Summer Time
AI Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

めずらしく朝から目覚めがいいのは
久々のoffで!! "Ring Ring"
電話が鳴るそばから
クラクション鳴らす
あいつら Here they come
この日を待っていました!!
夏が来たからには行こうか!?
海が呼んでるように聞こえる
今日はお日様の光浴びに...
Come on Let's ride!!
People get up!!
Keep yo head up!!
楽しいコト 見逃すな!!
It's Summer Time (Baby)
People get up!!
Keep yo head up!!
楽しむコト 忘れんな!!
It's Summer Time
さあみんな乗りな
まだ間に合うこっちだ
たまには好きなコトをして
はしゃいで
Come on, It's Summer Time
まだ あたたかい砂浜ふみしめて
こんがり焼けた肌を Show off!!
この夜にかけてる Boys&Girls
みんな集まって Come and chill!!
待ってる時がきました
乱した髪をなびかせ 波風にそっと
肩に手まわし 私を抱き寄せ!!
でもKissはちょっと... だって...
日が沈むまで待って!!
Have a goot time!
2 have a good life!!
イヤなコト忘れて
It's Summer Time (Baby)
Have a goot time!
2 have a good life!!
思い出作ろうよ!!
It's Summer Time
この音に乗って 鼓動にまかせて
子供に戻って 思い切り騒いで
Come on, It's Summer Time
このまま時間が止まればいいのに
ずっと君といられるなら
どんなに幸せだろう
砂浜に書いた文字はもう
波にさらわれ消えたけど
はじまったばかりのFantasy
最後まで続くよ
Come on, It's Summer Time
People get up!!
Keep yo head up!!
楽しいコト 見逃すな!!
It's Summer Time (Baby)
People get up!!
Keep yo head up!!
楽しむコト 忘れんな!!
It's Summer Time
Have a goot time!
2 have a good life!!
イヤなコト忘れて
It's Summer Time (Baby)
Have a goot time!
2 have a good life!!
思い出作ろうよ!!
It's Summer Time
People get up!!
Keep yo head up!! ...
People get up!!
Keep yo head up!! ...
Have a goot time!
2 have a good life!! ...
It's Summer Time (Baby)
Have a goot time!




2 have a good life!! ...
It's Summer Time ...

Overall Meaning

The lyrics of AI's Summer Time describe the excitement and joy of the summer season while encouraging people to have some fun, forget their worries, and create new memories. The song begins with the singer expressing her happiness at waking up to a good morning, thanks to the rare day off she has gotten. Shortly after, her gang arrives with a loud honking of the horn, eager to enjoy the day. The beach seems to be calling out to them, and they decide to take a ride and bask in the sunshine. The chorus urges everyone to keep their heads up and enjoy what life has to offer, reminding them that this is the time to do so.


The second verse of the song describes the fun and excitement of being at the beach, enjoying the warm sand, and showing off their tanned skin. The singer encourages everyone to let loose and have some fun, as the night is young, and everyone is there to chill. The bridge describes a moment where someone tries to kiss the singer, but she asks him to wait a bit longer. The final verse expresses the wish for time to stop, and people to live in that moment forever, enjoying each other's company and creating beautiful memories.


Overall, the song is about enjoying life in the present moment, as summer is the best time to do so. The lyrics encourage people to forget their stress and worries, live in the present, and enjoy every moment because it's summertime.


Line by Line Meaning

めずらしく朝から目覚めがいいのは 久々のoffで!! "Ring Ring"
I woke up feeling good for the first time in a while because it's my day off! My phone is ringing, and as soon as I answer it, a car horn honks. They're here! I've been waiting for this day!


電話が鳴るそばから クラクション鳴らす あいつら Here they come この日を待っていました!!
As soon as I answer my phone, the car horn honks, and my friends have come to pick me up. We've been waiting for this day!


夏が来たからには行こうか!? 海が呼んでるように聞こえる 今日はお日様の光浴びに... Come on Let's ride!!
Summer is here, so let's go to the beach! It's calling to us, and today is a perfect day to soak up the sun. Come on, let's go!


People get up!! Keep yo head up!! 楽しいコト 見逃すな!! It's Summer Time (Baby)
Get up and keep your head up! Don't miss out on anything fun! It's summertime, baby!


楽しむコト 忘れんな!! It's Summer Time
Don't forget to have fun! It's summertime!


さあみんな乗りな まだ間に合うこっちだ たまには好きなコトをして はしゃいで Come on, It's Summer Time
Let's all get in! There's still time! Sometimes, you have to do what you love and have fun! Come on, it's summertime!


まだ あたたかい砂浜ふみしめて こんがり焼けた肌を Show off!! この夜にかけてる Boys&Girls みんな集まって Come and chill!!
Let's walk on the warm sandy beach! Show off your tanned skin! Boys and girls who are out tonight, come together to chill!


待ってる時がきました 乱した髪をなびかせ 波風にそっと 肩に手まわし 私を抱き寄せ!! でもKissはちょっと... だって... 日が沈むまで待って!!
The time we've been waiting for has come. My hair is blowing in the breeze, and you gently put your arm around me. Wait until the sun sets, but let's hold off on the kiss for now...


2 have a good life!! 思い出作ろうよ!! It's Summer Time
Let's make memories and have a good life! It's summertime!


この音に乗って 鼓動にまかせて 子供に戻って 思い切り騒いで Come on, It's Summer Time
Ride the sound and let your heart beat fast! Let's be like children again and make some noise! Come on, it's summertime!


このまま時間が止まればいいのに ずっと君といられるなら どんなに幸せだろう 砂浜に書いた文字はもう 波にさらわれ消えたけど はじまったばかりのFantasy 最後まで続くよ
I wish time could stop right now. If I could be with you forever, how happy would I be? The words we wrote in the sand have disappeared into the waves, but this fantasy that has just started will continue until the end.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: AI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions