Romantique avec toi
Alain Delorme Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sensuel avec elle
Aujourd'hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t'offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Dans un rêve avec toi
Dans un lit avec elle
Tu es tendre et fragile
Tu me rends timide et malhabile
Elle sait faire monter la fièvre en moi
Quand je suis dans ses bras
Tu peux me donner à ton gré
Le visage qu'il te plaît
Tu peux être femme ou enfant
Tout à la fois plaisir et sentiment
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd'hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t'offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse
Mes baisers, mes caresses
Tu es rêve ou réalité
Je ne m'ennuie jamais
Alors à quoi bon faire un choix
Moi j'aime les deux filles qui sont en toi
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Dans un rêve avec toi
Dans un lit avec elle
Tu es tendre et fragile
Tu me rends timide et malhabile
Elle sait faire monter la fièvre en moi
Quand je suis dans ses bras
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd'hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t'offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse...
The song "Romantique avec toi" by Alain Delorme is a love song about a man's feelings towards two different women. The lyrics describe how the man is romantic and loving with one woman, and sensual and passionate with the other. He promises sweet words, flowers, and compliments to one, while keeping his tenderness, kisses, and caresses for the other. The man is torn between these two women, both giving him different feelings, but he loves them both equally.
The lyrics reflect the complexity and duality of love. The man is torn between two women who represent different aspects of his personality and desires. He wants to be romantic with one woman and passionate with the other, but he cannot choose between them. He loves both women for who they are and what they bring into his life. The song expresses the idea that love is not always easy or simple, and that people can love more than one person at the same time.
The use of repetition in the lyrics, particularly in the chorus, emphasizes the man's struggle to choose between the two women. The lyrics are simple yet profound, conveying a range of emotions that are relatable to anyone who has experienced love and its complexities.
Line by Line Meaning
Romantique avec toi
Being romantic with you
Sensuel avec elle
Being sensual with her
Aujourd'hui avec toi
Today with you
Cette nuit avec elle
Tonight with her
Je t'offre des serments, des mots doux
I offer you promises, sweet words
Des fleurs, des compliments
Flowers, compliments
Et pour elle je garde ma tendresse
And for her, I keep my tenderness
Mes baisers, mes caresses
My kisses, my caresses
Tu es tendre et fragile
You are tender and fragile
Tu me rends timide et malhabile
You make me shy and awkward
Elle sait faire monter la fièvre en moi
She knows how to make my temperature rise
Quand je suis dans ses bras
When I am in her arms
Tu peux me donner à ton gré
You can give me what you want
Le visage qu'il te plaît
The face that pleases you
Tu peux être femme ou enfant
You can be a woman or a child
Tout à la fois plaisir et sentiment
Both pleasure and feeling at the same time
Tu es rêve ou réalité
You are dream or reality
Je ne m'ennuie jamais
I am never bored
Alors à quoi bon faire un choix
So why bother making a choice?
Moi j'aime les deux filles qui sont en toi
I love both girls who are in you
Contributed by Hunter F. Suggest a correction in the comments below.
@user-kf7ly5ds8z
une belle france de mon enfance à jamais disparue vraiment dommage , mon pays repirer l'amour !!
@heliosthierry6609
Citation arabe" Penser à toi me tient éveillé.
Rêver de toi m'empêche de dormir.Etre avec toi me garde en vie"
Citation arabe.
@gigigigi5912
Alain Delorme , chanteur de CRASY HORSE nous à quitté hier ! sincères condoléances à sa famille ! repose en paix ! c 'était ma jeunesse
@michelebrochard857
oui souvenirs de ma rencontre avec ALAIN au fresnoy a roubaix lieu de mon travail
@felice2000
RIP M. Delorme. C'est quand j'étais enfant que je l'entendais à la radio. C'était au Québec sur les ondes de CFGL (auj. Rythme FM). Pendant que les enfants de mon âge étaient scotchés sur la télé, moi, j'écoutais la radio et je découvrais quand j'étais tout petit tout ce qu'était la France pleine de talents marquant la beauté et la fierté de notre langue au moyen de la chanson. Ces talents, c'est aussi Gilbert Bécaud, Julien Clerc, Gérard Lenorman, Didier Barbelivien, Michel Delpech, France Gall, Marie Laforêt, Francis Cabrel, Michel Sardou, Michel Fugain... Derrière tout ça, il y avait quelques colosses des paroles comme Pierre Delanoë, Jean-Loup Dabadie, Serge Gainsbourg et Luc Plamondon.
@michelinevanvetteren5137
set ma jeunesse
@yardleyj9391
@@felice2000 Quel beau message que vous écrivez là ! CFGL, c'était mon enfance à Montréal. Nous avons partagé les mêmes souvenirs. Heureusement que les chansons ne meurent pas. Bonne route à vous Félix. 💕
@fojikihayato6902
Je ne m'en souviens pas ,,, mais ce devrait être un chanteur des années 70 ... et j'étais tout petit à l'époque ... j'ai appris son décès , c'est bien dommage c'était les bonnes années " la bonne vieille vie " et la bonne jeunesse ...
@mak500
C'était un grand succès à l'époque.
@Eucheumeuneu870
Originaire du Nord et leader du groupe "Crazy Horse".