Abide With Me
Amazing Grace Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

祢讓我看見祢的信實 祢的醫治
陪伴我同走過危難憂愁
哪怕崎嶇 憂傷困倦
平安的約 伴我跨過
感激祢愛我 從不撇下我
來感激祢顧念我 用祢寶血救贖我
用祢手扶持我 引導我
是祢溫柔雙手 是祢長闊高深的愛
感激祢伴我跨過
祢讓我看見祢的信實 祢的醫治
陪伴我同走過危難憂愁
哪怕崎嶇 憂傷困倦
平安的約 伴我跨過
感激祢愛我 從不撇下我
來感激祢顧念我 用祢寶血救贖我
用祢手扶持我 引導我
是祢溫柔雙手 是祢長闊高深的愛
感激祢伴我跨過
感激祢愛我 從不撇下我
來感激祢顧念我 用祢寶血救贖我
用祢手扶持我 引導我
是祢溫柔雙手 是祢長闊高深的愛
感激祢伴我跨過




感激祢伴我跨過
感激祢伴我跨過

Overall Meaning

These lyrics are from the Mandarin version of the hymn "Abide with Me" by Amazing Grace. The song expresses gratitude and a deep sense of faith in God's presence and steadfastness in difficult times. The lyrics speak of God's faithfulness and healing, as well as His companionship through trials and sorrows.


The first verse emphasizes the songwriter's realization of God's faithfulness and healing. It acknowledges that God walks with them through danger and sorrow, even in rough and weary times. The lyrics highlight the comfort and assurance found in the peaceful covenant with God, which helps them overcome obstacles.


The second verse continues the expressions of gratitude and highlights the songwriter's acknowledgment of God's love and redemption. The writer acknowledges that God never leaves them and expresses their gratitude for God's care and attention. The imagery of God's hands supporting and guiding them emphasizes the love and depth of God's presence.


The repetition of these verses in the song emphasizes the deep gratitude and recognition of God's love. The lyrics express gratitude for God's love, never abandoning them and specifically mentioning the redemption through God's precious blood. The lyrics continue to acknowledge God's support and guidance, understanding that God's gentle hands and vast love accompany them through life's challenges.


Overall, these lyrics reflect a profound belief in God's faithful presence and gratitude for His love and care. They celebrate the assurance that, no matter the circumstances, God walks with and supports the songwriter, helping them overcome obstacles and find peace.


Line by Line Meaning

祢讓我看見祢的信實 祢的醫治
You let me see Your faithfulness, Your healing


陪伴我同走過危難憂愁
Accompany me through hardships and sorrows


哪怕崎嶇 憂傷困倦
Even in roughness, sadness, and weariness


平安的約 伴我跨過
Your promise of peace helps me overcome


感激祢愛我 從不撇下我
Grateful for Your love, never leaving me


來感激祢顧念我 用祢寶血救贖我
I come to give thanks for Your care, redeeming me with Your precious blood


用祢手扶持我 引導我
You hold me with Your hands and guide me


是祢溫柔雙手 是祢長闊高深的愛
It is Your gentle hands, Your vast and deep love


感激祢伴我跨過
Grateful for You accompanying me to cross over


感激祢愛我 從不撇下我
Grateful for Your love, never leaving me


來感激祢顧念我 用祢寶血救贖我
I come to give thanks for Your care, redeeming me with Your precious blood


用祢手扶持我 引導我
You hold me with Your hands and guide me


是祢溫柔雙手 是祢長闊高深的愛
It is Your gentle hands, Your vast and deep love


感激祢伴我跨過
Grateful for You accompanying me to cross over


感激祢愛我 從不撇下我
Grateful for Your love, never leaving me


來感激祢顧念我 用祢寶血救贖我
I come to give thanks for Your care, redeeming me with Your precious blood


用祢手扶持我 引導我
You hold me with Your hands and guide me


是祢溫柔雙手 是祢長闊高深的愛
It is Your gentle hands, Your vast and deep love


感激祢伴我跨過
Grateful for You accompanying me to cross over


感激祢伴我跨過
Grateful for You accompanying me to cross over


感激祢伴我跨過
Grateful for You accompanying me to cross over




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: 鄧淑儀 Yvonne Tang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions