Ainhoa Cantalapiedra (born 25 September 1980 in Galdakao, Spain) is a popul… Read Full Bio ↴Ainhoa Cantalapiedra (born 25 September 1980 in Galdakao, Spain) is a popular Spanish singer/songwriter, most commonly known as Ainhoa. She is the winner of the second series of Operacion Triunfo (Spanish version of Fame Academy).

In 2003, Ainhoa released her highly anticipated debut album, ‘Escencia Natural’ (Natural Essence). It was produced by Latin grammy award winning record executive, Emilio Estefan, and was very successful in Spain, eventually selling over 300,000 copies. Also in this year, Ainhoa recorded the theme tune for the Spanish animation series 'Glup'

In 2004, she released her second studio album, ‘Mi Tiempo Roto’ (My Broken/Distraught Time). Her image became a lot more rock (compared to Avril Lavigne), and wasn't well appreciated by fans. To date, the album has sold over 50,000 copies.

In 2006, Ainhoa parted ways with Vale Music due to creative differences and signed a new deal with another management. Ainhoa said that she wanted to create an album which defined who she really was as an artist, and that staying with Vale Music wouldn't allow her to make that creative difference.

After much delay of the release of her third studio album, it was finally released on January 31 2008 under the name, 'Imperfecta' (Imperfect). Almost four years since the release of her last album. Her new album, Imperfecta, is made up of original compositions, with all of its 11 tracks written and composed by Ainhoa herself. The album was put online as a free legal download and went on to sell over 30,000 downloads through 'www.Ainhoa.info'... After high petitions and continuos requests by fans, her third studio album 'Imperfecta' was finally released on physical CD Format in 2009. All information is provived by Ainhoa's new and [url=[officialsite]www.Ainhoacantalapiedra.com]official website. The album was conclusively released to Spanish stores on April 13, 2009.

In 2010, Ainhoa is set to release a new song & potential single entitled "Volvere" (I'll Return). The track is to compete in the pre-selection of the spanish entry to the 2010 Eurovision Song Contest. The song is currently a fan favorite & potential winner.

Decidete
Ainhoa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Dices que no
Que todo da igual
Que no hay nada que cambiar
Aunque ya no esté contigo

Y si es lo mejor
Dime por qué
Yo no te puedo creer

Cuando te miro, amor
No veo en ti verdad

No mientas más
En mí puedes confiar
Por qué sufrir

Decídete, si me quieres yo aquí me quedaré
Y si prefieres que me vaya
Yo de ti me alejaré
Decídete, ya me harté de tanta estupidez
O me quieres a tu lado siempre
O me alejaré

No quiero pensar
Qué puede pasar
Si estás de nuevo enamorado
Y qué será de mí si tú no estás aquí

Le digo adiós
Le pongo fin a este sufrir
Ya se acabó

Decídete, si me quieres, yo aquí me quedaré
Si prefieres que me vaya
Yo de ti me alejaré
Decídete, ya me harté de tanta estupidez
O me quieres a tu lado siempre
O me alejaré

Nada puede ser tan complicado
No hay razón para que mientas
Dejaré la puerta abierta, si quieres volver
Sólo te hará falta prometerme
Jurarme que esta vez
Todo será mejor
Sin equivocación

Decídete, si me quieres, yo aquí me quedaré
Si prefieres que me vaya
Yo de ti me alejaré
Decídete, ya me harté de tanta estupidez
O me quieres a tu lado siempre
O me alejaré

Decídete
Decídete

Overall Meaning

In the song "Decídete" by Ainhoa, the singer is questioning her lover's commitment to their relationship. The lover is claiming that nothing needs to change and that they don't want to be with her anymore. However, the singer cannot believe this because when she looks at her lover, she does not see sincerity. She begs her lover to decide if they want to be with her or not, as she is tired of the constant indecisiveness.

The singer also expresses her fear of being left alone if her lover finds someone new. She does not want to think about this possibility, but it haunts her nevertheless. She knows that she needs to end the relationship if her partner is not willing to commit to her, but she gives them one final chance to decide.

Overall, "Decídete" is an emotional plea for honesty from a person who loves deeply but cannot continue with uncertainty. It offers a raw view of a complicated relationship where one person is left in limbo.

Line by Line Meaning

Dices que no
You say no

Que todo da igual
That everything is the same

Que no hay nada que cambiar
That there is nothing to change

Aunque ya no esté contigo
Even though I'm not with you anymore

Y si es lo mejor
And if it's the best thing

Dime por qué
Tell me why

Yo no te puedo creer
I can't believe you

Cuando te miro, amor
When I look at you, my love

No veo en ti verdad
I don't see truth in you

No mientas más
Don't lie anymore

En mí puedes confiar
You can trust me