No Debe Tocarte
Alexis & Fido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mr. A Señor F Toby Love (Toby Love)
Y el profesor Gómez
En un cuarto sola y te preguntas por que
Te encuentras triste y llorando otra vez
Mucho tiempo llevas con el
And shorty you need men
Y el no merece tu amor
No le entregues tu corazón
Sigue tu camino aquí estoy yo
Eres divina y un ángel que perdió sus alas
Por creer en una tonta ilusión
Sabes que no te quiere
No te trata como el debe mujer (no debe tocarte otra vez)
Y Si te rompió el corazón y no pensó
En el gran dolor que te causo (no debe tocarte otra vez)
Quédate aquí conmigo (quédate)
Búscame y te daré alivio
Quédate aquí conmigo
Mira ma’ yo se que tu no me conoces bien
Pero a través de tus ojos puedo ver
Que hay mucho dolor y mucho sufrimiento
Permítame decirle cuanto lo siento
Cuanto lo lamento
Si fuera por mí yo te llevaría
A la montaña más alta y hacia los 4 vientos gritaría
Ma!’ vente conmigo y déjalo a el
El no te quiere además te es infiel
No puedo creer que ademas te maltrata
La última vez, por poco te mata
Y yo aquí, esperándote muriendo por ti
Volviéndome loco desde que te conocí
Yo no puedo permitir
Que algo te pase (No)
Ya lo tuyo y lo del término
Dale otra oportunidad al amor
(Y vente conmigo)
Sabes que no te quiere
No te trata como el debe mujer (no debe tocarte otra vez)
Y Si te rompió el corazón y no pensó
En el gran dolor que te causo (no debe tocarte otra vez)
Quédate aquí conmigo (quédate)
Búscame y te daré alivio
Quédate aquí conmigo
Por el desvives, te traiciona
Tu lo quieres, lo perdonas
Te promete cambiar
Intentarlo de nuevo y tienes miedo
De que te vuelva a tocar
Y quien sana el dolor
Tanto que sufriste, la cura es amor
Pero estas sola y triste
Hoy sale el sol, vence el temor deja que pague
Déjalo que pague por su error
Hoy sale el sol, vence el temor deja que pague
Déjalo que pague por su error
Sabes que no te quiere
No te trata como el debe mujer (no debe tocarte otra vez)
Y Si te rompió el corazón y no pensó
En el gran dolor que te causo (no debe tocarte otra vez)
Quédate aquí conmigo (quédate)
Búscame y te daré alivio
Quédate aquí conmigo
The song "No Debe Tocarte" is a powerful message about love, self-respect, and leaving a toxic relationship. The lyrics describe a woman who is sad and crying because she is with someone who does not deserve her. The singer urges her to leave and find someone who will take care of her and treat her right because she is "divine" and deserves pure love. The lyrics also highlight the painful reality of domestic violence and the fear that comes with it. The singer tells the woman that she does not deserve to be mistreated and encourages her to stand up for herself and leave the abusive relationship.
The chorus of the song repeats the phrase "no debe tocarte" which means "he should not touch you" in Spanish. This line is a powerful message about the importance of setting boundaries and not allowing someone to cross them, especially in a romantic relationship. The song ends on a hopeful note, with the singer offering to be there for the woman and promising to help heal her heart.
Line by Line Meaning
En un cuarto sola y te preguntas por que
You are alone in a room and wondering why
Te encuentras triste y llorando otra vez
You are sad and crying again
Mucho tiempo llevas con el
You have been with him for a long time
And shorty you need men
And you need a man
Que te cuide y te trate bien
Who will take care of you and treat you well
Y el no merece tu amor
He doesn't deserve your love
No le entregues tu corazón
Don't give him your heart
Sigue tu camino aquí estoy yo
Keep walking your path, I am here for you
Eres divina y un ángel que perdió sus alas
You are divine and an angel who lost their wings
Por creer en una tonta ilusión
Because you believed in a silly illusion
Sabes que no te quiere
You know he doesn't love you
No te trata como el debe mujer (no debe tocarte otra vez)
He doesn't treat you how he should (he shouldn't touch you again)
Y Si te rompió el corazón y no pensó
And if he broke your heart and didn't think
En el gran dolor que te causo (no debe tocarte otra vez)
About the great pain he caused you (he shouldn't touch you again)
Quédate aquí conmigo (quédate)
Stay here with me (stay)
Búscame y te daré alivio
Find me and I will give you relief
Mira ma’ yo se que tu no me conoces bien
Look, I know you don't know me well
Pero a través de tus ojos puedo ver
But through your eyes, I can see
Que hay mucho dolor y mucho sufrimiento
That there is a lot of pain and suffering
Permítame decirle cuanto lo siento
Allow me to tell you how sorry I am
Cuanto lo lamento
How much I regret it
Si fuera por mí yo te llevaría
If it were up to me, I would take you
A la montaña más alta y hacia los 4 vientos gritaría
To the highest mountain and shout to the four winds
Ma!’ vente conmigo y déjalo a el
Come with me and leave him
El no te quiere además te es infiel
He doesn't love you and he's unfaithful
No puedo creer que ademas te maltrata
I can't believe he mistreats you too
La última vez, por poco te mata
Last time he almost killed you
Y yo aquí, esperándote muriendo por ti
And I am here, waiting for you, dying for you
Volviéndome loco desde que te conocí
Going crazy since I met you
Yo no puedo permitir
I cannot allow
Que algo te pase (No)
Something to happen to you (no)
Ya lo tuyo y lo del término
Yours and his relationship is over
Dale otra oportunidad al amor
Give love another chance
(Y vente conmigo)
(And come with me)
Por el desvives, te traiciona
He exhausts you and betrays you
Tu lo quieres, lo perdonas
You love him, you forgive him
Te promete cambiar
He promises to change
Intentarlo de nuevo y tienes miedo
Trying again and you are afraid
De que te vuelva a tocar
Of him touching you again
Y quien sana el dolor
And who heals the pain
Tanto que sufriste, la cura es amor
That you suffered so much, the cure is love
Pero estas sola y triste
But you are alone and sad
Hoy sale el sol, vence el temor deja que pague
Today the sun rises, conquer your fear and let him pay
Déjalo que pague por su error
Let him pay for his mistake
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: EDWIN PEREZ, JOEL MARTINEZ, JOSE M GOMEZ MARTINEZ, OCTAVIO RIVERA, RAUL ORTIZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@brendanblackburn1017
SOLO LOS ELITESSSS EN 2023"!!!! ORO PURO "!
@alondrarosalesespiritu7085
Por allá como del 2008 escuchaba esta canción con mi primer amor de regreso de la playa, la cantabamos y sentimos una gran conexión, se volvió una de nuestras canciones aunque no tenía nada que ver con nosotros, un par de años después falleció, tiempo después yo me encontraba en una relación tóxica llorando en mi cuarto y de repente oso una camioneta con esa canción, fue como un mensaje de él para mi, terminé con esa relación y a él lo sigo guardando para siempre en mi corazón ♥️.
@alexandercamposbrenes9147
Hiciste lo que debías. En algún momento llegará una buena persona a tu vida
@everardoferrusca3528
Seguro el de la camioneta era yo porque no me canso de escucharla todo el tiempo 😊😊😊😊😁😁😁
@carlossoruco1069
De la playa? O del mugrero de tu barrio
@dancemusic7428
que dios te bendiga amor.
@ainerfernandez2317
Increíble, hay muchas cosas que entre el cielo y la tierra caben,no necesariamente hay q ser el reflejo de éste tema pero hay partes que chocan a los sentimientos de generalmente personas con mucho sufrimiento ya sea negativo o positivo, éste último se trata de idolatría.
@Carlos-661
2024 Like si sigues escuchando este himno!
@BellYMiel
Toda mi vida me gustó esta canción... Ahora me identifica💔
@luisfernandoalvarezlares5667
Es buena me la dedicaron hace años cuando salió saludos