Es ist heilige Nacht
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Die Erde trägt ein weißes Kleid.
Und in den Herzen wird's still und warm,
Denn es ist Weihnachtszeit.
Das Jahr geht nun dem Ende zu,
Es ist bald so weit,
Kerznbenlicht strahlt im ganzen Haus,
Es Ist Heilige Nacht
Gottes Sohn ist erwacht
Und er bringt Frieden auf unsere Welt,
Hat an uns Menschen gedacht.
Kinderwünsche werden wahr,
Die Augen leuchten bunt.
In der Stadt ein Lichtermeer,
Denn es ist Weihnachtszeit.
Es Ist Heilige Nacht
Gottes Sohn ist erwacht
Und er bringt Frieden auf unsere Welt,
Hat an uns Menschen gedacht.
Es Ist Heilige Nacht
Gottes Sohn ist erwacht
Und er bringt Frieden auf unsere Welt,
Hat an uns Menschen gedacht.
The lyrics of Amigos's song "Es ist heilige Nacht" are about the Christmas season, which is a time of joy and peace. The first verse describes the winter scene outside, with frosty patterns on the window and a white snow layer covering the ground. The second verse talks about how the year is coming to an end and how the lights of the candles shine throughout the house. The chorus exalts the birth of Jesus Christ, who has come to bring peace to the world and who cares for all humanity.
The song captures the mood of the Christmas holiday and its spiritual significance. The imagery of the frost and snow outside, the warm lights inside, and the colorful eyes of the children creates a vivid picture of the season. The chorus draws on the Christian tradition of celebrating the birth of Jesus Christ as a time of hope and renewal, emphasizing his message of peace and love.
Overall, "Es ist heilige Nacht" is a heartwarming song that reminds us of the essence of Christmas. It is a call to cherish our loved ones, to be grateful for the blessings we have, and to embrace the spirit of peace, joy, and giving.
Line by Line Meaning
Eisblumen sieht man am Fenster blüh'n,
The window blooms with ice flowers,
Die Erde trägt ein weißes Kleid.
The earth wears a white dress.
Und in den Herzen wird's still und warm,
And in the hearts it becomes still and warm,
Denn es ist Weihnachtszeit.
Because it's Christmas time.
Das Jahr geht nun dem Ende zu,
The year is coming to an end now,
Es ist bald so weit,
It will be soon,
Kerzbemlicht strahlt im ganzen Haus,
Candlelight shines in the whole house,
Denn es ist Weihnachtszeit.
Because it's Christmas time.
Es Ist Heilige Nacht
It's a Holy Night
Gottes Sohn ist erwacht
God's son has awakened
Und er bringt Frieden auf unsere Welt,
And he brings peace to our world,
Hat an uns Menschen gedacht.
He has thought about us humans.
Kinderwünsche werden wahr,
Children's wishes come true,
Die Augen leuchten bunt.
The eyes shine in color.
In der Stadt ein Lichtermeer,
In the city, a sea of lights,
Denn es ist Weihnachtszeit.
Because it's Christmas time.
Es Ist Heilige Nacht
It's a Holy Night
Gottes Sohn ist erwacht,
God's son has awakened,
Und er bringt Frieden auf unsere Welt,
And he brings peace to our world,
Hat an uns Menschen gedacht.
He has thought about us humans.
Es Ist Heilige Nacht
It's a Holy Night
Gottes Sohn ist erwacht,
God's son has awakened,
Und er bringt Frieden auf unsere Welt,
And he brings peace to our world,
Hat an uns Menschen gedacht.
He has thought about us humans.
Writer(s): Bernd Ulrich
Contributed by Mila I. Suggest a correction in the comments below.