Totem
Admiral T Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Well this is admiral t again
Yeah
Ils s'en foutent de tes problemes
Ne te fais pas d'illusion, non
Ce ne sont que des marchands de sable
Qui t'endorment avec leurs promesses
Politic's time again
Yeah
T'aimes pas les noirs, t'aimes pas les arabes
Mais qui votera pour toi
T'as ete mis en examen pour avoir, spolie l'argent du contribuable
Qui votera pour toi
T'as pas ete au placard, pourtant t'es coupable
Mais qui votera pour toi
Mais dites-moi qui
Qui
Mais qui votera pour toi
La fin du mois fut difficile
Eux ils investissent dans les bombes dans les missiles
On a pas fait l'ena mais on est pas des imbeciles
Pire que la mafia en sicile
Ils, ne savent rien de tes difficultes
Ils parlent ils parlent trop d'ambiguïte
Diviser pour mieux regner
Toujours la meme methodologie
Ils mentent en prime time, ça passe ou ça passe
Excellent dans l'art de la manipulation de masse
Fiers d'eux quand ils se regardent dans la glace
Pendant que tu charbonnes, ils comptent des liasses
Les plus grands voyous s'habillent en costard
Mais ils veulent faire la leçon aux jeunes banlieusards
Yeah, justice a deux vitesses, theo et adama
Donc on reve tous de se casser comme karim benzema
T'aimes pas les noirs, t'aimes pas les arabes
Mais qui votera pour toi
T'as ete mis en examen pour avoir, spolie l'argent du contribuable
Qui votera pour toi
T'as pas ete au placard, pourtant t'es coupable
Mais qui votera pour toi
Mais dites-moi qui
Qui
Mais qui votera pour toi
Ils,
Privilegient l'interet personnel, a l'interet general
Les dossiers s'empilent,
Au pole emploi manque de personnel dans le milieu medical
Confondent democratie et oligarchie
Resultat dans les rues c'est l'anarchie
Tant d'espoir tant de talents quel gachis
Avec ou sans eux faut rien lacher
Ça charbonne dure, ça charbonne dure
On attend plus rien d'eux ça c'est sur
Ça charbonne dure, ça charbonne dure
Malgre le mepris et les injures
T'aimes pas les noirs, t'aimes pas les arabes
Mais qui votera pour toi
T'as ete mis en examen pour avoir, spolie l'argent du contribuable
Qui votera pour toi
T'as pas ete au placard, pourtant t'es coupable
Mais qui votera pour toi
Mais dites-moi qui
Qui
Mais qui votera pour toi
Admiral T's song Totem highlights the issue of political corruption and manipulation of the masses. The lyrics condemn politicians who seem to care only about their interests and use promises to deceive and manipulate people. The song starts with the realization that these politicians don't care about people's problems; they are just sand merchants who lull people to sleep with assurances they never intend to deliver. In the second verse, they show how politicians, who are racists, have committed crimes to steal from their constituents. Nonetheless, they continue to seek power and ask who would vote for them.
The next verses delve into how these politicians deceive people by talking ambiguously to divide them. They talk during prime time, lying and manipulating masses, and taking pride in their actions. The chorus reflects on how the politicians have created an unjust society where two people can commit the same crime but receive different rulings. They use favoritism for personal gain and stack up files while the medical sector lacks enough personnel, resulting in disorder on the streets. Despite the politicians' disrespect and shaming of people who work hard, the people continue to labor, hoping something will come out of their sweat.
Line by Line Meaning
Ils s'en foutent de tes problemes
They don't care about your problems
Ne te fais pas d'illusion, non
Don't fool yourself, no
Ce ne sont que des marchands de sable
These are just sand merchants
Qui t'endorment avec leurs promesses
Who are putting you to sleep with their promises
T'aimes pas les noirs, t'aimes pas les arabes
You don't like Blacks, you don't like Arabs
Mais qui votera pour toi
But who will vote for you?
T'as ete mis en examen pour avoir, spolie l'argent du contribuable
You have been indicted for plundering taxpayers' money
T'as pas ete au placard, pourtant t'es coupable
You haven't been jailed, yet you're guilty
Diviser pour mieux regner
Divide and conquer
Pendant que tu charbonnes, ils comptent des liasses
While you work hard, they count wads of cash
Les plus grands voyous s'habillent en costard
The biggest crooks wear suits
Mais ils veulent faire la leçon aux jeunes banlieusards
But they want to lecture young people from the suburbs
Justice a deux vitesses, theo et adama
Justice has two speeds, Theo and Adama
Donc on reve tous de se casser comme karim benzema
So we all dream of leaving like Karim Benzema
Privilegient l'interet personnel, a l'interet general
Privilege personal interest over the general interest
Les dossiers s'empilent
The files pile up
Au pole emploi manque de personnel dans le milieu medical
At the employment office, there is a shortage of staff in the medical field
Confondent democratie et oligarchie
Confuse democracy and oligarchy
Resultat dans les rues c'est l'anarchie
Resulting in anarchy in the streets
Tant d'espoir tant de talents quel gachis
So much hope, so much talent, what a waste
Avec ou sans eux faut rien lacher
With or without them, don't let go
Ça charbonne dure, ça charbonne dure
It's working hard, it's working hard
On attend plus rien d'eux ça c'est sur
We don't expect anything from them anymore, that's for sure
Malgre le mepris et les injures
Despite the contempt and insults
Mais qui votera pour toi
But who will vote for you?
Mais dites-moi qui
But tell me who
Qui
Who
Writer(s): Christy Campbell
Contributed by Alaina T. Suggest a correction in the comments below.