1 -… Read Full Bio ↴There is more than one band that has used the name Adam -
1 - A Slovenian alternative rock sub-supergroup, consisting of members of Srečna mladina, Gušti & Polona, Tide and Anavrin with their 2010 debut album Alfa full with 18 songs produced and recorded by Adam (www.groupadam.com).
Peter Dekleva - guitar, back vocals
Damir Lisica - vocals, theremin, keys
Anej Kočevar - bass
Gregor Jakac - drums
2 - In the late 90's early 2000's, there was a band named Adam that released the album "shin jin rui". They were an alternative Christian rock band whose sound fell somewhere in between The Cure and The Sonic Youth. They received radio airplay on the Effect Radio Network and achieved only minor success due to their unconventional Christian sound. They didn't play what was popular, but instead they played the music that was in their hearts to portray the life of Christ in themselves.
3 - Adam (Hebrew: אדם), born May 1, 1960, is an Israeli pop singer. He earned his exposure at the Eurovision contest in 1985, where he was a dancer and a backup singer and accompanied Izhar Cohen with his song “Ole Ole ” which represented Israel. Adam’s singing career began in France in early 1986 under the stage name “Cris Life”. He recorded three songs in English: “Gypsy Lady”, “Living Alone” and “No More Light.” Then he returned to Israel and began recording his first album “Sod” (‘Secret’) which sold double platinum by 1987.
4 - Another band, Adam, used-to-be dj and current music lover, loves to assemble some of his favorite tracks together on the computer and share the mixes with friends.
5 - Male Lebanese vocalist who is seen as one of the most promising young voices in the Arab World. Adam's claim to fame was hit single, Hatha Ana.
6 - Ukrainian neo soul / pop band ADAM, formed in 2016 and consisting of Mykhaylo Klymenko, Volodymyr Sharykov, Andriy Hrytsenko, Anton Posikera, and Oleksandra Norova. They have released two albums, "ЧЮЗМЮЗ" (2017) and "Ронім" (2019).
7 - there are three (3) currently known rappers using the name "Adam"
a) Emcee from New York City, formerly known as Adam Warlock and also known as Nasa. ADAM has released two albums as of early 2012. Dark Weapons (from Mars) which was based on his apartment being robbed and the violent thoughts that the incident sparked and The Early Life of ADAM which recapped all of his vital works since his solo career began. Most of his production comes via his alter ego behind the boards, Nasa. But he's also known to work with Willie Green, Black-Tokyo, Agartha Audio, Waatu, Megabusive, Subtitle and more. This ADAM is always all caps and is associated with Uncommon Records.
b) A German rapper with an Extended Play (EP) entitled "Gedanken die ich habe" released in 2018.
c) A danish rapper currently signed to Kontant Record$ with several singles. One of his most popular is "Ik Tænk På Det".
8 - God Himself
Allah Ymasiak
Adam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
يا اللي أنا بفتكرك بالخير ويا ريتني سمعت كلامك
الله يمسيك بالخير ويرجع ثاني أيامك
يا اللي أنا بفتكرك بالخير ويا ريتني سمعت كلامك
الله يمسيك بالخير ويرجع ثاني أيامك
يا اللي أنا بفتكرك بالخير ويا ريتني سمعت كلامك
قلت لي حتقاسي وأديني قسيت
وندمت وقلت يا ريت ترجع ليالي غرامك يا حبيبي
الله يمسيك بالخير
الله يمسيك بالخير ويرجع ثاني أيامك
يا اللي أنا بفتكرك بالخير ويا ريتني سمعت كلامك
يا ريتني سمعت كلامك
آه من يوم ما فارقني النوم وأنا ليل ونهار بنادي لك
آه ما عرفت الراحة في يوم ولا حقدر أعيش من غيرك
يا بستنى هواك وبحب لقاك وسلامك
يا، يا حبيبي يا ريت ترجع لغرامك
قلت لي حتقاسي وأديني قسيت
حتحن قريب وأنا حنيت
وندمت وقلت يا ريت ترجع ليالي غرامك يا حبيبي
الله يمسيك بالخير
الله يمسيك بالخير ويرجع ثاني أيامك
يا اللي أنا بفتكرك بالخير ويا ريتني سمعت كلامك
آه من يوم ما عرفت الشوق مابنامش ليالي طويلة
آه من بعدك عني بذوب والفرحة في قلبي قليلة
يا بالروح بهواك لو حتى جرحني كلامك
يا لعيونك أنا سهران وتاعبني خصامك
قلت لي حتقاسي وأديني قسيت
حتحن قريب ولا حنيت
وندمت وقلت يا ريت ترجع ليالي غرامك يا حبيبي
الله يمسيك بالخير
الله يمسيك بالخير ويرجع ثاني أيامك
يا اللي أنا بفتكرك بالخير ويا ريتني سمعت كلامك
The lyrics to Adam's song "Allah Ymasiak" express longing and regret for a lost love. The singer wishes the person they remember fondly could hear their words and wishes them well. The repeated lines "الله يمسيك بالخير ويرجع ثاني أيامك" ("May God bless you and bring back your good days") demonstrate a nostalgic desire for the return of happier times.
The singer reflects on how they were warned that they would suffer, but they still longed for the return of their beloved. They express remorse and wish for the return of the passionate nights they shared. The lines "يا اللي أنا بفتكرك بالخير ويا ريتني سمعت كلامك" ("Oh, how I wish I had heard your words") highlight their longing to have heard the person's true feelings.
Throughout the song, the singer recounts their sleepless nights, constant yearning, and inability to find peace without their beloved. They express that they are waiting for their love, hoping for their return, and longing for their touch. The lyrics demonstrate a deep longing and a willingness to endure pain for the chance to reunite with the person they still love.
Overall, "Allah Ymasiak" is a heartfelt song that narrates the singer's longing, regret, and hope for the return of a lost love.
Line by Line Meaning
الله يمسيك بالخير ويرجع ثاني أيامك
May God bless you with goodness and bring back your joyful days
يا اللي أنا بفتكرك بالخير ويا ريتني سمعت كلامك
Oh, how I remember you fondly, I wish I had heard your words
قلت لي حتقاسي وأديني قسيت
You told me you would hurt me, and you were cruel to me
حتحن قريب وأنا حنيت
You will regret it soon, and I already yearn for you
وندمت وقلت يا ريت ترجع ليالي غرامك يا حبيبي
You regretted and said, 'I wish I could have those nights of love back, my beloved'
آه من يوم ما فارقني النوم وأنا ليل ونهار بنادي لك
Oh, since the day sleep left me, I call out for you day and night
آه ما عرفت الراحة في يوم ولا حقدر أعيش من غيرك
Oh, I never knew peace in a day, nor could I live without you
يا بستنى هواك وبحب لقاك وسلامك
I am waiting for your love and I love meeting you and your peace
يا، يا حبيبي يا ريت ترجع لغرامك
Oh, my beloved, I wish you would return to our love
آه من يوم ما عرفت الشوق مابنامش ليالي طويلة
Oh, since I knew longing, sleepless long nights became my companion
آه من بعدك عني بذوب والفرحة في قلبي قليلة
Oh, after you left, I melt away, and happiness in my heart is scarce
يا بالروح بهواك لو حتى جرحني كلامك
With my soul, I love you, even if your words hurt me
يا لعيونك أنا سهران وتاعبني خصامك
For your eyes, I stay awake, and your conflicts exhaust me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Walid Zrika
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind