Бла Бла
ARTIK & Asti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Нас не учили в школе, но я объясню, смотри
Реальная любовь, увы, не делится на три
Ты срываешься на крик (Ха-ха-ха-ха)
Таким, как ты, рядом со мной не место
Ты знаешь, что я из другого теста
Чем все твои девочки-принцессы
Мне это не льстит даже, если честно
Ты лезешь к ним в душу, а там пустыня
Они всё, что есть тебе, что же ты им
Заглянешь в глаза лишь, и сердце стынет
Ты много говоришь, но это слова лишь
Оставь их для других, меня не обманешь
Ты много говоришь на том конце трубки
Но где же поступки, парень, где же поступки
Бла-бла, бла-бла
Снова кругом голова
Девочки сегодня в хлам
Их сердца напополам
Бла-бла, бла-бла
Вот и все твои дела
Я умнее твоих дам
Мне не нужно левых драм
Я сброшу твой входящий снова, ты меняешь тон
Ведь понимаешь чётко, что твой план идёт ко дну
Отвечу: Занята и типа наберу потом
Ты знаешь, что я лгу
Ты в бешенстве, а я в прямой трансляции
Ты ищешь другие манипуляции
Ведь все твои девочки-принцессы
В массмаркете словно идут по акции
Тебе нужна личность, они пустые
Заглянешь поглубже, а там пустыня
Они всё, что есть тебе, что же ты им
Посмотришь в глаза лишь, и сердце стынет
Ты много говоришь, но это слова лишь
Оставь их для других, меня не обманешь
Ты много говоришь на том конце трубки
Но где же поступки, парень, где же поступки
Бла-бла, бла-бла
Снова кругом голова
Девочки сегодня в хлам
Их сердца напополам
Бла-бла, бла-бла
Вот и все твои дела
Я умнее твоих дам
Мне не нужно левых драм
Каждый день карусели (Карусели)
Вьюги, метели (Метели)
Праздник, веселье (Да)
Дни и недели (Недели)
Верю-не-верю (Верю-не-верю)
Ты снова за дверью (Снова за дверью)
Начнем с истерик (Начнем с истерик)
Закончим в постели (В постели)
Снова пожар – классика жанра
Целуешь жадно (Жадно)
Будто ты жалишь меня, обжигая
С тобой так жарко (Жарко)
Я видел сотни других
Я искал тебя в них, но таких не бывает (А-а)
Детка, ну хватит войны
Давай все обнулим, мне тебя не хватает (Не хватает)
Ты много говоришь, но это слова лишь
Оставь их для других, меня не обманешь
Ты много говоришь на том конце трубки
Но где же поступки, парень, где же поступки
Бла-бла, бла-бла
Снова кругом голова
Девочки сегодня в хлам
Их сердца напополам
Бла-бла, бла-бла
Вот и все твои дела
Я умнее твоих дам
Мне не нужно левых драм
The lyrics of "Бла Бла" by Artik & Asti convey a sense of frustration and dissatisfaction with empty words and shallow relationships. The singer expresses that they will no longer reveal what is inside them, implying that they have become guarded and closed off. They point out that real love cannot be divided into multiple parts and criticize the person they are addressing for losing control and resorting to shouting. The singer asserts that the person they are speaking to has no place beside them because they are different from the other girls or princesses the person is used to. The singer sees these other girls as vanilla, weak, and empty, suggesting that they lack depth and substance. They comment on how the person they are addressing tries to understand these girls but finds emptiness inside them. The singer questions why the person would choose these girls over them and remarks that even just looking into their eyes freezes the heart.
The chorus of the song repeatedly emphasizes the idea of "бла-бла" or empty talk, symbolizing the meaningless words and promises that the person keeps making. The singer dismisses these words, stating that they are meant for others, but they cannot be deceived by them. They challenge the person to show their actions instead of only speaking on the phone. They further criticize the person for their deceitful actions and manipulation, suggesting that all their girls are similarly shallow and easily replaceable. The singer believes that the person needs someone with personality, not empty individuals, and if they were to look deeper into these girls, they would find nothing but emptiness. Finally, the singer addresses the person, questioning their actions and expressing a desire for the war between them to end and for them to start anew.
Line by Line Meaning
Я больше не открою то, что у меня внутри
I will no longer reveal what I have inside
Нас не учили в школе, но я объясню, смотри
They didn't teach us in school but let me explain, look
Реальная любовь, увы, не делится на три
Real love, alas, cannot be divided into three
Ты срываешься на крик (Ха-ха-ха-ха)
You're losing control at the shout (Ha-ha-ha-ha)
Таким, как ты, рядом со мной не место
There's no place for someone like you next to me
Ты знаешь, что я из другого теста
You know that I'm from a different test
Чем все твои девочки-принцессы
Than all your princess girls
Мне это не льстит даже, если честно
Even if I'm honest, it doesn't flatter me
Ванильные, слабые и пустые
Vanilla, weak, and empty
Ты лезешь к ним в душу, а там пустыня
You try to get into their souls, but it's a desert inside
Они всё, что есть тебе, что же ты им
They are everything to you, but what do you mean to them
Заглянешь в глаза лишь, и сердце стынет
You just look into their eyes and the heart freezes
Ты много говоришь, но это слова лишь
You say a lot, but those are just words
Оставь их для других, меня не обманешь
Leave them for others, you won't deceive me
Ты много говоришь на том конце трубки
You talk a lot on the other end of the phone
Но где же поступки, парень, где же поступки
But where are the actions, boy, where are the actions
Бла-бла, бла-бла
Blah blah, blah blah
Снова кругом голова
Again, my head is spinning
Девочки сегодня в хлам
Girls are wasted today
Их сердца напополам
Their hearts are broken in half
Вот и все твои дела
And that's all your business
Я умнее твоих дам
I am smarter than your ladies
Мне не нужно левых драм
I don't need fake dramas
Я сброшу твой входящий снова, ты меняешь тон
I'll ignore your incoming again, you change your tone
Ведь понимаешь чётко, что твой план идёт ко дну
Because you clearly understand that your plan is failing
Отвечу: Занята и типа наберу потом
I'll reply: Busy and maybe I'll call you later
Ты знаешь, что я лгу
You know that I'm lying
Ты в бешенстве, а я в прямой трансляции
You're furious, and I'm in a live broadcast
Ты ищешь другие манипуляции
You're looking for other manipulations
Ведь все твои девочки-принцессы
Because all your princess girls
В массмаркете словно идут по акции
Seem to be on sale in the mass market
Тебе нужна личность, они пустые
You need a personality, but they're empty
Заглянешь поглубже, а там пустыня
You look deeper and it's a desert there
Они всё, что есть тебе, что же ты им
They are everything to you, but what do you mean to them
Посмотришь в глаза лишь, и сердце стынет
You just look into their eyes and the heart freezes
Каждый день карусели (Карусели)
Every day it's carousels (carousels)
Вьюги, метели (Метели)
Blizzards, snowstorms (snowstorms)
Праздник, веселье (Да)
Celebration, fun (yes)
Дни и недели (Недели)
Days and weeks (weeks)
Верю-не-верю (Верю-не-верю)
Believe-don't believe (believe-don't believe)
Ты снова за дверью (Снова за дверью)
You're behind the door again (behind the door again)
Начнем с истерик (Начнем с истерик)
Let's begin with tantrums (begin with tantrums)
Закончим в постели (В постели)
And finish in bed (in bed)
Снова пожар – классика жанра
Another fire - classic genre
Целуешь жадно (Жадно)
You kiss greedily (greedily)
Будто ты жалишь меня, обжигая
As if you're squeezing me, burning
С тобой так жарко (Жарко)
It's so hot with you (hot)
Я видел сотни других
I've seen hundreds of others
Я искал тебя в них, но таких не бывает (А-а)
I looked for you in them, but there are no such ones (ah)
Детка, ну хватит войны
Baby, enough of the war
Давай все обнулим, мне тебя не хватает (Не хватает)
Let's start from scratch, I miss you (I miss you)
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Artem Umrihin, Dmitrij Loren
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind