Quando a cantora Tertuliana Lustosa nasceu, há 23 anos, o grupo É o Tchan v… Read Full Bio ↴Quando a cantora Tertuliana Lustosa nasceu, há 23 anos, o grupo É o Tchan vivia seu auge. A banda colecionava discos de platina e diamante com o que se convencionara chamar, especialmente no eixo Rio-São Paulo, de axé. Mas, na Bahia, todo mundo sabia que aquela música era pagode baiano, pagodão ou simplesmente pagode —o estilo derivado do samba junino que se popularizou no fim dos anos 1990. Tertuliana; é uma das revelações deste que é um dos mais importantes gêneros de música do Nordeste. Mulher trans à frente de um grupo enxuto —duas dançarinas e um produtor, algo improvável nas big bands baianas; Tertuliana representa novas possibilidades dentro do pagode. O hit “Murro na Costela do Viado”, de sua autoria, resume a ideia. Ele pode soar agressivo aos neófitos, mas a ideia é ressignificar símbolos de gênero e do gênero. “Existe isso no pagode, o murrinho, é uma dança fácil de fazer”, explica ela. “E eu escrevi viado para colocar a gente como protagonista.”

#Abaixaoprecodogas
A TRAVESTIS Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Alo e da empresa do gas
Aq quem fala é tertuliana
Ta quanto o preco o q??

Liguei para aquela empresa
A empresa do gas
Mas meu Deus do Céu
Tava trezentos reais

Que parada é essa
O gas está caro demais
Ou tu abaixa essa coisa
Ou eu sento pro moço do gás

Abaixa o preço do gas (ó o gas)

Overall Meaning

The lyrics of A TRAVESTI's song "#Abaixaoprecodogas" touch on the frustration and disbelief of the singer upon discovering the exorbitant price of gas as communicated by Tertuliana from the gas company. The initial lines depict a phone call to the gas company where Tertuliana, representing the company, responds to the inquiry about the gas price. The colloquial and direct language used in the lyrics sets the tone for the escalating frustration that ensues.

As the singer contacts the gas company, hoping to inquire about the gas price, the shock and disbelief are palpable when Tertuliana mentions the price of three hundred reais. This sudden revelation leaves the singer incredulous and questioning the incredibly high cost of gas. The exclamation "Meu Deus do Céu" serves to emphasize the gravity of the situation and the stark reality of the inflated gas price, which seems unjustifiable from the perspective of the customer.

The turning point in the lyrics occurs when the singer defiantly challenges the gas company about the steep price of gas. Feeling outraged by the situation, the singer demands a resolution, expressing a willingness to resort to extreme measures by suggesting sitting down with the gas delivery person unless the price is lowered. The emotional intensity and desperation in the lyrics highlight the sense of powerlessness experienced by the singer, who feels compelled to take a stand against the perceived exploitation by the gas company.

In the final plea of the song's chorus, the singer calls for a decrease in the gas price, a simple yet powerful request that encapsulates the frustration and defiance against the company's practices. The repetition of "Abaixa o preço do gas" reinforces the urgency and determination of the singer to seek a fair and just resolution. The lyrics capture a common sentiment of consumers facing rising prices and economic challenges, resonating with listeners who can relate to the struggle for affordability and fairness in everyday necessities.

Line by Line Meaning

Alo e da empresa do gas
Hello, this is the gas company

Aq quem fala é tertuliana
This is Tertuliana speaking

Ta quanto o preco o q??
What is the price?

Liguei para aquela empresa
I called that company

A empresa do gas
The gas company

Mas meu Deus do Céu
But my God in Heaven

Tava trezentos reais
It was three hundred reais

Que parada é essa
What is this situation?

O gas está caro demais
The gas is too expensive

Ou tu abaixa essa coisa
Either you lower this thing

Ou eu sento pro moço do gás
Or I'll talk to the gas man