In 1960, he started in music with Gibraltarian band 'The Diamond Boys', which had no real commercial success, but played a part in Spain's introduction to popular music.In 1966 Hammond co-founded the British vocal group The Family Dogg, scoring a UK Top 10 hit with "A Way of Life" in 1969. He is probably best known for his early 70s hits "It Never Rains In Southern California" and 'Free Electric Band' - but he went on to write countless hits for other artists such as Madonna and Leo Sayer. In 1987, Hammond's composition with Diane Warren "Nothing's Gonna Stop Us Now" (recorded by Jefferson Starship) was nominated for an Oscar, Golden Globe and Grammy. In 1988, Hammond won an Emmy Award for the song "One Moment in Time", a song he wrote along with John Bettis. In 2008, Hammond was inducted in the Songwriters Hall of Fame. He is immortalised in song by Half Man Half Biscuit in their 1986 track "Albert Hammond Bootleg".
His son, Albert Hammond, Jr., is a guitarist in The Strokes.
More info: www.alberthammond.net
Espérame En El Cielo
Albert Hammond Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Albert Hammond
Esperame En El Cielo
Albert Hammond
Espérame en el cielo, corazón,
si es que te vas primero.
Espérame que pronto yo me iré
allí donde tú estés.
si es que te vas primero.
Espérame que pronto yo me iré
para empezar de nuevo.
Nuestro amor es tan grande
y tan grande que nunca termina.
Y la vida es tan corta y no basta
para nuestro idilio.
Por eso yo te pido por favor
me esperes en el cielo
que allí entre nubes de algodón
haremos nuestro nido.
The lyrics of Albert Hammond's Esperame En El Cielo (Wait for Me in Heaven) express deep love and devotion between two individuals. The song mourns the inevitability of death, but also affirms a belief in a reunion of two souls beyond this life. The first verse addresses a departing loved one and implores them to wait in heaven for the singer's arrival. The second verse reveals a sense of urgency for the singer to join their love in the afterlife to start anew. The chorus repeats the refrain of the first verse but adds that their love is too big for this life, which hints at a spiritual connection beyond physical boundaries.
The lyrics are simplistic, as the words and sentiments are intended to evoke emotions and connect with the listener on a deep level. The singer's faith in the afterlife and reunion with their soulmate is a common theme in many cultures and religions. The song resonates with those who have experienced loss and those who believe in an afterlife and spiritual connections.
Line by Line Meaning
Espérame en el cielo, corazón,
Wait for me in heaven, my love,
si es que te vas primero.
If you happen to leave before me.
Espérame que pronto yo me iré
Wait for me, as I'll join you soon
allí donde tú estés.
There, wherever you are.
Nuestro amor es tan grande
Our love is so big,
y tan grande que nunca termina.
So big that it never ends.
Y la vida es tan corta y no basta
And life is so short, and not enough
para nuestro idilio.
For our romance.
Por eso yo te pido por favor
That's why I ask you, please
me esperes en el cielo
To wait for me in heaven
que allí entre nubes de algodón
So there amidst cotton clouds
haremos nuestro nido.
We can make our nest.
Contributed by Ellie T. Suggest a correction in the comments below.
@emojipotter7620
Espérame En El Cielo
Albert Hammond
Espérame en el cielo, corazón
Si es que te vas primero
Espérame que pronto yo me iré
Allí donde tú estés
Espérame en el cielo, corazón
Si es que te vas primero
Espérame que pronto yo me iré
Para empezar de nuevo
Nuestro amor es tan grande
Y tan grande que nunca termina
Y la vida es tan corta y no basta
Para nuestro idilio
Por eso yo te pido por favor
Me esperes en el cielo
Que allí entre nubes de algodón
Haremos nuestro nido
@consuelomorquechogarcia
Esperenme en el cielo , papa ,tu casi 7 años , mama tu casi 1 año y aun duele demasiado que ya no esten con nosotros su familia , alguien me dijo que como es posible que alguien de 68 le llore todavia a su madre , que no es posible que yo de esa edad necesite aun a mis padres y aun les llore , siempre , siempre los voy a extrañar , siempre me van a hacer mucha falta asi yo tenga 100 años .
@isabelrodriguez.cornejo3957
Muy lindo tema se fue mi hijo madre padre y hermanos 😥😥😥🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@raneri20
ALBET HAMMOND gracios por cantar en español, eres un cantante que permanece en el tiempo, con tus canciones y con tus actuaciones por todo el mundo
@juanma8557
NORMAL que cante en español es de gibraltar en gibraltar se habla español de españa gibraltar es terreno español robado por el reino unido.Aparte grabo en EPIC España un subsello de cbs discos columbia ahora llamado sony music.
@juanma8557
Y casi toda su carrera musical la hizo en España componiendo canciones para massiel karina etc e intrerpretandolas el suyas o covers de otros tanto en castellano como en ingles.
@ClaraGarcia-wt4yw
Cuando fallecio mi amado esposo, esa cancion se me vino a la mente y le cante muy despacito, mientras lo habrazaba.
@teresaalonso518
Gracias amor por haber me amado tanto, fuiste tan buen hombre que con la misericordia de Dios estarás con El
@sergiopalmav.8176
Que.....melancolía...que...romance mas hermoso...triste cancion....que no deja a nadie indiferente....Aqui A.Hamond...logra
Plasmar...el sentimiento mas hermoso...q
Podemos transmitir los seres humanos..
El AMOR.....grande H.Haaamond..nos trajo
La.poesi y el romance de los 80
..
@sinoviajasnovives232
Bella cancion nadie la ha cantado con tanta dulzura como el
@marycuba9991
Si mi amor te me fuistes primero 💔😭demaciado rrapido y me quede con la micion de sacar adelante a nuestros niños y te prometi cuidarlos desde el primer dia de el diagnostico del maldito cancer que te llebo en 2 meses aqui boy a estar esperame en el cielo mi hombre perfecto💔😭