Somos tu y yo
Adalberto Alvarez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con su forma de pensar
Para que el mundo sea mundo
Eso tiene que pasar
Cada loco con su tema
Dice asi un viejo refran
Cada cual con su pareja
Conjugando el verbo amar
Tu y yo
Navegando en las redes del amor
Caimos en la trampa que cupido
Nos tendio
Pues desde que nos vimos
Ya nos enamoramos
Y mientras mas pase el tiempo
Con mas fuerza nos deseamos
Porque tu eres la otra parte mia
Y es que sin ti ya no puedo estar
Porque tus ojos me dan alegria
Eres mi sol mi felicidad.
Como el cielo y las estrella
Como la arena y el mar, somos tu y yo
Como dos enamorados que viven ilusionados
Con ganas de amarse
Tu y yo
Siempre estaremos juntos para amarnos
Para acariciarnos
Alegre
Ahora vivo feliz porque te tengo a ti
No necesito mas
Quiéreme y veras
Que de quererme nunca
Te arrepentiras
Vamos a luchar por este amor
Vamos a querernos tu y yo.
The lyrics to "Somos tu y yo" by Adalberto Alvarez celebrate love and the uniqueness of each individual in a relationship. The song begins by acknowledging that everyone comes into this world with their own way of thinking, and that's what makes the world the way it is. The next line "cada loco con su tema" means "everyone has their own thing going on," emphasizing that everyone is different and that's okay. The chorus then introduces the idea of two people falling in love, and how they have been caught in Cupid's trap. The more time that passes, the stronger their desire for each other becomes.
The second verse begins with the declaration, "porque tu eres la otra parte mía" which means "because you are the other half of me." The song then goes on to say that without the other person, they cannot be complete. The chorus repeats, emphasizing that the two people in love are like the sky and stars, or the sand and the sea. The third verse continues to celebrate the joy and happiness that the two lovers experience and their commitment to always be with each other. The song ends with a pledge to fight for this love and to always be together.
Overall, "Somos tu y yo" is a beautiful love song that celebrates individuality and expresses the joy and completeness that two people in love can bring to each other.
Line by Line Meaning
Cada cual viene a este mundo
Each person comes into this world
Con su forma de pensar
With their own way of thinking
Para que el mundo sea mundo
For the world to be a world
Eso tiene que pasar
That has to happen
Cada loco con su tema
Every crazy one with their own thing
Dice así un viejo refrán
As an old saying goes
Cada cual con su pareja
Each one with their partner
Conjugando el verbo amar
Conjugating the verb 'to love'
Tu y yo
You and me
Navegando en las redes del amor
Sailing in the networks of love
Caimos en la trampa que cupido
We fell into Cupid's trap
Nos tendio
He set for us
Pues desde que nos vimos
For since we saw each other
Ya nos enamoramos
We already fell in love
Y mientras mas pase el tiempo
And as time passes
Con mas fuerza nos deseamos
We desire each other more
Porque tu eres la otra parte mia
Because you are the other part of me
Y es que sin ti ya no puedo estar
And without you, I can't be
Porque tus ojos me dan alegria
Because your eyes bring me joy
Eres mi sol mi felicidad.
You are my sun, my happiness
Como el cielo y las estrella
Like the sky and the stars
Como la arena y el mar, somos tu y yo
Like the sand and the sea, you and me
Como dos enamorados que viven ilusionados
Like two lovers living in bliss
Con ganas de amarse
Eager to love each other
Tu y yo
You and me
Siempre estaremos juntos para amarnos
We will always be together to love each other
Para acariciarnos
To caress each other
Alegre
Happy
Ahora vivo feliz porque te tengo a ti
Now I live happily because I have you
No necesito mas
I don't need anything else
Quiéreme y veras
Love me and you'll see
Que de quererme nunca
That from loving me
Te arrepentiras
You'll never regret it
Vamos a luchar por este amor
Let's fight for this love
Vamos a querernos tu y yo.
Let's love each other, you and me.
Contributed by Gavin A. Suggest a correction in the comments below.