ajeno tiene tanto poder!
Hondo al fondo, bien en el fondo del alma
Tienes la llave para hacer que se expanda
Más allá de nuestro propio cuerpo
¡Nada ajeno tiene tanto poder!
¡Nada externo tiene tanto poder!
¡Nada lejos tiene tanto poder!
¡Nada afuera tiene tanto poder!
, derritiendo el dolor
(Sol), una pirámide que apunta al cielo
(Sol), viene, se aleja, pero no se apaga
(Sol), más caliente que el sol
Quemamos, nublamos, nacemos, morimos
Con rayos sinceros bañamos los días
Derritiendo el miedo que más nos enfría
¡Nada lejos tiene tanto poder!
¡Nada afuera tiene tanto poder!
, derritiendo el dolor
(Sol), una pirámide que apunta al cielo
(Sol), viene, se aleja, pero no se apaga
(Sol), más caliente que el sol
manuel
Que tiempos por Dios y que bandaza
Ricardo Galvez
Yo los vi 3 veces en El Salvador, con alineaciones diferentes cada vez, batero y bajo, marco mi juventud!
christian ramirez
Los vi en el albotennis Guayaquil Ecuador año 1998 2en esta canción justo se fue la energía y siguieron tocando a capella, definitivamente la mejor banda que a venido a ecuador en su mejor apogeo, que Metallica ni guns
DoK515
A.N.I.M.A.L y el programa "Al Limite" (Miércoles 21hs era?) en el Much... que nostalgia, que buenos recuerdos.